Що таке РЕСПУБЛІКАНЦЯМИ Англійською - Англійська переклад

• republicans
• democrats
• republican

Приклади вживання Республіканцями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому демократи Півдня республіканцями».
Why Did the Democratic South Become Republican".

Не тільки між республіканцями, але і між демократами.
Not merely among the Democrats, but also the Republicans.

Хто з них були демократами, а які- республіканцями?
Which are Democrats& which are Republicans?

Чи буде світ безпечніше з республіканцями в білому домі?
Would science be better off with Democrats in the White House?

Хто з них були демократами, а які- республіканцями?
Who were Republicans and who were Democrats?

Територія, контрольована республіканцями, виявилася відрізаною від Франції.
The territory controlled by Republicans, was cut off from France.

Хто з них були демократами, а які- республіканцями?
Which are the Republicans and which are the Democrats?

Розкол між демократами і республіканцями сьогодні серйозний як ніколи.
The divide between Republicans and Democrats is worse than it has ever been.

Але з іншого боку були ті, хто називався республіканцями.
But on the other side were what were called the Republicans.

Територія, контрольована республіканцями, виявилась ізольованою від Франції.
Territorycontrolled by Republicans, appeared to be isolated from France.

Всі вони балотуються в округах, які традиційно контролювалися республіканцями.
All are Democrats that won in traditionally Republican districts.

Мурковскі і Коллінз стали єдиними республіканцями, які проголосували проти.
Senators Murkowski and Collins were the only no votes among the Republicans.

Стівен Кінг вибачився за жарт про аварію потяга з республіканцями.
Stephen king apologized for a joke about the train accident with the Republicans.

Доповідь, підготовлена республіканцями, звинувачує ФБР у зловживанні своїми повноваженнями.
The memo, written by Republicans, accuses the FBI of abusing its powers.

Можливо, просто АББА не хотіла, аби їх музика асоціювалася з республіканцями.
It's possible that ABBA just didn't want to be associated with the Republican Party.

Білі будуть голосувати республіканцями в 2018 році через ненависть до білих демократичних партій.
Whites will vote Republican in 2018 because of the Democratic Party hatred for whites.

Всі вони балотуються в округах, які традиційно контролювалися республіканцями.
All are running for office in districts that have been long represented by democrats.

У них просто недостатньо фінансів, щоб конкурувати з республіканцями і демократами.
And they don't have the money to compete with Republican and conservative groups.

Очолений республіканцями Сенат заявив, що не має наміру розглядати будь-якого кандидата, запропонованого Обамою.
Republican leadership in the Senate has stated they will not consider any person nominated by Obama.

Як результаті- в республіці розгорівся скандал між республіканцями та Президентом.
As a result, a conflict between the republicans and the President broke out.

Її виборці ототожнювались з республіканцями після громадянської війни і з тих пір підтримували ВР.
Its voters identified with the Republicans after the Civil War and have supported the GOP ever since.

Сьюзан Коллінз з штату Мен і Ліза Мурковскі з Аляски були двома республіканцями, які проголосували проти цього.
Susan Collins of ME and Lisa Murkowski of Alaska were the only two Republican senators who did not vote yes on the measure.

З республіканцями це буде складніше- Трамп вів більш автономну кампанію, партія була задіяна набагато менше.
With the Republicans, it will be more difficult- Trump was more into the offline campaign, the party has been involved much less.

Причина, по якій план обговорюється між демократами і республіканцями, в тому, що нам потрібно 60 голосів в сенаті.
The reason for the plan negotiated between the Republicans and Democrats is that we need 60 votes in the..

Інгоф разом із його колегами-республіканцями голосував на користь CAATSA, щоправда, виступав у цьому питанні і близько не так виразно, як Маккейн.
Inhofe has voted alongside his Republican colleagues in favor of CAASTA, but is not nearly as outspoken as was McCain.

Причина, по якій план обговорюється між демократами і республіканцями, в тому, що нам потрібно 60 голосів в сенаті, яких немає.
The reason for the plan negotiated between the Republicans and Democrats is that we need 60 votes in the Senate which are not there.

АІПАК, з іншого боку, описує себе як двопартійну організацію, а законопроекти, які він лобіює в Конгресі, завжди спільно фінансуються як демократами, так і республіканцями.
AIPAC describes itself as a bipartisan organization, and bills it lobbies for in Congress are always jointly sponsored by both a Democrat and Republican.

Деякі з них організовували зустрічі в Trump International Hotel із впливовими республіканцями Конгресу та близькими союзниками президента.
They attended meetings and orchestrated encounters at Trump International Hotel with influential Republican members of Congress and close allies of President Trump….

Остання версія нового податкового плану, узгоджена республіканцями і оприлюднена в п'ятницю вам точно не сподобається, якщо ваше робоче місце знаходиться далеко від будинку.
The latest version of the new tax plan agreed by the Republicans and announced on Friday you just will not like it if your workplace is far from home.

Року, втім, партія сформувала коаліцію зі своїми колишніми опонентами- республіканцями для боротьби зі зростанням впливу радикальних та революційних партій.
By 1940, however, the party had formed a Concordance with their erstwhile Republican opponents to counter the rising tide of radical or revolutionary parties.