Що таке РЕЦЕНЗОВАНОЇ Англійською - Англійська переклад

• reviewed
• peer-reviewed
• reviewing

Приклади вживання Рецензованої Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цьому, на нашу думку, основна цінність рецензованої книги.
This is the true value of the book under review.

Місце рецензованої праці серед уже опублікованих на цю тему;
The place of the reviewed work among others which have been already published on that theme:.

Рецензентом не може бути автор або співавтор рецензованої роботи.
A reviewer cannot be the author or co-author of the work under review.

Місце рецензованої роботи серед вже опублікованих на цю тему;
The place of the reviewed work among others which have been already published on that theme:.

Рецензентом не може бути автор або співавтор рецензованої роботи.
The reviewer cannot be the author or co-author of the peer-reviewed work.

Конфіденційна інформація та ідеї рецензованої статті не повинні розголошуватися.
Confidential information and ideas of reviewed paper must not be disclosed.

Можливість(або неможливість) опублікування рецензованої статті в Журналі.
Possibility/impossibility of publication of the reviewed article in the journal.

Конфіденційна інформація та ідеї рецензованої статті не повинні розголошуватися.
Confidential information and ides of reviewed article shall not be disclosed.

Можливість(або неможливість) опублікування рецензованої статті в Журналі.
The possibility(or impossibility) of publishing a peer-reviewed article in the Journal.

Не повинна мати заголовка й починається з бібліографічних даних рецензованої книги.
A review should bear no title and begin with the bibliographic data of the reviewed book.

Матеріали рецензованої статті не повинні використовуватися для отримання особистої вигоди рецензента.
Materials of the reviewed paper must not be used for reviewer's self-profit.

O оформити аргументований висновок щодо можливості публікування рецензованої роботи.
To issue a reasoned conclusion regarding the publishing possibility for the reviewed work.

Матеріали рецензованої статті не повинні використовуватися для отримання особистої вигоди рецензента.
The content of the reviewed paper must not be used for the reviewer's personal gain.

Рецензент повинен виявляти опубліковані статті, які мають відношення до рецензованої статті і не процитовані автором.
The reviewer must identify published articles related to the reviewed articles, not cited by the author.

Матеріали рецензованої статті не повинні використовуватися для отримання особистої вигоди рецензента.
Materials of the reviewed article should not be used for receiving the personal benefit of the reviewer.

Рецензенти не повинні використовувати інформацію щодо рецензованої ними роботи у своїх інтересах до того, як вона буде опублікована.
Reviewers should not use information about the reviewed work to their advantage before it is published.

Рецензент повинен виявляти раніше опубліковані роботи, які мають відношення до рецензованої статті і не процитовані автором.
The reviewer should point out previously published articles that are relevant to the reviewed article and not cited by the author.

Я дещо здивований і стурбований, оскільки не бачив жодної рецензованої доклінічної інформації про цей підхід», говорить він.
I am somewhat surprised and concerned, as I have not seen any peer-reviewed preclinical data on this approach,” he says.”.

Рецензенту, по можливості, необхідно виявляти опубліковані статті, що мають відношення до рецензованої статті і не процитовані автором.
If it is possible, a reviewer should find published articles corresponding to the reviewing article and not quoted by the author.

Рецензентом не може бути автор або співавтор рецензованої роботи, а також наукові керівники здобувачів наукового ступеня.
The author or co-author of the reviewed work cannot act as the reviewer, as well as the scientific supervisor of scientific degree candidates.

Всі рецензенти є визнаними фахівцями з тематики рецензованих матеріалів і мають протягом останніх 3 років публікації з тематики рецензованої статті.
All reviewers are recognized experts in subject of the reviewed materials and have within the last 3 years of the publication on subject of the reviewed article.

Рецензентом не може бути автор або співавтор рецензованої роботи, а також наукові керівники здобувачів наукового ступеня та/ або співробітники підрозділу, в якому працює автор.
Can't be the author or co-author of the reviewing work, and also research advisor and/or employees of the department where the author works.

Рецензент також повинен звертати увагу головного редактора на значну подібність або частковий збіг рецензованої статті з будь-якою іншою, раніше опублікованою.
The reviewer should also draw the attention of the chief editor to significant overlap or similarity of a reviewed article with any other previously published.

Всі рецензенти є визнаними фахівцями з тематики рецензованих матеріалів і мають протягом останніх 3 років публікації з тематики рецензованої статті.
All reviewers are recognized experts in the subject matter of peer-reviewed materials and have had publications on the subject of a reviewing article during the last 3 years.

Рецензент також повинен звертати увагу головного редактора на значну схожість або частковий збіг рецензованої статті з будь-якої іншої, раніше опублікованої.
Reviewer also should pay attention of the head editor about similarity or partial coincidence of the peer-reviewed article with every other one published before.

Всі рецензенти є визнаними фахівцями з тематики рецензованих матеріалів і мають протягом останніх 3 років публікації з тематики рецензованої статті.
All reviewers are recognized experts on the subject of peer-reviewed materials and have published publications on the subject of a peer-reviewed article over the past 3 years.

В будь-якому разі Автору рецензованої роботи надається можливість ознайомитися з текстом рецензії, зокрема якщо він не згоден з висновками рецензента.
In any case, the peer-reviewed articles are possible to be given to authors to learn the contents of the review, especially if they do not agree with the conclusions of the reviewer.

Рецензентом не може бути автор або співавтор рецензованої роботи, а також наукові керівники здобувачів наукового ступеня та/або співробітники підрозділу, в якому працює автор.
The reviewer cannot be the author or co-author of the reviewed work, as well as scientific supervisors and/or employees of the unit in which the author works.

Поряд із забезпеченням доставки рецензованої продукції від практично орієнтованих досліджень, це сприятиме ефективності та інтерактивності знань про сільське господарство та інноваційні системи(AKIS).
Along with ensuring delivery of peer-reviewed output from practice-oriented research, this will contribute to an efficient and interactive agricultural knowledge and innovation system(AKIS).

Вона вміщує в себе величезну кількість рецензованої наукової літератури- наукові видання, книги, тези з конференцій та інші дослідницькі матеріали, яких налічують до 21 000.
It contains a huge number of peer-reviewed scientific literature, namely, scientific publications, books, conference proceedings and other research materials which amount up to 21 000.