Що таке РОЗДІЛОМ Англійською - Англійська переклад

• section
• chapter
• partition
• division
• rozdilom

Приклади вживання Розділом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони назвали це розділом.
They called it a split.

Розділом XII цього Кодексу.
Article XII of this Code.

Вона є і останнім розділом.
It is also last part.

Наступним розділом були політичні постанови.
The next political level was the sections.

Вони назвали це розділом.
They called this a section.

Розділом"спадщини" колишньої Радянської Армії.
Partition of"inheritance" of former Soviet Army.

Чи є вона упакована з D-розділом?
Is it packed with D partition?

Перегукується з розділом 6"Гора".
There is overlap with Chapter 6,"The Mountain.".

Вимоги, які визначено цим розділом.
(2) The requirements established in that section.

Вивчення поведінки є також розділом нейробіології.
The study of behavior is also a division of neuroscience.

Статус Нової Каледонії регулюється розділом XIII.
The status of New Caledonia is governed by Title XIII.

Для цього скористайтеся розділом Особистий кабінетgt; Дисковий простір.
To do this, use the section My Accountgt; Disk Space.

Зазвичай вивчення закінчується розділом дозування.
Typically, the study ends with a section dosage.

Привіт! якщо я створюю вікна, що відбувається з розділом?
Hello! if i'm creating windows. what's happening with the partition?

Меркель порівняла анексію Криму з розділом Німеччини.
Merkel compares annexation of the Crimea with the division of Germany.

Пісня починається розділом чистих єдиних послідовностей і гармоній.
The song opens with a section of clean single strings and harmonics.

Венера могла б стати новим захопливим розділом для вивчення в астробіології».
Venus could be an exciting new chapter in astrobiology exploration.”.

Будь-який протест повинен бути поданий у відповідності з Розділом XII НСК.
PROTESTS: Any protests must be made in accordance with Part XII of the NCR's.

Se робити з розділом Acronis Secure Zone, де ви будете встановлювати rezervă.
Se do with ATI Acronis Secure Zone partition where you will install rezervă.

Своєчасно сплачувати членські внески згідно з Розділом IV цього Положення;
Pay membership fees on time in accordance with Chapter IV of these Regulations;

Початковий сектор і загальний розмір визначаються поряд з кожним розділом диска.
The start sector and the total size are specified next to each disk partition.

Етика ж є розділом філософії і теоретичного обгрунтування даних принципів.
Ethics is a section of philosophy and theoretical justification of these principles.

Також незрозуміло, що відбувається з новим бездіяльним розділом після оновлення.
It's also unclear what happens to the new dormant partition after the update.

Ви можете зв'язатися з нами, скориставшись розділом контакти або заповнивши форму.
You can contact us by using the section Contacts or fill out the form.

Правовий статус парламенту- Верховної Ради України визначається Розділом ІV.
The legal status of the Parliament- the Verkhovna Rada of Ukraine is determined by Chapter ІV.

Для визначення можливості під'єднання скористайтеся розділом"Як під'єднатися".
For determination of connecting possibility take advantage of section"How to connect".

За звивистості гір можна провести уявну лінію, яка називається континентальним розділом.
Meandering through the mountains is an imaginary line called the Continental Divide.

Предмет є розділом диференціальної геометрії оскільки групи Лі є диференційованими многовидами.
The subject is part of differential geometry since Lie groups are differentiable manifolds.

За часів Відродження косметичну хірургію називали розділом медицини, відповідальним за красу.
During the Renaissance cosmetic surgery called a branch of medicine responsible for the beauty.

Пропонуємо вам ознайомитися з розділом- кольору фасадів будинків фото.
We suggest you familiarize yourself with the section- the colors of the facades of the houses photo.