Що таке РОЗКІШНОГО Англійською - Англійська переклад

• luxury
• luxurious
• magnificent
• gorgeous
• splendid
• sumptuous
• glitzy
• lavish

Приклади вживання Розкішного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свято розкішного волосся!»!
Holy Un-pigmented Hair!

Підвищіть ваш автомобіль для розкішного погляду.
Enhance your vehicle for a gorgeous look.

Art of Rest»- місце розкішного відпочинку в парковій зоні міста!
Art of Rest- a splendid place to have a rest in a city park zone!

Я купив 1 рік ліцензії для розкішного version.
I bought a 1 year license for the deluxe version.

Чому б вам не зробити приємний сюрприз у вигляді розкішного букета?
Why don't you make a surprise in the form of a gorgeous bouquet?

Кришталева люстра- це атрибут розкішного, дорого інтер'єру.
A crystal chandelier is an attribute of a luxurious, expensive interior.

Біла кухня з золотом- ідеальний варіант для античного розкішного рококо.
White kitchen with gold- ideal for a luxurious antique rococo.

Там же багато вибору, коли мова йде про надання розкішного приватного літака фрахтування.
There's much choice when it comes to granting a luxurious private airplane chartering.

Вино є сприятливим споживчим товаром, продукція якого вимагає розкішного процесу.
Wine is a favored consumer good whose production requires a sumptuous process.

Кухня в африканському стилі- 40 фото розкішного і затишного.
African style kitchen- 40 photos of luxurious and cozy.

Зробимо крок всередину самого розкішного казино в світі і зустрінемося з людьми, які роблять його таким….
Now step inside the world's grandest casino and meet the people who make it tick.

Вони одружуються по любові і не хочуть розкішного весілля.
They are getting married for love and don't want a flashy wedding.”.

Сидячи у ресторані розкішного готелю, який йому належить, він додав:"Рецесія вже настала".
Sitting in the restaurant of a luxurious hotel that he owns, he said:“The recession has already arrived.”.

Ну як не усміхнутись, побачивши такого розкішного подарунка?
One cannot help but smiling while looking at such a magnificent present!

Після розкішного весілля в Італії Хайді Клум та її чоловіка оштрафували на 6 тисяч євро: деталі.
After a sumptuous wedding in Italy Heidi Klum and her husband was fined on 6 thousand Euro: details.

Тумба ТВ Прованс- витончена робота для розкішного інтер'єру.
TV Table Provence is a sophisticated work for a luxurious interior.

Хто літав сюди у відпустку, ніколи не забути розкішного незайманого підводного світу Червоного моря.
Those who flew here on vacation, never forget the magnificent pristine underwater world of the Red Sea.

Рухаючись зі сходу на захід, подорож починається з розкішного замку в Олесько.
Moving from east to west, the tour begins with a magnificent castle in Olesko.

Сукня виконана з розкішного натурального бавовняного мережива макраме в поєднанні з фатинами просто вражає.
The dress is made of splendid natural cotton macramé in combination with veiling, which strikes with beauty.

Це ефективний декоративний елемент, що дозволяє підкреслити характер розкішного інтер'єру.
This is an effective decorative element, allowing emphasizing the character of a luxurious interior.

Кур'єри нашої компанії вже готові допомогти вам у доставці розкішного букета за необхідною адресою.
Couriers of our company are ready to help you in delivering a gorgeous bouquet to the required address.

Він старанно маніпулював своєю позицією і незабаром його помпезну поведінку буде видно серед його розкішного двору.
He has carefully manipulated his position and soon his pompous demeanor will be seen amidst his splendid court.

Однак відмінна шумоізоляція- не єдина родзинка розкішного салону Mercedes-Benz Sprinter.
However, an excellent level of soundproofing is not the main advantage of the Mercedes-Benz Sprinter gorgeous interior.

Зал знаходиться у вишуканій торговій галереї«Опера Пасаж», розташованій в самому серці Львова недалеко від розкішного Оперного театру.
The hall resides in an exquisite shopping gallery Opera Passage, located in the heart of Lviv, near the magnificent Opera House.

Concept You, концепція розкішного седана, покликаного задовольнити потреби сучасних людей, відкриває перед Volvo Car Corporation перспективи глобального росту.
Concept You- a luxury sedan concept designed around modern people- continues to pave the way for the Volvo Car Corporation's global growth.

А термінова доставка квітів по Києву наблизить довгоочікуваний момент, коли можна буде поглянути в щасливі очі власниці розкішного букета.
And urgent flower delivery in Kyiv will bring long-awaited moment when you can look into the happy eyes of the owner of a magnificent bouquet.

Для розкішного класичного дизайну підійдуть прямокутні, квадратні або овальні дзеркала в дорогих рамах, виготовлених з дерева з елементами старовини або кованого металу.
For a luxurious classic design fit rectangular, square or oval mirrors in expensive frames made of wood with elements of antiquity or forged metal.

У цьому красивому прибережному місті на шляху з Ліми в Кіто любили відпочивати іспанці, присвоївши йому титул“самого розкішного міста”.
Once upon a time in this beautiful coastal town on the way from Lima to Quito, the Spanish liked to rest, giving it the title of"the most magnificent city.".

Також пану Ющенку довелось вибачитися за те, що він назвав журналіста"інформаційним кілером" за викриття розкішного способу життя 19-річного сина президента.
And Mr Yushchenko was forced to apologise for calling a journalist an"information killer" for exposing the lavish lifestyle of the president's 19-year-old son.

І якщо Вам дуже не хочеться, щоб замість розкішного білого букета ніжних ліній довелося дарувати в'яне і несвіжий букет, замовте сервіc доставки лілій в Кіевделівері на їхньому сайті.
Also, Kievdelivery can help everyone who does not want to have to send fading and stale bouquet instead of a luxury white bouquet of delicate lilies.