Що таке НАСТІЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• desktop
• board
• table
• bench-top
• the desktops

Приклади вживання Настільних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оренда настільних ігор- 25 грн/доба.
Tabletop games rental- 25 UAH/day.

Запросіть своїх друзів на вечір настільних ігор.
Invite friends over for a board game night.

У чому полягає суть настільних рольових ігор?
What is the essence of tabletop role-playing games?

Запросіть своїх друзів на вечір настільних ігор.
Invite your friends around for a board game night.

Більшість настільних системах роботи з H. 323 стандарту.
Most of the desktops systems work with the H. 323 standard.

Підтримка автомобілів з Bluetooth та настільних док-станцій.
Support for Bluetooth-enabled car and desk docks.

Більшість настільних систем працюють по H. 323 стандарту.
Most of the desktops systems work with the H. 323 standard.

Причини«нової» популярності настільних рольових ігор;
Reasons for the‘new' popularity of tabletop role-playing games;

Вийдіть з арени і подивіться на розділ настільних ігор.
Step out of the slot arena and have a look at the table games section.

Небулайзери бувають домашніх(настільних) і портативних моделей.
Nebulizers come in home(tabletop) and portable models.

У настільних ігор, як правило, вони бачаться з видом зверху, тобто якщо ви бачите весь стільницю.
In the table games usually seen from a top view, ie you see the whole table top.

Тут представлені кілька десятків настільних і карткових розваг, а також слотів.
Here are a few dozen tables and card entertainment, as well as slots.

З цієї причини ми рекомендуємо проводити випробування, використовуючи систему ультразвукової обробки настільних розмірів.
For this reason, we recommend the conduct of trials using a bench-top size sonication system.

Наприклад, для настільних ще потрібно знайти постійне місце, що може бути не дуже зручно в невеликій кімнаті.
For example, the desktop still need to find a permanent place that may not be very comfortable in a small room.

Він використовує програмну платформу Topgame, яка пропонує низку слотів, настільних ігор, відеопокерів та спеціальних ігор.
It uses the Topgame software platform, which offers a number of slots, table games, video pokers, and specialty games.

Окрім настільних ігор, таких як блекджек та рулетка, є ігри з подряпинами, відео слотами, а також живе казино.
Apart from table games like Blackjack and Roulette, there are scratch games, video slots as well as a live casino.

І вперше наша компанія вийшла на український ринок настільних ігор в жовтні 2012 року з військово-морською грою«Адмірал».
And for the first time our company entered the Ukrainian market of table games in October 2012 with the naval game«Admiral».

Для настільних і комерційних застосувань, ультразвукових систем від 500 Вт аж до 16000 ват обробляти великі об'ємні потоки легко.
For bench-top and commercial applications, ultrasound systems from 500 watts up to 16,000 watts handle large volume streams easily.

Якщо ви перебуваєте в настрої для гри в рулетку чи блекджек, ви також можете знайти ярлики для деяких наших найпопулярніших настільних ігор.
If you are in the mood for a game of roulette or blackjack, you can also find shortcuts to some of our most popular table games.

В побутовому масштабі на настільних дистилляторах часто застосовується дистиляція води для приготування питної води для невеликих сімей.
In the household scale, water distillation is often applied on countertop distillers to make drinking water for small families.

Крім усього цього, також вдалим рішенням було створити зону настільних ігор, адже саме там проводив левову частку часу разом зі своїми підписниками.
Besides, a table games zone was also a win-win solution. It was a place where I spent most of the time with my subscribers.

Коли XP було вимкнено, більшість настільних і портативних комп'ютерів використовували велику модель пам'яті(а не ОЧИЩЕННЮ модель) для конфігурації фізичної пам'яті.
When XP was out, most desktops and laptops used the large memory model(not the VERY LARGE model) for physical RAM configurations.

Крім секції слотів, казино 1xBit відоме своєю великою секцією настільних ігор, де ви можете насолоджуватися останніми версіями Blackjack і Roulette.
Apart from slot section, the 1xBit casino is known for its extensive table games section where you can enjoy the latest versions of Blackjack and Roulette.

Для настільних і промислових ультразвукуючих приладів виведення енергії ультразвуку через зонд може бути збільшено або зменшено завдяки використанню підсилювача.
For bench-top and industrial ultrasonicators, the output of ultrasonic energy via the probe can be increased or decreased by the use of a booster.

Board Game Arena пропонує широкий вибір настільних і картярських ігор, з особливим акцентом на сучасні(«євро») настільні ігри.
Board Game Arena offers a wide selection of board and card games, with a strong focus on modern('European style') board games.

В індустрії настільних ігор дизайн-тестування стосується як відгуку, зібраного в процесі раннього проєктування, так і пізнього розкриття цільової аудиторії видавцем гри.
In the board game industry, playtesting applies both to feedback gathered during the early design process as well as late stage exposure to the target audience by a game's publisher.

Наша компанія може запропонувати вам цікавий варіант використання настільних світильників, бра і люстр, прикрашених розписом і традиційним геометричним орнаментом.
Our company can offer you an interesting variant of using table lamps, sconces and chandeliers decorated with paintings and traditional geometric patterns.

Метою компанії з маркетингу настільних меблів буде продавати і продавати якомога більше відносно попереднього місяця, прийнятого як міру, яку потрібно подолати.
The goal of a marketer's desk furniture will be sell and sell as many as possible with respect to the previous month, taken as a measure to overcome.

Але поки Intel не запускає операційну пам'ять Optin Continuous Memory для основних настільних і портативних комп'ютерів і позиціонує її як загальну DRAM-заміни, Optane не є еквівалентом DRAM.
But until Intel launches Optane Persistent Memory for mainstream desktops and laptops and positions it as a total DRAM replacement, Optane isn't DRAM-equivalent.

Наші ультразвукові пристрої мають дуже висока ефективність при перетворенні електричної енергії на механічні коливання сонотрода, так що перетворювачі наших настільних ультразвукових пристроїв мають замкнуте корпус.
Our ultrasonic devices have a very high efficiency in the conversion of electrical energy into mechanical oscillations of the sonotrode, so that transducers of our bench-top ultrasonicators have a closed housing.