Що таке РОЗМІШУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• stir
• mixed
• stirred

Приклади вживання Розмішують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суху масу гарненько розмішують.
The dry weight of a good stir.

Все добре розмішують, щоб не залишилося грудочок.
Mix well, so that no lumps remain.

В айран додають сіль, питну соду, розмішують.
In Ira add salt, baking soda, stir.

Столову ложку золи розмішують в 0, 5 літрів води.
A tablespoon of ash is stirred in 0.5 liters of water.

У нього вносять основний діючий компонент і розмішують.
In it are the major active component and stir.

Ложку кухонної солі і розмішують в склянці води.
Spoonful of common salt and stirred in a glass of water.

Масу розмішують і наносять на обличчя після вмивання.
The mass is stirred and applied to the face after washing.

Для отримання маски глину розмішують з водою або відваром трав до кашоподібного стану.
For clay masks stirred with water or herb broth to mushy state.

Ліки розмішують і вводять в носові ходи шприцом або спринцівкою.
The drug is stirred and injected into the nasal passages with a syringe or syringe.

Густу масу виливають у склянку теплого молока, розмішують і п'ють перед сном.
A thick mass is poured into a glass of warm milk, stirred and drunk before bedtime.

Г порошку розмішують в 10 л води і вносять як полив.
G of powder is stirred in 10 l of water and applied as watering.

Його переливають в півсклянки кип'яченої теплої води(або молока) і ретельно розмішують.
It is poured into half a cup of boiled warm water(or milk) and thoroughly stirred.

Лопаті ГГ, які розмішують оброблювану масу і просувають її до шнека.
HS blades which stir the mass to be treated, and promote it to the screw.

Беруть по 50 мл кожного компонента і розмішують, потім наносять суміш на відкриті ділянки шкіри.
Take on 50 ml of each component, and stirred, then the mixture is applied to exposed skin.

Ретельно розмішують вершковий маргарин(або масло) з яйцями, цукром, сіллю і содою.
Thoroughly mixed cream margarine(or oil), with eggs, sugar, salt and soda.

Паска домашнійВ киплячому молоці заварюють борошно, швидко розмішують дерев'яною ложкою до отримання еластичної маси.
Kulich domashniyV boiling milk brewed flour, stir quickly with a wooden spoon until the elastic mass.

Вбивають туди яйця, розмішують і смажать на олії або гусячому жирі у формі оладок.
To pierce the egg, stir and fry in vegetable oil or goose fat in the form of pancakes.

Яйця розмішують з борошном, додають сіль, вимішують тісто і розгортають його дуже тонко.
Stir eggs with the flour, add the salt, the dough is kneaded and rolled it very thinly.

Масло вершкове, цукор, яйця, молоко сухе та соду розмішують до утворення однорідної маси, додають борошно і замішують тісто.
Butter, sugar, eggs, milk powder and soda, stir until smooth, add the flour and knead the dough.

Заготівлю розмішують дерев'яною лопаткою до повного розчинення бджолиного продукту.
The billet is stirred with a wooden spatula until the bee product is completely dissolved.

Один із кращих способів підготувати Ваших дітей до миру полягає в тому, щоб утягнути їх у яскраві історії, які розмішують їхню уяву.
One of the best ways to prepare your kids for the world is to engage them in vivid stories that stir their imagination.

Товчену мацу і розмішують так, щоб з маси можна було робити кнейдліхі завбільшки з волоський горіх.
Crushed matzo and stir so that the weight of it was possible to do kneydlihi size of a walnut.

Розчин проціджують або фільтрують і потім додають в гаряче пюре і розмішують з ним за допомогою механічної мішалки або вручну.
The solution was filtered or filtered and then added to the hot stirred with mashed them with a mechanical stirrer or by hand.

Яєчні жовтки ретельно розмішують з вершковим маслом, додають манну крупу і втирають її в підготовлену масу, потім.
Egg yolks thoroughly mixed with butter, add semolina and rub it into the prepared mass, then.

Якість фарби погіршується в тому випадку, якщо при її приготуванні використовують крупномолотий пігмент або суміш з оліфи і сухої фарби і при цьому інгредієнти розмішують вручну.
Paint quality deteriorates in the case, if its preparation using Coarsely pigment or a mixture of linseed oil and dry ink and wherein the ingredients are stirred manually.

Ентеросгель ретельно розмішують у подвійному(у порівнянні з препаратом) обсяг води до утворення однорідної суміші.
Enterosgel thoroughly stirred in a double(compared with the drug) the volume of water until a uniform mixture.

Заготівлю підігрівають і розмішують до однорідності, потім формують з остигнула основи льодяники і запікають десерти в духовці при мінімальній температурі.
The billet is heated and stirred until homogeneous, then lozenges are formed from the cooled base and the desserts are baked in the oven at the minimum temperature.

Добре розмішуємо нашу глазур до повного розчинення масла.
Thoroughly stir the glaze until the butter is completely dissolved.

Заливаєте цим розчином насіння, ретельно розмішуєте і залишаєте на 3-5 хв.
Pour the seeds into the solution, stir carefully and leave for 3-5 minutes.

Все розмішуємо та поступово додаємо 1, 5 кг просіяного борошна.
Mix everything and step by step add 1.5 kg of sifted flour.