Що таке РОЗМАЛЬОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• paint
• color

Приклади вживання Розмальовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для тих, хто любить розмальовувати:.
For those who like to cook:.

Розмальовувати колібрі, цікаве заняття.
Paint hummingbirds interesting to do.

Для тих, хто любить розмальовувати:.
For the ones who love to cook:.

На приклад, розмальовувати щось веселе.
For example, to paint something funny.

Розмальовувати таке творіння одне задоволення. Спробуй!
Paint is the creation of a pleasure. Try it!

Запрошуємо вас в розмальовувати, цих захоплюючих створінь.
We invite you to paint, these fascinating creatures.

Іноземні слухачі і студенти МДУ навчалися розмальовувати писанки.
Foreign students of MSU have learnt to paint pysanka.

Любите розмальовувати? Тримайте символ 2017 року.
Love the color? Keep symbol 2017 year.

Може, вони дали б мені розмальовувати таблиці та графіки?
Would they give me charts and graphs that I could color?

Розмальовувати мешканців морів, повірте мені, цікаве заняття.
Paint the inhabitants of the seas, believe me, an interesting exercise.

Допоки триває звичай розмальовувати яйця,- світ буде існувати.
As long as the egg decorating custom continues, the world will exist.

Традиція розмальовувати великодні яйця існувала в Росії з давніх-давен.
The tradition to paint Easter eggs has existed in Russia since ancient times.

Зображення інтерактивні, тобто їх можна змінювати, конструювати або розмальовувати.
Images are interactive, that is, they can be modified, designed or painted.

Розмальовувати сливи просто, в природі в основному їх колір йде від зеленого до синього.
Paint plum simple in nature, mainly the color goes from green to blue.

Дитині можна запропонувати розмальовувати їх на комп'ютері, для цього й створені ці розмальовки.
A child can be offered to paint them on the computer for it and created these colorings.

Наприклад, розмальовувати вітрини мисливських магазинів і машини мисливців, спалювати мисливські вишки.
For example, paint the show-windows of hunting stores and hunters' machines, burn down hunting towers.

Навіть у дитячих садках є спеціальні кімнати, де хлопчики і дівчатка можуть розмальовувати стіни фломастерами!
Even in kindergartens there are special rooms where boys and girls can paint the walls with felt-tip pens!

Розмальовувати практично нічого на телефоні, але це не головне, пограйте з поєднанням різних кольорів.
Paint a practical is nothing on the phone, but it's not the point, play with a combination of different colors.

Вони мали багату культуру: міфи, обряди, наскельний живопис, ритуальні маски і вміли по-особливому розмальовувати тіло.
They had a rich culture: myths, rituals, Rock Paintings, Ritual masks and know how special body paint.

Давні люди полюбляли розмальовувати своє тіло і одяг природними барвами, використовували квіти та інші матеріали.
Ancient people liked to paint their bodies and clothing of natural colors, using flowers and other materials.

Ажурні контурні лінії на дереві зображують всі форми кита і китенятка, щоб їх було зручно розмальовувати.
Delicate contour lines on wooden parts show all forms of the whale and the baby whale to make it easy to paint.

Це розмальовувати їх на комп'ютері і якщо ви використовуєте векторний редактор, тоді ці розмальовки в самий раз для вас.
This paint them on the computer and if you are using a vector graphics editor, then these coloring just right for you.

Дерева дуже прості для розмальовування, з великими зонами для потрапляння мишею, так, що навіть маленька дитина, може розмальовувати.
Trees are very simple coloring, with large areas to hit his arm, so that even a small child could paint.

Розмальовувати дерево дуб, буде цікаво, тому що, це дерево через свою унікальність, дуже поширене в живопису, ліпнині.
Paint the oak tree, it will be interesting, since this tree because of its uniqueness, is very common in painting, stucco.

Коли межа між Західним і Східним Берліном перестала існувати, художники всього світу взялися розмальовувати залишки бетонної стіни.
When the border between Eastern and Western Berlin ceased existing, painters from all over the world got to decorating the remains of the construction.

Розмальовувати подібний майданчик особливо цікаво, і через те, що комірки переплетених кіл створюють своєрідне неповторне мозаїчне полотно.
Paint a similar area of particular interest, and the fact that cells create a peculiar interlocking circles unique mosaic canvas.

Растрові розмальовки на тему масок, представлені на сайті, тому що розмальовувати маску, це теж цікаве заняття. Не вірите! Спробуйте!
Raster coloring on the topic of masks, presented on the site, because the paint mask is also interesting to do. Do not believe it! Try it!

Кришку заднього боку стільникового телефону розмальовувати без фотокамери і фотоспалаху, напевно, буде не дуже цікаво, якщо тільки, не домальовувати, в заде орнамент.
Cover the back of the cell phone without a color camera and flash, probably not very interesting, if not to finish in Zadeh ornament.

Якщо дитина буде розмальовувати листочки в різні кольори, не обов'язково змушувати робити все правильно, нехай по експериментує з різними кольорами.
If the child is to paint the leaves in different colors, does not necessarily make it right to do, let them by experimenting with different colors.

Повідомляється, що у гостей свята буде можливість навчитися виготовляти українські обереги, розмальовувати«миколайчиків»- спечених за традиційним українським рецептом пряників, готувати українські страви.
It is reported that the guests of the holiday will have the opportunity to learn how to make Ukrainian charms, paint"mykolaychiky"- gingerbread baked according to the traditional Ukrainian recipe, cook Ukrainian dishes.