Що таке РОЗГАЛУЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• branches
• branching
• branch
• ramifications

Приклади вживання Розгалужень Українська мовою та їх переклад на Англійською

На сьогодні цей рух має декілька розгалужень.
This project currently has some glitches.

Ніякої витонченості або розгалужень не потрібно;
There's no sophistication or dissembling required;

Ймовірно, не відчуваю, що я більше розгалужень.
Probably does not feel like I have more rami.

Одним з розгалужень CES цього року стала подія"CoinAgenda".
One of the offshoots of CES this year was a CoinAgenda event.

Планування головного трубопроводу і розгалужень.
The layout of the main pipeline and the branches.

Ці гриби мають безліч розгалужень, ниткоподібних гіфів, все це разом складає міцелій.
These fungi have countless branching, thread-like hyphae that together make up the mycelium.

На проекті поливу газону лініями розмічаємо місця прокладання магістральної труби і розгалужень.
The project irrigation lines mark the place of laying the main pipe and branches.

Навіть в системах з великою кількістю розгалужень, оскільки навіть 2 fluidbox, об'єднаних в 1, повинні допомогти.
Even in systems with a lot of branching, as even 2 fluidboxes merged into 1 should help.

Привіт ви можете сказати мені, куди йти і робити більш-годинник процесор для Пака і розгалужень відео, будь ласка?
Hi can you tell me where to go to make an over-clock for video PACA and processor rami please?

Cocos2d містить багато розгалужень, таких як Cocos2d-ObjC, Cocos2d-x, Cocos2d-html5 і Cocos2d-XNA.
Cocos2d contains many branches with the best known being Cocos2d-objc, Cocos2d-x, Cocos2d-html5 and Cocos2d-XNA.

Лікувальна функція голковколювання полягає у подразненні периферичних нервових розгалужень за допомогою уколів у певні точки тіла.
The therapeutic function of acupuncture is to irritate the peripheral nerve branches with injections at certain points in the body.

Поразка розгалужень селезінкової артерії, що спостерігається майже в одній третині випадків П. н.
The defeat of the ramifications of the splenic artery observed in almost one third of cases of P. N.

Обчислення за короткою схемою може призвести до помилок у прогнозуванні розгалужень на сучасних центральних процесорах(ЦП) і різко знизити продуктивність.
Short-circuiting can lead to errors in branch prediction on modern central processing units(CPUs), and dramatically reduce performance.

Усередині розгалужень утворюються кровоносні судини, з часом вони перетворюються в плаценту, і будуть живити новий організм до самого народження.
Inside branching blood vessels are formed, over time they will be transformed into the placenta and supply the new body before the birth.

Упродовж шляху від наших червивих, Кембрійських предків до приматів, одягнених у костюми, безліч розгалужень на шляху привели нас до цієї дуже конкретної реальності.
Along the path from our wormy, Cambrian ancestors to primates dressed in suits, innumerable forks in the road led us to this very particular reality.

Відсутність розгалужень зазвичай досягається за рахунок належного підбору каталізаторів(наприклад, каталізатори Циглера-Натта) і належних умов реакції.
The lack of branching is ensured by an appropriate choice of catalyst(e.g., Ziegler-Natta catalysts) and reaction conditions.

Забарвлення не передбачає плямистість, а роги виділяються безліччю розгалужень(тим більше, якщо мова йде про європейський вигляді), в результаті чого утворюється граціозна крона.
Color does not provide the spotting, and the horns stand out a lot of branches(especially if we are talking about the European kind), resulting in a graceful crown.

Усі ці місця розгалужень судин мають різні назви, але ви можете побачити, що в цьому місці, трохи нижче серця, є відгалуження, яке називається черевним cтовбуром.
All of these different branching points have different names to them, but you can see right here you have kind of a branching off, a little bit below the heart. This is actually the celiac trunk.

Магістра в галузі досліджень соціальних медіа пропонує критичний аналіз історії, експлуатації, розгалужень, функції, використання і вкоріненості соціальних медіа в усіх сферах життя.
The MA in Social Media Studies offers a critical examination of the history, operation, ramifications, functions, use and embeddedness of social media in all spheres of life.

Як засіб профілактики тромбоемболії легеневої артерії та її розгалужень, а крім цього тромбозу глибоких вен препарат приймають дозуванням 100 мг один раз на день або по 30 мг кожні 2 дні.
As a means of preventing pulmonary thromboembolism and its branches, and in addition to deep vein thrombosis, the drug is taken in a dosage of 100 mg once a day or 30 mg every 2 days.

Деякі процесори мають архітектуру набору інструкцій з певними функціями, призначеними для зниження впливу помилок конвеєра- слот затримки, умовні інструкції, такі як FCMOV і пророкування розгалужень і т. д.
Some processors have a instruction set architecture with certain features designed to reduce the impact of pipeline stalls-- delay slot, conditional instructions such as FCMOV and branch prediction, etc.

Один з рецензентів зазначив, що«запис має занадто багато розгалужень, щоб постійно захоплювати, і деякі з цих розгалужень звертають з головної дороги, і безсумнівно, закінчуються глухим кутом.
One reviewer commented that"the record follows too many detours to be consistently compelling, and some of those detours wind down roads that are indisputably dead ends.

Деякі процесори витрачають багато енергії і транзисторів у власній мікроархітектурі на функції, призначені для зменшення впливу помилок конвеєра- пророкування розгалужень і спекулятивного виконання, позачергове виконання і т. д.
Some processors spend a lot of energy and transistors in the microarchitecture on features designed to reduce the impact of pipeline stalls-- branch prediction and speculative execution, out-of-order execution, etc.

Вона починається з маленької гілочки і йде в п'ять ще менших гілочок, які могли б мати ще більше розгалужень і зрештою, можливо, навіть більше розгалужень, в результаті- це більше не артерії, чи не так? Всі ці гілочки дуже дрібненькі,?
It starts kind of branching into five little branches, it might have more branches out of those branches, and finally maybe even some more branches, eventually it's not even an artery anymore, right?

Сорти з неяскраво вираженим розгалуженням мають перевагу перед тими, які сильно кущаться.
Varieties with a non-pronounced branching have an advantage over those that clump strongly.

Через ці розгалуження, кров тече в інші ділянки, так?
Through these branches, blood is flowing to other areas, right?

Рослини середньорослі, з помірним розгалуженням, переважно жіночого типу цвітіння.
Plants sredneroslye, with moderate branching, mostly female type of flowering.

Стебла стрункі з відмінним розгалуженням.
Stems are slender with excellent branching.

Потім ці"дроти" розшаровувалися, утворюючи прості розгалуження.
Then these wires split apart, producing simple branches.