Що таке РОЗВИНУТОЮ Англійською - Англійська переклад

• developed
• advanced
• well-developed

Приклади вживання Розвинутою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому вона є більш розвинутою.
Well she is more matured.

Нам потрібно змінювати країну, зробити країну по-справжньому демократичною, по-справжньому розвинутою.
We need to change the country, make it truly democratic, truly developed.

Розумнішою, все більш розвинутою».
More educated, more genteel.”.

Якими ці правила та взаємодія мають бути для розвинутою музичної індустрії та якими є наразі?
What should these rules be for a developed music industry and what are they now?

Мудрість древніх у багатьох відношеннях була більш розвинутою, ніж у нас.
The wisdom of the ancients were more advanced than us in many ways.

Традиційною і найбільш розвинутою формою міжнародних економічних відносин є зовнішня торгівля.
The traditional and most advanced form of the international economic relations is the foreign trade.

Це не означає, що ми стаємо розвинутою країною.
This doesnt mean we have become a country of winos.

Стратегія України- інтегруватися в ЄС демократично сильною та економічно розвинутою країною.
Ukraine's strategy- integration into the EU as a democratically strong and economically advanced country.

Володіє розвинутою регіональною мережею на всій території України з професійною командою експертів.
Owns a developed regional network throughout Ukraine with a professional team of experts.

Держави Західної Європи належать до групи країн з розвинутою економікою.
The region of South East Europe belongs to the group of emerging economies.

В центральній або історичній частині міста з розвинутою транспортною і комерційною інфраструктурою.
In the central or historical part of the city with a developed transport and commercial infrastructure.

Житловий будинок"Тополіс"- це гармонійне поєднання тиші та спокою з сучасною розвинутою інфраструктурою.
Residential building Topolis is a harmonious combination of peace and quiet with modern, well-developed infrastructure.

Алмати зі своєю розвинутою рекреаційною інфраструктурою вже зараз претендує на те, щоб приймати Зимові олімпійські ігри у 2022 році.
Almaty with its developed recreational infrastructure is already pretending to hold the Winter Olympics in 2022.

Гройсман: Стратегія України- інтегруватися в ЄС демократично сильною та економічно розвинутою країною.
Prime Minister: Ukraine's strategy- integration into the EU as a democratically strong and economically advanced country.

Авіаційна долина локалізується в південно- східній Польщі, відомої розвинутою авіаційною промисловістю й центрами вивчення пілотів.
The Aviation Valley is located in southeastern Poland, famous for its aerospace industry and pilot training centers.

Це творчі люди, справжні художники і артисти, з дуже тонкою душевною організацією і розвинутою чутливістю.
They are creative people who are real artists and actors, with a very fine mental organization and development of sensitivity.

Авіаційна долина локалізується в південно- східній Польщі, відомої розвинутою авіаційною промисловістю й центрами вивчення пілотів.
Aviation Valley- is located in southeastern Poland, known for its developed aerospace industry and pilot training centres.

Андрій Єрмак заявив, що після завершення війни на Донбасі цей регіон потрібно зробити краєм із розвинутою економікою.
Andriy Yermak stated that after the end of the war in Donbas, this region should be made a land with advanced economy.

Такого роду інфляція присутня в більшості країн з розвинутою ринковою економікою, і вона не є чимось незвичайним.
Such inflation is inherent in the majority of the countries with the advanced market economy, and it is not represented by something unusual.

Прем'єр-міністр запевнив, що за 3-5 років держава має всі шанси побудувати міцну економіку з розвинутою інфраструктурою.
The Prime Minister assured that the state has every chance to build a strong economy with a well-developed infrastructure within 3-5 years.

Хоча вже почали виникати міста, економіка півдня залишалася найменш розвинутою і найбільш сільськогосподарською в колоніальній Америці.
Although some towns developed, the Southern economy remained the least diversified and the most rural in colonial America.

Каральний підхід домінує в більшості країн з розвинутою законодавчою базою і передбачає різноманітні міри відповідальності за вчинене домашнє насильство.
Punitive approach dominates in most of the countries with a developed legal framework and provides a different level of responsibility for domestic violence.

Центральна частина міста, де знаходиться FRANKLIN Concept House, відрізняється розвинутою інфраструктурою, яка задовольнить будь-які ваші потреби.
The central part of the city, where the FRANKLIN Concept House is situated, is distinguished by well-developed infrastructure which satisfies all your needs.

Сьогодні Національна металургійна академія України- це інтегрований державний вищий навчальний заклад IV рівня акредитації з розвинутою інфраструктурою.
Today the national metallurgical Academy of Ukraine is the integrated State higher educational institution of the IV level of accreditation with the developed infrastructure.

Музична культура США відрізняються багатством традицій, жанрів і стилів, розвинутою мережею спеціальних інститутів, які організують і спрямовують музичне життя країни.
The Music culture of USA differs the wealth a tradition, genres and styles, developed network special institute, organizing and directing music life of the country.

Перспективні результати незабаром з'явилися у кількох дослідницьких груп, а в 2010 році важливе клінічне дослідження показало виражений ефект у пацієнтів з розвинутою меланомою- різновидом раку шкіри.
Promising results soon followed from several groups, and in 2010, a key test showed striking effects in patients with advanced melanoma.

Це держави з розвинутою сферою обслуговування, багатогалузевим промисловим виробництвом, інтенсивним високотоварним сільським господарством, ефективною транспортною системою та дієвим соціальним захистом.
This is a state with advanced service sector, diversified industrial production, intensive vysokotovarnym agriculture, efficient transport system and effective social protection.

Фізик Енріко Фермі, мабуть, не перейнявся серіалом«Секретні Матеріали», і для нього наявність позаземного життя, причому технологічно розвинутою, дуже сумнівна ідея.
Physicist Enrico Fermi apparently did not comprehend the series«Secret Materials» and for him the existence of extraterrestrial life and technologically advanced, a very dubious idea.

Вище описані монетарні політики можуть працювати достатньо добре у країнах з розвинутою фінансовою та банківською системою, стабільними національними валютами, сильними валютними ринками та надійною політикою.
The monetary policies just described may work quite well in countries with developed financial and banking systems, stable national currencies, strong foreign exchange markets and credible policies.

Перспективні результати незабаром з'явилися у кількох дослідницьких груп, а в 2010 році важливе клінічне дослідження показало виражений ефект у пацієнтів з розвинутою меланомою- різновидом раку шкіри.
Promising results soon emerged from several groups, and in 2010 an important clinical study showed striking effects in patients with advanced melanoma, a type of skin cancer.