Що таке РОБОЧІЙ ОБСТАНОВЦІ Англійською - Англійська переклад

• working environment

Приклади вживання Робочій обстановці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усе це проходить в діловій робочій обстановці.
All of this takes place in a working environment.

В робочій обстановці для взаємодії з іноземними колегами;
In working conditions for cooperation with foreign counterparts;

Усе це проходить в діловій робочій обстановці.
Everything happens within the actual working environment.

Фахівці відповіли, що саме в робочій обстановці чинить найсильніший тиск на психіку.
Experts answered that it is in the working environment that it exerts the greatest pressure on the psyche.

Створена для тих, хто цінує комфорт і свободу в робочій обстановці.
It is created for those who appreciate comfort and freedom in the working environment.

Фахівці відповіли, що саме в робочій обстановці робить самий сильний тиск на психіку.
Experts answered that it is in the working environment that it exerts the greatest pressure on the psyche.

Часто перед компаніями виникають завдання, які неможливо виконати в звичній робочій обстановці.
Often, companies face tasks that are impossible to accomplish in their usual working environment.

Офіційний у робочій обстановці навіть з близькими родичами, буває, що в нього проявляється казармений стиль поводження.
In working situations is official, and even with close relatives can manifest a barrack style of behaviour.

Короткий опис радіостанції: Твори кращих композиторів класичної камерної музики слухайте в домашній, або робочій обстановці.
Music plays in the style of classic Quick Overview: The works of the best composers of classical chamber music to listen to your home or work environment.

Зразковий подарунок покращує взаємовідносини між близькими людьми, стимулює і мотивує в робочій обстановці, освіжає дружні і любовні відносини.
An exemplary gift improves relations between close people, stimulates and motivates them in the working environment, refreshes friendly and loving relationships.

BAFTA вважає, що у кожного має бути право на побудову кар'єри в спокійній професійній робочій обстановці, і буде продовжувати цьому сприяти в індустрії кіно, телебачення і розважальних ігор",- йдеться в заяві.
BAFTA believes everyone has the right to a fulfilling career in a safe, professional working environment, and it will continue to collaborate with the film, games and television industries to achieve this.”.

Справжні іспанські супроводжуючі в Барселоні, незалежні та приватні, не можуть повністю показати своє обличчя, логічно, боячись бути визнаними в їх соціальній та робочій обстановці, для них дуже важливо поважати їхню особистість на власний розсуд.
The authentic Spanish escorts in Barcelona, are independent and private, can not completely show their face, logically for fear of being recognized in their social and work environment, for them it is very important to respect their identity by personal discretion.

У деяких зарозумілість може проявлятися виключно в робочій обстановці, у інших в усіх життєвих сферах комусь важливо показати тільки свою спроможність як партнера в інтимних відносинах, а іншим необхідно показати свою унікальність у всіх життєвих областях.
For some, arrogance can manifest itself exclusively in the working environment, for others in all areas of life, it is important for someone to show only their viability as a partner in intimate relationships, while others need to show their uniqueness in all areas of life.

Ситуація ділового спілкування може бути:· Суворо офіційної(протокольні види ділового спілкування),· Офіційної(непротоколіруемое ділове спілкування контрагентів в робочій обстановці),· Неофіційною(ділове спілкування в робочій і в неробочий обстановці)..
The situation of business communication can be strictly official(protocol types of business communication), official(unprotected business communication in a working environment) and informal( business communication in a non-working environment)..

Для створення сприятливої робочої обстановки організовані:.
Create a pleasant working environment:.

Здорова робоча обстановка.
Healthful work environment.

Здорова робоча обстановка.
Healthy Working Environment.

Здорова робоча обстановка.
Healthy work environment.

Для робочої обстановки іноді скликають нараду;
For the working environment, a meeting is sometimes convened;

У нас багата інфраструктура і дуже позитивна робоча обстановка.
We possess rich infrastructure and highly positive work environment.

Неправильна розстановка пріоритетів може багато що сказати про робочу обстановку, що склалася.
Incorrect prioritization can tell a lot about the current working environment.

Гумор є своєрідною формою влади, яка забезпечує контроль над робочою обстановкою.
Humor is a form of power that provides some control over the work environment.

Дизайн проект офісу повинен сприяти створенню робочої обстановки, повинен робити приміщення максимально зручним для роботи.
Design project office should help to create a working environment should do premises as easy as possible for the job.

А грамотне розташування меблів та обладнання, створить відмінну робочу обстановку, в якій кожен співробітник буде комфортно себе почувати і продуктивно працювати.
A competent arrangement of furniture and equipment will create an excellent working environment in which each employee will feel comfortable and work productively.

Від підлоги до даху, темний може зробити будь-яку робочу обстановку гладкою, кваліфікованою та переважаючою.
From floor to roof, dark can make any work environment look smooth, proficient and predominant.

Якщо ви працюєте вдома, то приберіть чашки-подушки-іграшки та інші спокусливі речі з поля зору, створіть робочу обстановку.
If you work at home, then remove the cup-pillow-toys and other seducing things from sight, create a working environment.

VEO, як сильна компанія, яка завжди на підйомі, пропонує вам робочу обстановку, яка сприяє професійному розвитку.
A strong company always on the rise, VEO offers a work environment that favors professional development.

Простора кабіна, комфорт і засоби безпеки гарантують по справжньому ефективну робочу обстановку для ваших водіїв.
Its spacious cabin interior, comfort and especially safety features guarantee truly efficient working conditions for your drivers.

У всіх випадках, коли це можливо, необхідно зберігати колишню професію, робочу обстановку і т. д.
In all cases, when possible, it is necessary to keep the profession, working environment, etc.