Приклади вживання Робочих столів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Робочих столів.
The Working Capitol.Ми не малюємо робочих столів.
We don't paint work cubicles.Створення робочих столів(workspace).
The Working Capitol(Workspace).Спільне використання віддалених робочих столів.
Два робочих столів- нова машина для формування блистерів.
Two working tables new blister forming machine.Windows 7 на Убунту з інтеграцією робочих столів.
Windows 7 on Ubuntu with the integration of desktops.Dexpot, 4 або кілька віртуальних робочих столів для Windows- відеоурок.
Акцентні елементи інтер'єру- дерев'яні ширми біля робочих столів.
Txt і нових робочих столів(WM6 включені) в інсталяційний файл CAB.
Txt file and new homescreens(WM6 included) in the CAB installation file.Ви можете бути здивовані, виявивши, що є декілька робочих столів Linux, які виглядають та ведуть себе дуже звично.
You might be surprised to find there are some Linux desktops that look and behave in a very familiar fashion.Запуск робочих столів і додатків Windows з будь-якого місця і пристрою.
Launch of desktops and Windows applications from any place and device.У мене є LG Optimus One, і має 5 SUPN робочих столів з ними, так що я не хочу тільки один.
I have a Lg Optimus One, and has 5 supn desktops to them so I do not I want only one.Два робочих столів- нова машина для формування блистерів China Manufacturer.
Two working tables new blister forming machine China Manufacturer.Такі компанії як Alienware, серед багатьох інших, використовують WindowBlinds, щоб створювати особливі скіни для робочих столів.
Companies such as Alienware, among many others, are using WindowBlinds, to create custom skins for desktops.Брокери робочих столів також відомі як виробники ринку, оскільки вони створюють ринок.
Протирання горизонтальних поверхонь робочих столів без пересування документів та видалення пилу і забруднення з решти частини;
Rubbing Завдяки робочих столів на Андроїд ви можете налаштувати свій телефон або планшет так, як вам подобається!
Thanks to the desktops on Android you can customize your phone or tablet the way you like!Ви можете закріпити на одному екрані до чотирьох додатків,а якщо потрібно, створити кілька віртуальних робочих столів для різних завдань.
You can consolidate on one screen up to four applications,but if you want to create multiple virtual desktops for different tasks.Очистити мої робочих столів, перемикання на блокнота і тепер може зосередити увагу на виклик.
I clear my desktops by switching to the scratch pad and can now focus attention on the call.Вікна додатків для кожного середовища організований на окремих робочих столів, використанням менеджер робочого столу, що я описую в іншій посаді.
Application windows for each environment are organized onto separate desktops, using a desktop manager that I describe in another post.Будь-який з віртуальних робочих столів(або групи додатків) може бути активним одночасно, і таким чином пропонує безладний перегляд завдань.
Any one of the virtual desktop(or the app group) can be active at a time, and thus offers an uncluttered Tasks View.Різні проекти можуть бути логічно відокремлені один від одного,щоб виключити відволікаючих увагу й активізувати шляхом розміщення їх на окремих робочих столів.
Different projects can be logically separated from one anotherto eliminate distractions and intensify focus by placing them onto separate desktops.Кілька робочих столів в Windows, де я відкрив Photoshop, Lightroom, Word, багато вкладок в Edge, YouTube, додатки для миттєвих повідомлень і дзвінків.
Several desktops in Windows, where I opened Photoshop, Lightroom, Word, many tabs in Edge, YouTube, applications for instant messages and calls.Люди використовують мобільні телефони не маючи великих екранів чи робочих столів для перегляду елементів сайту, тому на мобільних сайтах зберігайте текст чітким і читабельним.
People using mobile phones, do not have big screens or desktops to view the things; so, keep the text on the mobile websites large, readable.Інфраструктура віддалених робочих столів Microsoft RDP/ Citrix надає можливість виконувати усю необхідну роботу з 1С безпосередньо на сервері в мережі компанії.
Microsoft RDP/ Citrix remote desktops infrastructure provides possibility to perform all the necessary work in 1C directly on the server in the company network.Високий рівень продуктивності може бути досягнуто шляхом введення декількох робочих столів, де кожен робочий стіл присвячений конкретному проекту або діяльності.
A higher level of productivitycan be achieved by introducing multiple desktops, where each desktop is dedicated to a specific project or activity.Прихід Нового Року в нашій країні прийнято відзначати достатком святкового столу і гарним оформленням будинків, установ, офісів,кімнат, робочих столів….
The arrival of the New Year in our country decided to celebrate the abundance of the holiday table and beautiful design homes, institutions, offices,rooms, desks….Ви можете стати більш продуктивними, якщо ви вивчите ярлики для виконання різних регулярних завдань,таких як використання віртуальних робочих столів, прикладання програм і багато іншого.
You can become more productive if you learn the shortcuts to perform variousregular tasks such as using virtual desktops, snapping apps and more.Можливе розміщення віртуальних робочих столів як локально на потужностях компанії, так і на хостинг майданчику провайдера або в хмарному сервісі для забезпечення кращого масштабування.
It allows to allocate virtual desktops both locally using company's servers and on provider's hosting site or in cloud service to provide better scalabitity.Windows 10 може створювати потрібну вам кількість робочих столів, там ви легко розмістите вікна додатків, а після між цими столами можна спритно і красиво перемикатися.
Windows 10 can create your desired number of desktops, where you can easily place the application window, and then between these tables, you can smartly and beautifully switch.
