Що таке РОЗКІШНОЇ Англійською - Англійська переклад

• luxury
• luxurious
• gorgeous
• magnificent
• sumptuous
• splendid

Приклади вживання Розкішної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бордо- королівський колір, створений для розкішної та амбітної пані.
Claret is a royal colour created for a gorgeous and ambitious lady.

Вишукане та елегантне вбрання для розкішної жінки має бути прикрашене вишивкою.
Exquisite and elegant clothes for a gorgeous lady must be decorated with embroidery.

Це розповідь про зарозумілу і навіжену мільйонерка, власницю розкішної яхти.
This is a story about the arrogant and rickety millionaire, the owner of a luxury yacht.

Без протеїну досить складно домогтися тієї розкішної рельєфності, про яку мріє кожен хлопець.
Without protein is difficult to achieve that gorgeous bump, which dreams of every man.

Це розповідь про зазнавшуюся і навіжену мільйонерку, власницю розкішної яхти.
This is a story about the arrogant and rickety millionaire, the owner of a luxury yacht.

Рейчел Ніколс- чарівна американська актриса з білявою і розкішної від природи зачіскою.
Rachel Nichols- a charming American actress with a blond and gorgeous on the nature of hair.

Крім розкішної гостинності також має 85 гектарів захоплюючих садів і газонів.
Besides the luxury hospitality, the Emirates Palace also has 85 hectares of spectacular gardens and lawns.

Ця статуя стала заключним пунктом розкішної процесії- Панафінеї, яка також зображена на фризі храму.
This statue was the final point of the splendid procession Panathinaia, also depicted on the temple frieze.

Наприклад, якщо замість яскраво-червоного взяти колір бордо, то кухня буде виглядати розкішної і вишуканою.
For example, if, instead of a bright red color to take Bordeaux, the kitchen will look luxurious and refined.

Мерехтіння люстр на кухні збільшує задоволення розкішної вечері, а спальня буде виглядати затишніше.
Twinkling chandeliers in the kitchen increases the pleasure of a sumptuous dinner, and the bedroom will look cozier.

Аромат балансує між міфом і реальністю- його досконала піраміда відтворює образ розкішної Клеопатри.
The fragrance balances between myth and reality- its perfect pyramid recreates the image of the magnificent Cleopatra.

Дитячі та юнацькі роки майбутнього художника пройшли серед розкішної, мальовничої природи карпатського краю.
The childhood and youth of the future artist were among the magnificent, picturesque nature of the Carpathian region.

Компанія Migliore вважається однією з найвідоміших в світі з виробництва вишуканою і розкішної сантехніки.
Migliore company is considered one of the most famous in the world for the production of refined and luxurious sanitary ware.

Всередині цієї розкішної будівлі XIX століття, яка була зроблена відомим архітектором, існує ця чудова розкішна квартира на продаж.
Inside this magnificent 19th-century building, which was made by a famous architect, there is this stunning luxury apartment for sale.

Додайте вогню, внесіть іскру, змусьте усе навкруги грати відблисками і краплями розкішної гри світла і тіней, що світяться.
Add a fire, make a spark and make everything play highlights and shining drops gorgeous play of light and shadows.

У нашому сучасному житті існує величезна кількість факторів, які впливають на випадання волосся і роблять вашу зачіску не такий розкішної.
In our modern life there are a huge number of factors that affect hair loss and make your hairstyle not so luxurious.

Поки яхта буде судно-дослідником, Baglietto хотів зберегти елегантність і стиль, що є підписом його розкішної яхтової марки.
While the yacht will be an explorer vessel, Baglietto wanted to preserve the elegance and style that is a signature of its luxury yacht brand.

М'яка основа з красивим тисненням і яскравою картинкою зроблять розкішної будь-яку кімнату, потрібно тільки правильно вибрати рісунок.¶.
A soft base with a beautiful embossing and a bright picture will make any room luxurious, you just need to choose the right picture.

Він пішов у відставку через дев'ять місяців після кількох тижнів політичної кризи, яку викликав скандал щодо фінансування його розкішної квартири.
He resigned nine months later after weeks of political crisis sparked by a scandal over the financing of his luxury apartment.

Перебуваючи на узбережжі Салоніки можна також відвідати в рамках розкішної яхти вивчення прекрасного Егейське море і його узбережжя!
Being on the coast Thessaloniki could also be visited as part of a luxury yacht charter exploring the beautiful Aegean Sea and its coastline!

Приємна зустріч конкурсанток супроводжувалась чарівними посмішками та щирим захопленням від неймовірної краси розкішної біжутерії.
A pleasant meeting of the contestants was accompanied by enchanting smiles and sincere enthusiasm for the incredible beauty of luxurious jewelry.

Найбільш пам'ятна частина цієї розкішної поїздки до Land Down Under- це участь у рекордному груповому підйомі на міст Харбор Сідней.
The most memorable part of this luxury trip to the Land Down Under was participating in a record-breaking group climb of the Sydney Harbour Bridge.

Rose Elixir оточить ніжною аурою, створеної на основі стиглої полуниці, пелюсток розкішної червоної троянди і соковитих цитрусових фруктів.
Rose Elixir is surrounded by a gentle aura created on the basis of ripe strawberries, petals of a luxurious scarlet rose and juicy citrus fruits.

Відкриття коробочки з каблучкою- це не просто дарування розкішної дрібнички, це показ того, що ви цінуєте свою другу половинку і неймовірно її кохаєте.
Opening a box with a ring is not just a gift of a luxurious bauble, it is a show that you appreciate your soulmate and love her incredibly.

У більшості мандрівників острів Хайнань асоціюється з чудовими піщаними, блакитними водами Південно-Китайського моря і розкішної тропічної рослинністю.
Most travelers Hainan Island is associated with the wonderful sandy, the azure waters of the South China Sea and a luxurious tropical vegetation.

Тоді з'ясувалося, що Кірілл- власник розкішної квартири в Москві, що є прямим порушенням правил Константинопольського собору щодо власності монахів.
It then emerged that Kirill owned a luxury apartment in Moscow which is a direct violation of the Council of Constantinople's rules regarding the property that monks can own.

Примітно, що це сучасні споживачі країни, які перетворюють Китай на найбільший в світі ринок товарів для розкішної та високоякісної модної продукції.
Remarkably, it's the country's modern-day consumers who are transforming China into the world's largest market for luxury and high-end fashion products.

Будь то невелика кухня або ж простора, що бере на себе ще й функції вітальні, вона буде в усьому відображати дух розкішної стриманості.
Whether it is a small kitchen or a spacious one, which also takes over the functions of a living room, it will in everything reflect the spirit of luxurious restraint.

Деякі грецькі скоби, що ви обов'язково знайдете в достатку включає Souvlaki шампури, лаваші наповнені всілякими розкішної грецької вартості, і, звичайно, гіроскопи.
Certain Greek staples that you are sure to find in abundance include souvlaki skewers, pitas filled with all sorts of sumptuous Greek fare, and, of course, gyros.

Якими б не були ваші особисті критерії вибору, ми розділяємо спокусу піддатися пориву і захотіти відразу всі моделі розкішної білизни marlies_dekkers!
Whatever your personal selection criteria, we share the temptation to succumb to the impulse and want to want all marlies dekkers luxury lingerie models at once!