Що таке РОЗВИТКУ СІЛЬСЬКИХ РАЙОНІВ Англійською - Англійська переклад

• rural development

Приклади вживання Розвитку сільських районів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проекту розвитку сільських районів.
The Rural Development Project.

В'єтнам банку по сільському господарству і розвитку сільських районів.
Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development.

Підтримка нашого розвитку сільських районів і Реєстрація в(50 кр)!
Support our rural development and Join in(50 kr)!

Ліс 5 день і сільського господарства та розвитку сільських районів день.
Forest Day 5 and Agriculture and Rural Development Day.

Місія Естонського університету природничих наук є забезпечення сталого використання природних ресурсів і підвищення розвитку сільських районів.
The mission of the Estonian University of Life Sciences is to guarantee sustainable use of natural resources and enhance rural development.

Іштван Нади- новий міністр сільського господарства та розвитку сільських районів, а Міклош Каслер очолить міністерство людських ресурсів.
István Nagy is the new minister of agriculture and rural development and Miklós Kasler will head the human resources ministry.

Вона стала першою спільною програмою розвитку сільських районів у історії Оксфам та першим кроком до нового напрямку діяльності Оксфам Інтернешнл(довгострокових програм).
This was the first joint rural development programme in Oxfam history and the first step to a new'operational' Oxfam.

За даними в'єтнамського Міністерства сільського господарства і розвитку сільських районів(MARD), в 2015 році у В'єтнамі ГМ-кукурудзою було засіяно 12, 5 тис. га.
According to the Ministry of Agriculture and Rural Development(MARD), in 2015, Vietnam had 12,500 hectares of GMM.

Він був виявлений ще у квітні під час повітряної розвідки Міністерства Британської Колумбії лісів, земель, природних ресурсів операцій і розвитку сільських районів.
It was discovered back in April during an aerial survey by the British Columbia's Ministry of Forests, Lands, Natural Resource Operations and Rural Development.

Це відкрило б нову хвилю пери-урбанізму і розвитку сільських районів, що дозволяє більш рівномірно розподілити щільність людей на поверхні планети.
This would open up a new wave of peri-urbanism and rural development, allowing a more sustainably distributed density of people across the planet's surface.

Оголошені відкриті конкурси надають бенефіціарам можливість отримання коштів Європейського фонду розвитку сільських районів та дотацій з державного бюджету.
The declared open tendering procedures provide beneficiaries with a possibility of obtaining monetary grants from the European Fund for Rural Development and subsidies from the state budget.

Широкий діапазон управління та розвитку сільських районів навичок дозволить випускникам переслідують різні кар'єри і адаптувати свої знання до різних умов в своїх країнах…[-].
The wide range of management and rural development skills enable the graduates to pursue different careers and adapt their knowledge to different conditions in their home countries…[-].

Застосування економічної теорії до проблем міжнародного агробізнесу, міжнародної торгівлі, ринку та аналізу політики, управління господарством, маркетингу та розвитку сільських районів.
The application of economic theory to problems of international agribusiness, international trade, market and policy analysis, farm management, marketing and rural development.

Необхідно змінити цю тенденцію, і саме тому Міністерство сільського господарства хоче внести свій внесок, діючи для розвитку сільських районів, де діти продовжують входити в світ”.
This trend needs to be changed, which is why the Ministry of Agriculture wants to make its contribution to the development of rural areas where children will continue to enter the world”.

Після закриття проекту розвитку сільських районів, наша школа, культурний центр"залишив ворота відкриті для всіх студентів, які прагнуть проявити надалі в образотворчому мистецтві, поезії, літератури, театру.
After closure of the Rural Development Project, our school, cultural center"left gates open to all students who are eager to manifest further in the fine arts, poetry, literature, theater.

Також призводить до створення нових робочих місць в околицях сільського господарства і розвитку сільських районів, яка є важливим аргументом, наприклад, забезпечити прийняття вступу Польщі в євро.
Also results in the creation of new jobs in the surroundings of agriculture and develop rural areas, Which was an important argument e.g. to ensure the acceptance of the entry of Poland to the euro.

Ціни на молоко знизяться, якщо фермери не дослухатимуться до попереджень про надмірні обсяги постачання на європейський ринок молока, попередив Європейський комісар з питань сільського господарства та розвитку сільських районів Філ Хоган.
Milk prices will drop unless farmers heed the warnings regarding oversupply in the European milk market, European Commissioner for Agriculture and Rural Development Phil Hogan has warned.

Організатори ліс 5 день і сільського господарства та розвитку сільських районів день(який відбувся 3 грудня 2012 року) узгоджені протягом декількох місяців до події, щоб визначити можливості для зв'язку між двома подіями.
The organisers of Forest Day 5 and Agriculture and Rural Development Day(which was held on 3 December 2012) coordinated in the months leading up to the events to identify opportunities for tie-ups between the two events.

Агентство лісового господарства Косово, частина Міністерства сільського господарства, лісового господарства та розвитку сільських районів в уряді Косово, є установою, відповідальною за управління лісами Косово і рішення будь-якого пов'язаного з ним питання.
Kosovo Forestry Agency, part of the Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development in the government of Kosovo is the institution responsible for managing the forests of Kosovo and dealing with any associated issue.

Міністр сільського господарства і розвитку сільських районів Польщі Ян Кшиштоф Ардановскі і міністр національної адміністрації митниці Китайської Народної Республіки Ні Юйфен підписали угоду, що відкриває шлях для експорту польського м'яса птиці в Китай.
Poland's Minister of Agriculture and Rural Development Jan Krzysztof Ardanowski, and Ni Yufeng, the Minister of the General Administration of Customs of the People's Republic of China(GACC), have signed an agreement paving the way for exports of Polish poultry meat to China.

Тоді вони взяли 15 мільйонів доларів і вилили його безпосередньо в Мэддокс Фонд Джолі-Пітта, організація, присвячена збереженню, лісовому вирощуванню та розвитку сільських районів регіону Кардамома та району, що знаходиться під загрозою зникнення в Камбоджі.
They then took the $15 million and poured it directly into the Maddox Jolie-Pitt Foundation, an organization dedicated to the conservation, reforestation, and rural development of Cambodia's endangered Cardamom Mountains region and the surrounding area.

Європейська мережа«Авалон» з розвитку органічного сільського господарства мережа, яка об'єднує фермерів, державні установи, науково-дослідні інститути і підприємства в області органічного сільського господарства, біорізноманіття, агродовкілля та сталого розвитку сільських районів. Умови партнерства: Партнерські.
The Avalon Network brings together farmers, government institutions, NGOs, research institutes and businesses in the field of organic agriculture, biodiversity, agri-environment and sustainable rural development. Terms of membership: partners.

Надання технічної допомоги партнерським фінансовим посередникам(включаючи мікрофінансові установи) через реалізацію інституційної діяльності, нарощування потенціалу та надання консультаційних послуг для МСП на регіональному та місцевому рівнях, сприяючи розвитку сільських районів з особливою увагою до розвитку агрохарчової виробничо-збутової мережі;
Providing technical assistance to counterpart financial intermediaries(including microfinance institutions) via institutional and capacity-building activities and advisory services to the small and medium-sized enterprises at regional and local level by promoting rural development with particular focus on agri-food value chain development..

Як критичні питання, що стоять сьогодні перед суспільством, вода та розвиток сільських районів також є пріоритетними проблемами, які представляють як можливості для бізнесу, так і необхідність вирішення оперативних завдань.
As critical issues facing society, water and rural development are also top priorities, representing both business opportunities and operational challenges.

Кластер 5: сільське господарство та розвиток сільських районів, рибальство та морська політика, Дунайський регіон, транскордонне та регіональне співробітництво;
Cluster 5: agriculture and rural development, fisheries and marine policy, Danube region, transboundary and regional cooperation:.

Майстерню сільських ініціатив», яка підтримує молодіжні ініціатив, спрямовані на соціальний, культурний, освітній розвиток сільських районів.
Rural Initiatives Workshop which supports youth initiatives aimed at social, cultural and educational development of rural areas.

ФАО закликає країни звернути увагу в своїх планах дій щодо клімату на продовольство і сільське господарство і інвестувати більше в розвиток сільських районів.
FAO is calling on countries to address food and agriculture in their climate action plans and invest more in rural development.

Удосконалення управління земельними ресурсами, як очікується, підвищить продуктивність сільського господарства і добробут власників земельних ділянок і землекористувачів, а також стимулюватиме розвиток сільських районів.
Improving the governance of land resources is expected to improve agricultural productivity and wellbeing of land owners and land users, and will stimulate development of rural areas.

Мережа сталого сільського господарства- це група благодійних організацій, що заохочує розвиток сільських районів та біорізноманіття.
The Sustainable Agriculture Network is a group of charities encouraging rural development and biodiversity.