Що таке РОЗДРІБНОЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• retail and

Приклади вживання Роздрібної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роздрібної та оптової торгівлі.
Retail and wholesale trade.

Який би повністю відповідав би потребам роздрібної та гуртової торгівлі.
Which would fully meet the needs of retail and wholesale.

Роздрібної та оптової купівлі продажу.
Retail and Wholesale Contracts.

Зручний інтернет-магазин головних уборів для роздрібної та гуртової торгівлі.
Convenient online store for hats for retail and wholesale.

Причина роздрібної та оптової дешевизни скрапленого газу на ринку України криється в непропорційному оподаткуванні скрапленого газу і бензину.
The retail and wholesale cheapness of LPG in the Ukrainian market is based on the disproportionate gas and gasoline taxation.

ТОВ“Алан” є надійним постачальником для підприємств роздрібної та оптової торгівлі.
Alan” LLC is already the reliable supplier for the wholesale and retail trade enterprises.

Таким чином, у результаті ми отримали сучасний та адаптивний інтернет-магазин з інтуїтивно зрозумілим інтерфейсом для роздрібної та гуртової торгівлі!
So, as a result, we got a modern and responsive online store with an intuitive interface for retail and wholesale!

Із першого липня розпочинає діяти новий вид ліцензування- роздрібної та оптової торгівлі паливом.
Starting from the first of July, a new type of licensing- retail and wholesale of fuel starts to operate.

Перший асоціює свою діяльність з розширенням сфер розподілу продукту, наприклад, за допомогою здійснення роздрібної та оптової торгівлі.
The first associates its activities with the expansion of product distribution, for example, through the implementation of retail and wholesale trade.

Програма«CASHFRONT- small business» призначена для обліку в сфері послуг, роздрібної та гуртової торгівлі.
The program"CASHFRONT-small business" is intended for accounting in the sphere of services, retail and wholesale trade.

Наявність сертифіката FSSC 22000:2011 є вимогою глобальних мереж роздрібної та оптової торгівлі, таких як Tesco, Metro Cash& Carry, Wal-Mart, Delhaize, Auchan.
A FSSC 22000:2011 certificate is a requirement put forth by many global retail and wholesale networks, such as Tesco, Metro Cash& Carry, Wal-Mart, Delhaize, and Auchan.

Які дозвільні документи Вам потрібні для виробництва, зберігання, роздрібної та оптової торгівлі з місцем?
What kind of permits do you need for manufacturing, storage, retail and wholesale trade with a place?

Наявність сертифіката FSSC 22000:2011 є вимогою глобальних мереж роздрібної та оптової торгівлі, таких як Metro Cash&Carry, Auchan та інших.
A FSSC 22000:2011 certificate is a requirement put forth by many global retail and wholesale networks, such as Metro Cash&Carry, Auchan and others.

Зазвичай проводяться дискусії щодо ринків праці, тиску заробітної плати та цін, роздрібної та електронної торгівлі та виробництва.
The discussions usually held are around the labor markets, wage and price pressures, retail and ecommerce activity and manufacturing output.

Сервіс дозволяє легко автоматизувати бізнес-процеси роздрібної та оптової торгівлі, сфери послуг, а також організувати ефективну діяльність відділу продажів і складу.
The service allows you to easily automate the business processes of retail and wholesale trade, services, as well as to organize effective sales and warehouse activities.

Компанія об'єднує видавництво, клубний сервіс, майданчики для роздрібної та гуртової торгівлі і Дистрибуційний центр.
The company combines publishing house, club service, platform for retail and wholesale trade, and distribution center.

На сьогоднішній момент компанія автоматизує підприємства торгівлі та сфери послуг, сільського та комунального господарства, цукрові і комбікормові заводи, організації роздрібної та оптової торгівлі.
To date, the company automates enterprise trade and services, agriculture, utilities, sugar and fodder plants, organization of retail and wholesale trade.

Вимоги даного стандарту були визнані найбільшими світовими мережами роздрібної та оптової торгівлі, у яких річний оборот становить не менше шістдесяти відсотків усього світового обороту.
The requirements of this standard have been recognized by the world's largest networks of retail and wholesale trade, the annual turnover of which is no less than sixty percent of the total world turnover.

Спеціалісти роздрібної та оптової торгівлі кожну весну приїжджають в Базель з усього світу, щоб побувати на показах, які представляють найбільш актуальні та останні новинки в світі годинників та ювелірних виробів.
Specialists in retail and wholesale trade every spring come to Basel from around the world to attend the shows representing the most current trends and the latest innovations in the world of fine watches and jewelry.

Протягом багатьох років нам вдалося розвинути велику базу правових рішень для сільського господарства, виробництва, IT, роздрібної та оптової торгівлі, біотехнологій, енергетики, банківської справи, транспорту, будівництва, видавничої справи та інших галузей.
Over the years we have succeeded to develope large database of legal solutions for agriculture, manufacturing, IT, retail and wholesale, bio technologies, energy, banking, transport, construction, publishing etc.

Законопроект передбачає 1 скасування ліцензування експорту, імпорту спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв, тютюнових виробів як надмірного регулювання, що вже урегульоване через ліцензування роздрібної та оптової торгівлі;
The draft law 1 abolishes licensing of export and import of ethyl alcohol, cognac spirit, fruit alcohol, alcoholic beverages, and tobacco goods as an overregulation, as it is already regulated by licensing of retail and wholesale trade;

Голова СБУ закликав вдосконалити законодавство та посилити контроль у сфері роздрібної та оптової торгівлі тютюновими виробами, щоб унеможливити подальше ухиляння від сплати податків та нелегальний експорт цигарок.
The SBU Head urged to improve legislation and strengthen control in the sphere of retail and wholesale trade of tobacco products in order to prevent further tax evasion and illegal export of cigarettes.

Роздрібних та гуртових покупців, що здійснюють продажі натуральних продуктів харчування.
Retail and wholesale buyers selling natural food.

Роздрібні та професійні клієнти.
Retail and Professional Clients.

Роздрібна та шерсть покупців.
Retail and Wool Buyers.

Знижки для роздрібних та гуртових клієнтів.
Discounts for retail and wholesale customers.

Роздрібний та мережу.
Retail and Network.

Замовити мікрохвильова піч запчастини та магнетрони онлайн, роздрібні та торгові рахунки вітати.
Order microwave oven spare parts and magnetrons online, retail and trade accounts welcome.

Управління продажами(включаючи оптову, роздрібну та комісійну торгівлю);
Sales management(including wholesale, retail and commission trade).

Ми керуємо всіма продуктами та розподіляємо безпосередньо нашим клієнтам роздрібний та оптовий продаж.
We hand craft all products and distribute direct to our clients retail and wholesale.