Що таке РЕПОЗИТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• repository
• repo
• repos
• repositories

Приклади вживання Репозиторії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Репозиторії університету.
Kakatiya University.

Навчитися створювати чисті репозиторії.
To learn to create bare repos.

Всі репозиторії можуть бути приватними.
All entries can be private.

Організації Репозиторії Користувачі.
Organizations Repositories Users.

Репозиторії Користувачі Організації.
Repositories Users Organizations.

Оновлення власного модуля в репозиторії.
Recreating your module in the repository.

Створення та розміщення в репозиторії власного модуля.
Creating and placing your own module in the repository.

Для початку ви повинні зконфігурувати репозиторії:.
You will first need to configure the repository:.

У другій беті в репозиторії немає реклами.
In the second beta in the repository there is no advertising.

Примітка: Зараз ми знаходимось в репозиторії hello.
NOTE: We are now in the hello repo.

Репозиторії цього рішення є відкритими, тому ви можете долучитись прямо зараз!
This solution's repositories are open, so you can join right now!

Work- пустий робочий каталог. Тут будуть лежати ваші репозиторії.
Work- an empty working directory. Your repositories will be created here.

Додавши ці репозиторії, ви зможете знаходити корисні твіки для свого смартфона.
By adding these repositories, you can find useful tweaks for your smartphone.

Примітка: Багато команд залежать від хешевих значень в репозиторії.
HtmlNote: Many commands depend on the hash values in the repository.

Чисті репозиторії(без робочих каталогів) зазвичай використовуються для розшарювання.
Bare repos(without working directories) are typically needed for sharing.

Репо за замовчуванням відкриті, але платні акаунти можуть мати приватні репозиторії.
Repos default to public, but paid accounts can have private ones.

Приватні репозиторії контейнерів(Docker Registry) та артефактів(S3-сумісний).
Private repositories of containers(Docker Registry) and artifacts(S3-compatible).

Ось перша спроба(повний ісходник разом з Makefile доступний в репозиторії):.
Here's a first try(the full code with a Makefile is available in this repo):.

Кореневий шлях репозиторія Всі вилучені Git репозиторії будуть збережені в цей каталог.
Repository Root Path Remote Git repositories will be saved to this directory.

Віддалені репозиторії зазвичай розміщуються на окремій машині, можливо, централізованому сервері.
Remote repos are typically stored on a separate machine or a centralized server.

Маріонеткового проявляється зберігаються в репозиторії коду, таких як Subversion або Git.
The Puppet manifests are stored in a code repository, such as Subversion or Git.

Наприклад, WordPress має тисячі безкоштовних плагінів в своєму офіційному репозиторії плагінів.
For instance, WordPress has thousands of free plugins in their official plugin repo.

Репозиторії Fedora є дуже гнучким і може бути використаний для підтримки будь-якого типу цифрового контенту.
The Fedora Repository is extremely flexible and can be used to support any type of digital content.

Додатки-Kodi зазвичай упаковані в репозиторії- великий zip-файли, які тримають сотні або навіть тисячі додатків в одному місці.
Kodi add-ons are usually packaged in repositories- big zip files that hold hundreds or even thousands of add-ons in a single location.

Відомі репозиторії Список, який намагається відслідковувати відомі репозиторії, сумісні з f-droid.
Known Repositories A list that tries to keep track of known F-Droid compatible repositories.

Текст Концепції опублікований в репозиторії(Outcome 1/ Main Deliverables/ A Quality Assurance Concept for the Higher Education of Ukraine).
Concept text is published in the repository(Outcome 1/ Main Deliverables/ A Quality Assurance Concept for the Higher Education of Ukraine).

Репозиторії Outcome 1/ Main Deliverables/ A Quality Assurance Concept for the Higher Education of Ukraine.
Repository Outcome 1/ Main Deliverables/ A Quality Assurance Concept for the Higher Education of Ukraine.

Вона автоматично генерується з файлу в головному репозиторії коду, тому згенеровані файли документації не повинні бути змінені.
It is generated automatically from a file in the main source repository, therefore the generated files of the documentation are not meant to be modified.

Debian та CentOS репозиторії мають бути автоматично оновлені з останнім випуском через 5 хвилин(підглядайте на коміти).
Debian and CentOS repo should be automatically updated with the latest release within 5 minutes(keep an eye on the commits).

Більшість операційних систем на основі GNU/Linux використовують репозиторії для встановлення й оновлення програмного забезпечення і під'єднуються до них через HTTP або FTP.
Most operating systems based on GNU/Linux use repositories and connect to them via HTTP or FTP to install and upgrade their software.