Що таке РИТУАЛУ Англійською - Англійська переклад

• ritual
• rituals
• of the rite

Приклади вживання Ритуалу Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це стосується ритуалу.
It is about ritual.

Як такого ритуалу немає.
Not THAT kind of ritual.

І це стосується ритуалу.
It is about the ritual.

Як такого ритуалу немає.
There is no such thing as ritual.

Що необхідно для ритуалу.
Necessary for the rite.

Ніби під час ритуалу самознищення?
As if in a ritual of self-destruction?

Доставка предметів ритуалу- 280 грн.
Delivery of ritual objects- 280 uah.

Очевидно, це також було частиною ритуалу.
They are also a bit of a ritual.

Під час такого ритуалу не потрібно вимовляти ніяких слів.
During such a ritual no words are required.

Почніть свій робочий день зі звичного ранкового ритуалу.
Start your day with your healthy morning rituals.

На кожному етапі ритуалу учасники дають обіцянки Богу.
At each stage of the ritual, participants make promises to God.

Але він може бути сильнішим чи слабшим від виду обраного ритуалу.
But he may be stronger or weaker on the type of ritual chosen.

При проведенні ритуалу потрібно використовувати додаткові атрибути.
When performing a ritual, you need to use additional attributes.

Пов'язані з таїнством смерті Христа і ритуалу.
Related to the sacrament of Christ's death and the ritual of.

Душ- неодмінна частина ритуалу догляду за тілом після тренування.
Shower- an essential part of the ritual of body care after exercise.

Як саме камені використовувалися під час ритуалу невідомо.
How exactly these unmarked stones would have been used in rituals is unknown.

Після такого ритуалу попереду вас чекає божевільна ніч, наповнена пристрастю.
After such a ritual, a crazy night full of passion awaits you.

Не дозволялося розкривати й сакральний зміст ритуалу(обряду).
It was not allowed to reveal the sacred content of the ritual(rite).

Сотні людей були всередині храму під час ритуалу, що відбувається щодня під час заходу сонця.
Hundreds of people were inside the shrine at the time for a ritual dancem cakked dhamaal, that takes place every day at sunset.

Чай може бути супутником офіційного заходу, ритуалу і просто відпочинку.
Tea can be a companion to a formal event, a ritual and just relaxing.

Крім того після ритуалу слід провести комплекс заходів, спрямованих на очищення власної аури від негативу відкату.
In addition, after the ritual should be a set of measures aimed at cleansing your own aura from the negative recoil.

Тоді ви будете переведені в величний храм Луксора, який побудований Аменхотепа III і Рамзеса II для ритуалу і фестивалів і присвячений богу Амону.
Thereafter, you will visit the Luxor temple which was built by Amenhotep III and Ramses II for rituals and festivals and is dedicated to the god Amen.

Внаслідок ритуалу дитя з'явилося на Землі у спалаху, який зруйнував церкву у Бромвічі 23 грудня 1944 року.
As a direct result of this ritual, the child appears on Earth in a fireball at what remains of the ruined Bromwich Church on December 23, 1944.

При такому стилі взаємодії партнер виступає як необхідний елемент для виконання ритуалу, причому його проблеми, інтереси та особистісні особливості не враховуються.
With this style of interaction, the partner acts as a necessary element for the performance of the ritual, and its problems, interests and personal characteristics are not taken into account.

За допомогою ритуалу колектив періодично оновлює свої переживання, свою віру і врешті-решт- свою соціальну сутність.
With the help of the rite, the community periodically renews their experiences, their faith and, ultimately, their social significance.

Це пов'язано з тим, що ритуалу сприяє Венера, а також відкриті чакри серця, що дозволить більш близько сприйняти любовний прогноз.
This is due to the fact that the ritual contributes to Venus, as well as open heart chakra, which will more closely to perceive love forecast.

Точне виконання ритуалу читання священних текстів на незрозумілій для народу мовою(санскриті) вимагало тривалого навчання;
The accurate execution of the ritual of reading the sacred texts in a language incomprehensible to the people(Sanskrit) required long training;

Дуже часто після ритуалу виконавця починає долати каяття і на його тлі розвивається безсоння, яка призводить до психічного виснаження.
Very often, after the ritual of the performer, he begins to overcome repentance and insomnia develops against his background, which leads to mental exhaustion.