Що таке РОЗБУДИТЬ Англійською - Англійська переклад

• awaken
• will wake
• awakens

Приклади вживання Розбудить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи Пророк розбудить?
The Prophet wakes up.

Розбудить всі таємні мрії.
Awakening all new dreams.

Коли б я здужав розбудить.
When I began to wake.

Або що«розбудить» вас поцілунком?
To wake you with a kiss?

І від щастя нас розбудить.
And happiness we wake.

Какао розбудить вашу свідомість.
Cocoa will wake your mind.

Завтра ранок мене розбудить.
Tomorrow morning I will wake.

Красу вашої шкіри розбудить такий склад.
The beauty of your skin will wake such a composition.

Уранці годинник тебе розбудить.
The alarm clock wakes you.

Свекруха розбудить її, скаже їй вийти на вулицю.
Her mother-in-law got her up, told her to go outside.

Уранці годинник тебе розбудить.
The alarm clock awakens you.

Це розбудить ваше тіло і поліпшить циркуляцію крові».
It will wake your body and improve blood circulation.".

Мовчали ми, щоб їх не розбудить.
We decided not to wake them.

Пам'ятайте кров вашого роду розбудить мене, та відчинить усі двері.
Remember the bloodline will awaken me, and open all doors.

Ніхто із них не думав, що розбудить.
No one thought to wake her.

BLA-BLA-ранок- ранкова передача, розбудить і розвеселить.
BLA-BLA-morning- morning transmission, will wake up and cheer.

Ніхто із них не думав, що розбудить.
No one thought of awakening her.

Ця подія розбудить величезну чорну діру в центрі Чумацького шляху.
This event will wake up a huge black hole in the center of the Milky Way.

І не раз турбота сон його розбудить.
Time and time again, I wake him.

Білосніжку розбудить від вічного сну поцілунок прекрасного принца.
Snow White will awaken from the eternal sleep a kiss of a beautiful prince….

Ніхто із них не думав, що розбудить.
He never expected one of them to be awake.

Білосніжку розбудить від вічного сну поцілунок прекрасного принца… Дізнатися більше можна тут.
Snow White will awaken from the eternal sleep a kiss of a beautiful prince….

Приємно думати про те, що сам Ісус нас розбудить.
It is lovely to think that it will be Jesus himself to awaken us.

Не варто турбуватися, що кур'єр розбудить малюка, букет прибуде точно в обумовлений час, тому сюрприз обов'язково буде вдалим.
Do not worry that the courier will wake the baby, the bouquet will arrive exactly at the agreed time, so the surprise will definitely be successful.

Скільки всього часу вінпроспить, перш ніж розбудить його будильник?
How many hours sleep will I get before the alarm wakes me up?

Нехай же народження Христа Спасителя оновить серця, розбудить бажання будувати братерський та солідарніший світ і принесе всім радість та надію.
May the birth of Christ the Saviour renew hearts, awaken the desire to build a future of greater fraternity and solidarity, and bring joy and hope to everyone.

Скільки всього часу вінпроспить, перш ніж розбудить його будильник?
How many hours sleep would I get before being awoken by the alarm?

Спіймати вишукані страви або збій какофонію розбудить сплячого Боба.
Catch the delicate dishes or the crashing cacophony will wake the sleeping Bob.