Що таке РОБОЧІ ТАБЛИЦІ Англійською - Англійська переклад

• worksheets

Приклади вживання Робочі таблиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створіть робочі таблиці послідовностей зі списку імен місяця/ дня.
Create sequence worksheets from a list of month/ day names.

Як об'єднати або об'єднати робочі таблиці або робочі книги в один лист?
How to merge or consolidate worksheets or workbooks into one worksheet?

Як сховати робочі таблиці або всі неактивні таблиці в Excel?
How to hide worksheets or all inactive worksheets in Excel?

За допомогою цього інструменту ви можете швидко переставити всі робочі таблиці в активній робочій книзі.
With this tool, you can quickly rearrange all worksheets in the active workbook.

Швидко створюйте робочі таблиці зі списку імен робочих листів у Excel.
Quickly create worksheets from a list of worksheet names in Excel.

За допомогою цієї утиліти ви також можете створювати робочі таблиці послідовностей на основі серійних номерів.
With this utility, you can also generate sequence worksheets based on series numbers.

Тепер всі приховані робочі таблиці, включаючи дуже приховані, відображаються навалом.
Now all hidden worksheets including the very hidden ones are displaying in bulk.

Демо: Панель навігації: перелічити всі відкриті робочі книги та їх робочі таблиці, назви діапазонів відразу.
Demo: Navigation Pane: List all opened workbooks and their worksheets, range names at once.

Швидко об'єднати/ об'єднати всі робочі таблиці з однаковою назвою в робочій книзі на одному аркуші;
Quickly merge/ combine all worksheets of the same name across workbooks into one worksheet;

У діалоговому вікні буде показано лише незахищені аркуші, виберіть робочі таблиці, які потрібно захистити, і натисніть"OK".
Only the unprotected worksheets will be listed in the dialog box, please select the worksheets that you want to protect and click"OK".

Терміни, завдання, робочі таблиці подаються заздалегідь, щоб сім'ї могли планувати графіки домашніх завдань.
Timelines, assignments, worksheets are given in advance so that families can plan their homework schedules.

Всі робочі таблиці поточної книги будуть вказані тут, окрім поточного або активного робочого аркуша(містить параметри налаштування сторінки, котрі ви хочете скопіювати та застосувати до інших робочих аркушів або цілій робочій книзі).
A: All worksheets of current workbook will be listed in here except the current or active worksheet(It contains the page setup settings that you want to copy and apply to other worksheets or entire workbook).

Тоді ви можете побачити, що всі робочі таблиці робочої книги є замороженими панелями в тому ж розташуванні комірки.
Then you can see the all the worksheets of the workbook are frozen panes at the same cell location.

До Створити робочі таблиці діалоговому вікні, виберіть один аркуш, який ви хочете створити робочі таблиці послідовностей на основі.
Go to the Create Sequence Worksheets dialog box, select one worksheet that you want to create sequence worksheets based on.

Легко слідувати планам уроків, вікторин, робочі таблиці та щоденні звіти ідеально підходять для дошкільних закладів, початкових, середніх і середніх шкіл.
The easy to follow lesson plans, quizzes, worksheets and daily reports are ideal for preschools, elementary, primary and middle schools.

Навчальні посібники: Робочі таблиці для практичного уроку 14, слайди PowerPoint з відео та важливою інформацією, Тестові роздаткові матеріали для перевірки попередніх знань.
Teaching aids: Worksheets for Practical Lesson 14, PowerPoint slides with video and important information, Test handouts for checking previous knowledge.

Ca також містить калькулятори, робочі таблиці та тести, які допоможуть вам приймати більш обізнані інвестиційні рішення для себе та своєї родини.
Ca also has calculators, worksheets and quizzes to help you make better informed investment decisions for you and your family.

Плани уроків, вікторини, робочі таблиці та щоденні доповіді, які легко виконувати, ідеально підходять для дитячого садка та початкової школи.
The easy to follow lesson plans, quizzes, worksheets and daily reports are ideal for preschools, elementary, primary and middle schools.

За допомогою зручної кнопки перемикання Робочі таблиці надані Kutools для Excel, можна одним клацанням миші показати всі приховані робочі листи в активній робочій книзі, а потім знову натиснути на неї, щоб перемкнути всі приховані робочі листи.
With the handy toggle button of Worksheets provided by Kutools for Excel, you can one click to show all hidden worksheets in the active workbook, and click it again to toggle all hidden worksheets to be invisible.

Як очистити фільтри від усіх робочих таблиць у активній робочій книзі в Excel?
How to clear filters from all worksheets in active workbook in Excel?

Як об'єднати діапазони від різних робочих таблиць до Excel в один?
How to combine ranges from different worksheets into one in Excel?

Друк певних або конкретних робочих таблиць з книги або декількох робочих книг.
Print certain or specific worksheets from a workbook or multiple workbooks.

Потім створюється таблиця Pivot з заданими робочими таблицями.
Then a Pivot table with specified worksheets' data is created.

Синхронно виділіть ті самі комірки у всіх робочих таблицях Excel.
Synchronous select same cells in all worksheets of Excel.

Швидко підбивайте/ обчислюйте дані з декількох робочих таблиць на одній робочій сторінці.
Quickly summarize/ calculate data from multiple worksheets into one worksheet.

Як застосувати заморожувальні/ розморожені панелі до кількох робочих таблиць одночасно?
How to apply freeze/ unfreeze panes to multiple worksheets at once?

Натисніть Кольорова сортування кнопка для сортування листів/ робочих таблиць за допомогою кольорів вкладки.
Click Color Sort button to sort sheets/ worksheets by the tab colors.

Як скористатись AutoSum декількома рядками/ стовпцями/ робочими таблицями в Excel?
How to AutoSum multiple rows/columns/worksheets in Excel?

Ви також можете ввести префікс або суфікс для імені робочих таблиць.
You can also type in a Prefix or Suffix for the worksheets name.

Поєднання декількох робочих таблиць або робочих книг у одному робочому аркуші чи книзі може стати величезним завданням у щоденній роботі.
Combine multiple worksheets or workbooks into one single worksheet or workbook may be a huge task in your daily work.