Що таке ДЕСКТОПІВ Англійською - Англійська переклад

• desktop
• of desktops

Приклади вживання Десктопів Українська мовою та їх переклад на Англійською

CD-DVD для ПК десктопів і ноутбуків.
CD-DVD for PC desktops and notebooks.

Виставка робітників і домашніх десктопів!
Exhibition of work and home desktops!

Оптимізація для десктопів та мобільних гаджетів 100/79.
Optimization for desktops and mobile gadgets 100/79.

Статистика включає неунікальні візити з десктопів.
Statistics include non-unique visits to the desktop.

Віртуалізація десктопів на різних гіпервізорах, за і проти.
Desktop virtualization with various hypervisors, pros and cons.

Статистика включає не унікальні візити з десктопів.
Statistics include non-unique visits to the desktop.

За цей період у світі було продано майже 67, 4 млн десктопів, ноутбуків і робочих станцій.
During this period, the world has sold nearly 67.4 million desktops, laptops and workstations.

Крім того, вам не потрібно створювати різний контент для користувачів десктопів і смартфонів.
In addition, you do not need to create different content for users of desktops and smartphones.

Більше тільки в ноутбуків і десктопів- трохи більше половини користувачів здійснюють онлайн-покупки.
More share have just laptops and desktops- just over half of their users make online purchases.

Директор Linux Foundation: ми вже перемогли Microsoft скрізь, крім десктопів. Битва закінчена.
Director of the Linux Foundation: Microsoft, we have already won everywhere except in desktops. The battle is over.

І що найголовніше, користувачам десктопів більше ніколи не доведеться мучитися зі стартовим екраном Windows 8.
Most importantly, desktop users will never have to worry about navigating through Windows 8's Start screen ever again.

Рішення Citrix з віртуалізації, побудови мереж і хмарних обчислень відповідають за доставку більше 100 мільйонів корпоративних десктопів.
Citrix virtualization, networking and cloud solutions deliver over 100 million corporate deskto….

Цей дистрибутив може використовуватися і для десктопів, і для серверів, використовує засоби розпізнавання устаткування відомі з Knoppix.
It can be used for both desktop and server use and uses hardware recognition tools known from Knoppix.

У більшості випадків здійснювати покупки за допомогою мобільних пристроїв на сайті, призначеному для десктопів, дуже складно, а часом і зовсім неможливо.
In most cases shopping with smartphones on websites designed for a desktop is challenging and sometimes impossible.

Першопочатковий аналіз сайту за допомогою інструменту PageSpeed Insights надав такі показники оптимізації 20/40 з 100. 20 для мобильної версії, 40 для десктопів.
Initial site analysis using PageSpeed Insights provided 20/40 of 100.20 for the mobile version, 40 for the desktops.

Віртуалізація десктопів творить чудеса для ІТ-підрозділів, які прагнуть прискорити і спростити впровадження клієнтських ПК для корпоративних службовців.
Desktop virtualization has done wonders for IT departments looking to speed and simplify PC deployment for enterprise task workers.

Винятком є ситуація, коли власник ресурсу хоче з тих чи інших причин демонструвати різний контент власникам десктопів і мобільних гаджетів.
The only exception is when a website owner wants to display different content for desktop and mobile users for some reason.

Comscore рахує пошукові запити, зроблені з десктопів і ноутбуків до всіх сайтів і сервісів даної компанії, тобто у Microsoft це не тільки її пошуковик Bing, а й, наприклад, microsoft.
Comscore says queries made with desktops and laptops to all the sites and services of the company, ie in the case of Microsoft is not only its search engine Bing, but, for example, microsoft.

Опрацьовуйте отримані дані про зазвітовані години та присутність працівників на робочому місці з будь-яких смартфонів Android чи iPhone, планшетів, iPad, лептопів чи десктопів.
Approve and handle time and attendance data from your favorite smartphone, iPad/tablet, desktop or laptop.

Windows 8 намагалася залишити за бортом нинішню фазу комп'ютерної техніки, значна частина якої все ще складається з десктопів, і перенестися в повністю мобільну всесвіт.
Windows 8 tried to leapfrog the current state of computing, much of which is still done on the desktop, into a mobile-centric universe.

Запускайте таймер, виключайте його, опрацьовуйте отримані дані про зазвітовані години та присутність на робочому місці з будь-яких смартфонів Android чи iPhone, планшетів, iPad, лептопів чи десктопів.
Clock in, clock out, handle time and attendance data from any iPhone, Android phone, iPad/tablet, desktop or laptop.

Сьогодні компанія, крім обчислювальної техніки(від простих десктопів до суперкомп'ютерів) та друкуючих пристроїв, займається також розробкою програмного забезпечення, забезпечує сервісну підтримку та аутсорсинг.
Today the company, in addition to computer technology(from simple desktops to supercomputers) and printing devices, is also engaged in software development, provides service support and outsourcing.

Отримавши такі знання та вміння, програміст вже нічого не боїться- він готовий створювати комп'ютерні системи зі смартфонів, ноутбуків, десктопів, серверів до рівня high-end.
Having such knowledge and skills, the programmer is not afraid of anything- he is ready to create computer systems from smartphones, laptops, desktops, servers to the level of high-end.

Відзначається, що Android-x86 залишається відкритим проектом і буде займатися загальносистемними компонентами, а Jide Technology зосередиться на призначеному для користувача інтерфейсі і його адаптації до особливостей десктопів.
It is noted that the Android-x86 project remains open and will be engaged in system-wide components and Jide Technology will focus on the user interface and adapt it to the characteristics of desktops.

Рішення Citrix забезпечують мобільність підприємства за допомогою створення безпечних мобільних робочих місць, що надають користувачам миттєвий доступ до додатків, десктопів, даних і засобів зв'язку на будь-якому пристрої, в будь-якій мережі і хмарі.
Citrix solutions power business mobility through secure, mobile workspaces that provide people with instant access to apps, desktops, data and communications on any device, over any network and cloud.

При цьому, за даними SimilarWeb, відвідуваність"ВКонтакте", яка до санкцій була найпопулярнішою соціальною мережею уанету, становить 3, 8 мільйона унікальних візитів з десктопів на день.
Thus, according to SimilarWeb, the attendance of“Vkontakte”, which before the sanctions had the most popular social network of the Runet and uanet, is 3.8 million unique visits from desktop day.

На відміну від Windows 8 і Surface, який навіть в третьому поколінні виглядає сиро, Windows 10 має все необхідне, щоб нарешті вичавити максимум потужності з цього гібридного форм-фактора, при цьому не відлякуючи користувачів десктопів.
Instead of something like Windows 8 and the Surface, which even in its third generation still feels like a half-baked product, Windows 10 has the potential to finally unlock the power of that hybrid form factor while still appealing to desktop users.

Надалі ці десктопи користувач може забрати з собою, не синхронізуючи дані з ноутбуком.
In the future, desktop users may not synchronize data with a laptop.

Десктоп має такі компактні розміри, що легко поміститься навіть у шухлядці столу.
Due to compact size this desktop can be easily placed even in the drawer.

У 2007 році частка Linux на десктоп системах збільшилася в 2 рази.
In 2007, the share of Linux on desktop systems, increased 2 times.