Що таке РЕФЕРЕНДУМІВ Англійською - Англійська переклад

• referendums
• referenda
• referendum

Приклади вживання Референдумів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше референдумів не було.
There were no more debates.

Референдумів з будь-яких питань.
Referendum on any question.

Більше референдумів не було.
There were no more elections.

Поняття та види референдумів.
Notion and Types of Referenda.

Референдумів боялася кожна влада.
As the REFERENDUM Governments fear.

Я не боюся ніяких референдумів.
I am not scared of a referendum.

Результати референдумів у Великій.
The result of referendum in Great.

Юридичні наслідки референдумів.
The Political Effects of Referendums.

Порядок підготовки і проведення місцевих референдумів.
Order of preparation and holding of local referendum.

Швейцарці проводять найбільше референдумів у світі.
Swiss people hold most of referendums in the world.

Демократичні засади підготовки і проведення референдумів.
Democratic Grounds of Referenda Preparation and Conduct.

Політичні наслідки референдумів.
The Political Effects of Referendums.

Ця стаття- список референдумів, пов'язаних із Європейським Союзом.
This is a list of referendums related to the European Union.

Українці не повинні боятися референдумів.
Elite is afraid of referendums.

Brexit може запустити ланцюжок референдумів в інших країнах Європи.
Brexit leads to an avalanche of referenda in other European countries.

Навіть результати всенародних референдумів можуть.
The referendum results may.

Процедури виборів і референдумів в Україні регулюються законом.
The election and referendum procedures in Ukraine shall be regulated by law.

По-друге, потрібно дозволити проведення референдумів.
Secondly, you need to allow the holding of referendums.

Призначення референдумів на вимогу громадян України та народних депутатів.
Calling of Referenda on Citizens of Ukraine and People Deputies' demand.

Мова підготовки і проведення виборів та референдумів в Російській Федерації.
The principles of carrying out in the Russian Federation elections and referendum.

У референдумів, проведених у 1972 і 1994, Норвегія відмовилися від вступу в ЄС.
In a referendum held in 1972 and 1994, Norway's people rejected joining the EU.

Історичне герцогство Шлезвіг було розділено після двох референдумів в 1920 році.
The historical duchy of Schleswig was divided following two plebiscites in 1920.

Обговорювалась й можливість проведення референдумів про створення автономій.
Under discussion is also possibility to conduct a referendum on creation of an autonomy.

Тому результати референдумів все одно вимагають ухвалення рішень відповідних органів.
Therefore, the results of referenda still require decision-making by the relevant authorities.

Обговорюється також можливість проведення референдумів про створення автономій.
Under discussion is also possibility to conduct a referendum on creation of an autonomy.

Порядок підготовки і проведення всеукраїнського та місцевих референдумів регулюється Конституцією України, цим Законом, а також іншими законодавчими актами України.
The procedure of preparation and conduct of All-Ukrainian and local referenda shall be regulated by the Constitution of Ukraine, by this Law, and other legislative acts of Ukraine.

Обговорюватиметься також можливість проведення референдумів щодо створення автономій.
Under discussion is also possibility to conduct a referendum on creation of an autonomy.

Здійснювати нагляд за конституційністю і законністю виборів та референдумів у державі, а також розв'язувати виборчі спори, які не підпадають під юрисдикцію судів;
Supervise the constitutionality and legality of elections and republican referenda, and decide electoral disputes which do not fall within the jurisdiction of courts;

Загальна воля втілюється в результатах референдумів і рішеннях народних зборів.
The General will is embodied in the results of referendums and decisions of the people.