Що таке РОЗВИНУТА ІНФРАСТРУКТУРА Англійською - Англійська переклад

• developed infrastructure
• well-developed infrastructure

Приклади вживання Розвинута інфраструктура Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвинута інфраструктура району.
Developed infrastructure of the neighbourhood.

Квартира двостороння з видом на озеро. Розвинута інфраструктура.
Apartment duplex overlooking the lake. Developed infrastructure.

Розвинута інфраструктура- окрема перевага RYBALSKY.
The developed infrastructure is a separate advantage of the RYBALSKY.

Саме тому у комплексі для життя«Новий Автограф» буде власна розвинута інфраструктура.
That is why complex for life"Novyi Avtograf" has its own developed infrastructure.

Розвинута інфраструктура- як у будинку, так і навколо нього.
Developed infrastructure- both inside and around the building.

Зручне географічне розташування, розвинута інфраструктура та сучасне мультимедійне обладнання.
Conveniently located, offering developed infrastructure and modern multimedia equipment.

Розвинута інфраструктура: супермаркет, фітнес-клуб, аптека, інше.
Developed infrastructure: supermarket, fitness club, pharmacy, etc.

Готелі Буковеля та приватні садиби с. Поляниця надають високий рівень сервісу. Розвинута інфраструктура відпочинку.
Developed infrastructure, high level of service at the hotels and private sector in Bukovel, Polianytsa village.

А розвинута інфраструктура навколо задовольнить будь-які потреби.
And the developed infrastructure around the territory will satisfy any needs.

За словами І. МАРКОВА, українці“потроху втягнулися у життя” в країнах ЄС, для багатьох з них стали звичними повага людських прав, розвинута інфраструктура.
According to Markov, Ukrainians“gradually got drawn into life” in the EU countries, for many of them respect for human rights and developed infrastructure have become familiar.

Розвинута інфраструктура: все, що потрібно, на території заміської резиденції.
Developed infrastructure: everything you need is on the territory of the countryside residence.

Серед причин цього явища є багато чинників, зокрема це і європейський вектор інтересів українців з урахуванням безвізу, і недостатньо розвинута інфраструктура пунктів пропуску.
Among the reasons for this phenomenon is the European vector of interests of Ukrainians taking into account bezveza, and insufficiently developed infrastructure of border crossing points.

Передбачена розвинута інфраструктура, що задовільнить смаки найвибагливіших гостей.
The hotel is provided with developed infrastructure that will satisfy the most demanding guests.

Наші переваги: піщаний пляж або дерев'яні конструкції на березі, зручний вхід-вихід із води, міні причали для стрибків у воду, доглянуте дно озера, розвинута інфраструктура для відпочинку.
Our advantages: sandy beach and wooden structures on the beach, easy entry-exit from the water, mini berths for jumping in the water, well maintained lake, well-developed infrastructure for recreation.

Розвинута інфраструктура, автобусні і трамвайні зупинки, різноманітні магазини, Личаківський ринок….
There is the developed infrastructure, bus and tram stops, various shops, Lychakiv market….

Зручне розташування нашого проекту в структурі міста дозволяє швидко опинитися у потрібному Вам місці, а розвинута інфраструктура здатна забезпечити максимально комфортні умови проживання.
Convenient location of our project in the structure of the city allows you quickly move yourself in the right place, and the developed infrastructure is able to provide the most comfortable living conditions.

Розвинута інфраструктура: поруч знаходяться школа та дитячий садок, супермаркет, ресторани та кафе.
Developed infrastructure: next to the school and kindergarten, supermarket, restaurants and cafes.

Надзвичайно гарна карпатська природа, комфорт, спокій та розвинута інфраструктура«Карпатії» у поєднанні з правильним лікуванням обов'язково покращать ваше здоров'я, додадуть сил та енергії.
Extremely gorgeous Carpathians' nature, comfort, peace and smart developed infrastructure of“Carpatia” combined with proper treatment can guarantee great improvement of your health as well as will increase your physical and internal power and energy.

Розвинута інфраструктура, зручна транспортна система та велика кількість парків, скверів і затишних двориків перетворюють Вінницю на місто, де хочеться залишитися.
Highly-developed infrastructure and convenient transport system make Vinnitsa a city where you want to stay.

Тут є все для створення благополучного проживання Вашої сім‘ї, зручне розташування в центрі міста, розвинута інфраструктура, відмінна транспортна доступність, достойне оточення, просторі квартири, шикарні види з вікон.
There is everything for ensuring a well-being of your family here: convenient location in the city center, developed infrastructure, perfect transport accessibility, worthy environment, spacious apartments and great views from the window.

Довкола знаходиться розвинута інфраструктура, яка включає в себе садочки, школи, поліклініки, та всього через дорогу- ТЦ«Форум Львів».
There is developed infrastructure around which includes kindergartens, schools, hospitals and just across the road Shopping Centre Forum Lviv.

Адже розвинута інфраструктура та різноманітні атракції будуть сприяти не лише збільшенню потоку туристів, але й сприятимуть збагаченню бюджетів місцевих громад.
Because developed infrastructure and various attractions will not only increase the flow of tourists, but also contribute to the growth of revenues to the budgets of local communities.

Зручне географічне положення, розвинута інфраструктура населених пунктів, велика кількість історико-культурних пам'яток- ці фактори зробили Києво-Святошинський район привабливим об'єктом для туризму.
Convenient location, developed infrastructure of towns, many historical and cultural monuments- these factors have made Kyiv-Svyatoshinsky area attractive for tourism.

Розвинута інфраструктура району- поряд є аптеки, продуктові магазини, бутіки та інші торговельні приміщення, де мешканці та працівники комплексу можуть купити все необхідне;
Well-developed infrastructure of the district- nearby there are pharmacies, grocery stores, boutiques and other commercial premises where the residents and employees of the complex can buy everything they need.

Туристів приваблює розвинута інфраструктура, унікальне озеро з підігрівом, чарівна природа Карпат та колорит місцевих жителів, а зимою Буковель перетворюється на шикарний гірськолижний курорт.
In winter as a ski resort, in summer tourists are attracted by the well-developed infrastructure, a unique heated lake, charming nature of the Carpathians and flavor of local residents.

Село з розвинутою інфраструктурою.
The village with a developed infrastructure.

Україна поступово стає сучасною, модерною, інноваційною європейською державою з розвинутою інфраструктурою.
Ukraine is becoming a modern and innovative European state with a developed infrastructure.

В Яремчі самобутній гуцульський колорит гармонійно поєднується з розвинутою інфраструктурою туристичного центру.
Yaremche original Hutsul color blends with developed infrastructure tourist center.

Село з розвинутою інфраструктурою.
Village with developed infrastructure.

Сьогодні Караганда- зелене, гарне місто, з розвинутою інфраструктурою.
Today Karaganda- green, a beautiful city with a developed infrastructure.