Що таке РОЗГЛЯДАТИ ЦЕ Англійською - Англійська переклад

• to consider this
• see this
• view this
• look at it

Приклади вживання Розглядати це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розглядати це як парадокс?
Do you see this as a paradox?

Вони будуть розглядати це питання.
They will see this question.

Розглядати це питання я буду з точки зору працівника.
I will look at this from an employee point of view.

Напевно, варто розглядати це:.
It might be worth considering this:.

Ми будемо розглядати це”,- сказав О.
We will look into that,” he said.

Але сейм відмовився розглядати це питання.
Sacha refuses to consider this.

Не треба розглядати це як панацею.
So we shouldn't view it as a panacea.

Комісія відмовилась розглядати це як докази.
The Board declined to consider that evidence.

Не треба розглядати це як панацею.
You should not treat it as a panacea.

Ми зараз фактично починаємо розглядати це питання по суті.
Really, I'm starting to consider this essential.

Не варто розглядати це як шахрайство.
You shouldn't consider it as bribing.

Може бути, ви тільки починаєте розглядати це як варіант.
Maybe you are just starting to consider this as an option.

Не треба розглядати це як панацею.
We don't have to think of that as pandering.

Зараз я думаю, що ми повинні розглядати це як цікаву аномалію.
Right now I think we should view this as an interesting anomaly.

Ми можемо розглядати це двома способами.
And there's two ways you can think about this.

Якщо розглядати це утворення під мікроскопом, то воно виглядає як мережі.
If we consider this formation under a microscope, then it looks like a network.

Я прошу вас розглядати це з розумінням.
I ask you to treat this with understanding.

Ми повинні розглядати це як другий шанс, який природа дає нам.
We must look at this as a second chance that nature gives us.

Але неправильно було б розглядати це питання поза контекстом.
However, it would be wrong to consider this event outside of its context.

Ви повинні розглядати це більше стиль життя, ніж як тимчасову дієту.
One should look at this as a lifestyle more than a diet.

Остапи та запропонував не розглядати це питання без розгляду звіту.
Ostap and suggested not to consider this matter without considering the report.

Ви можете розглядати це як зміщення ліворуч.
So you could view it as a shift to the left.

Наразі ми повинні розглядати це явище як цікаву аномалію.
Right now I think we should view this as an interesting anomaly.

Ми можемо розглядати це як теорію, яку вони висунули, і не більше того.
We might view this as a theory they have advanced, nothing more.

Однак вам потрібно розглядати це, як інвестиції у своїх працівників.
But you have to look at it as an investment in your employees.

Ви повинні розглядати це більше стиль життя, ніж як тимчасову дієту.
You should consider it more a lifestyle than a temporary diet.

Ви можете розглядати це як дійсний рівень продуктивності економіки.
You can view this as a natural level of productivity for the economy.

Ви можете розглядати це як природне; я поставлю це сюди.
You could view this as the natural; let me put it this way.

Ми також можемо розглядати це як перший крок на шляху до ітеративному проектування.
We can also view this as a first step toward iterative design.

Не потрібно розглядати це як ще одну можливість вразити HR-фахівця.
It is not necessary to consider it as another opportunity to impress the HR-specialists.