Що таке РОЗМІЩУВАТИ РЕКЛАМУ Англійською - Англійська переклад

• to advertise
• to place ads
• to place advertisements
• post any advertisement
• to place advertising
• placement of advertising

Приклади вживання Розміщувати рекламу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їм треба знати, де розміщувати рекламу.
You need to know where to advertise.

Розміщувати рекламу товарів і послуг.
To post the advertisement for goods and services.

Наша компанія може розміщувати рекламу в Інтернет.
Our company can advertise on the Internet.

Google буде розміщувати рекламу за допомогою статус-повідомлень.
Google will advertise with status messages.

Забороняється розміщувати рекламу, що містить:.
It is prohibited to place advertisements that contain:.

Жоден користувач не повинен розміщувати рекламу на Сайті.
No user must post any advertisement on the Website.

Розміщувати рекламу своїх послуг в соціальних мережах, форумах і сайтах оголошень;
Advertise their services in social networks, forums and sites ads;

Жоден користувач не повинен розміщувати рекламу на Сайті.
No user must post any advertisement on the Web site.

Постачальники офшорних банківських рахунків не можуть юридично розміщувати рекламу на суші.
Offshore bank account providers cannot legally advertise onshore.

Жоден користувач не повинен розміщувати рекламу на Сайті.
No user should publish any advertisement on the website.

Намагайтеся розміщувати рекламу своїх репетиторських послуг там, де їх побачать батьки.
Try to post advertisements for your tutoring services in places that parents will see them.

При цьому немає необхідності розміщувати рекламу в газетах або на телебачення.
There is no need to advertise in newspapers or on television.

Сайт пропонує розміщувати рекламу у вигляді тізерів, контекстних оголошень, банерів та Clickunder.
The site offers to advertise as a teaser, contextual ads, banners and Clickunder.

Брендувати потяги ззовні та зсередини; розміщувати рекламу на рухомому складі ПАТ"Укрзалізниця".
To brand trains inside and outside, to advertise in rolling stock.

Іноземні банки без національних банківських ліцензій не можуть юридично розміщувати рекламу на місцях.
Foreign banks, without domestic banking licenses, cannot legally advertise locally.

Нова пошта» залишає за собою право розміщувати рекламу в веб-інтерфейсі і в листах користувачів.
New Mail" reserves the right to advertise in the web interface and user messages.

Ми можемо дозволити третім сторонам використовувати куки-файли та розміщувати рекламу на наших веб-сайтах.
We may allow third parties to use cookies and to advertise on our websites.

Google AdSense- це онлайн-сервіс, який дозволяє розміщувати рекламу на сторонніх сайтах.
Google AdSense is an online service that allows placement of advertising on third-party sites.

Розміщувати рекламу в мережі можуть всі, а зробити її діючою та ефективною- далеко не кожен.
All can to advertise on the network, but not everyone can to make it efficient and effective.

Google AdSense- цеонлайн-послуга, яка дозволяє розміщувати рекламу на сайтах третіх сторін.
Google AdSense is an online service that allows placement of advertising on third-party sites.

Багато покупців шукають нерухомість саме в Інтернеті, тому розміщувати рекламу тут має сенс.
Many buyers are looking for real estate on the Internet, and therefore it makes sense to place ads here.

Знаючи свою аудиторію, вам буде набагато легше розміщувати рекламу, статті, банери та інше на вашому веб- ресурсі.
Knowing your audience, you will be much easier to advertise, articles, banners, etc. on your web- resource.

Тобто, закон прямо гарантує рекламодавцю право вибирати, якою мовою розміщувати рекламу.
That is, the law directly guarantees the advertiser the right to choose which language to advertise.

Це дозволяє рекламодавцеві розміщувати рекламу у виданнях, адресованих потенційним споживачам його товарів і послуг.
This allows advertisers to place advertisements in publications, addressed to potential consumers of its products and services.

Com рекламодавця, що підтримується, ми залишаємо за собою право розміщувати рекламу на однакових сторінках, де ваші статті ознаками.
Com is advertiser supported, we reserve the right to place advertisements on the same pages where your articles are featured.

Вони не можуть дозволити собі розміщувати рекламу на телебаченні в прайм-тайм, не мають зв'язків, щоб заручитись підтримкою знаменитостей.
They can't afford to place ads on prime time television. They don't have the connections to earn major celebrity endorsements.

Соцмережі"Вконтакті" та"Однокласники" відмовилися розміщувати рекламу"Єдиної Росії", де вона позиціонується як"партія президента".
Social networks"Vkontakte" and"Classmates" refused to advertise"United Russia", where it is positioned as a"party of the president".

Google AdWords- це послуга з реклами в Інтернеті, яка дозволяє рекламодавцю розміщувати рекламу в результатах пошуку Google та рекламній мережі Google.
Google AdWords is a service for Internet advertising that allows the advertiser to place ads in Google search engine results and the Google advertising network.

Крім просування послуг через інтернет, раціонально розміщувати рекламу в ЗМІ, розповсюджувати листівки та візитки нової організації.
In addition to the promotion of services through the Internet, rational to advertise in the media, distribute leaflets and business cards of the new organization.

Використовуючи Сайт, Користувач визнає право Адміністрації розміщувати рекламу без попереднього повідомлення і без будь-якої компенсації Користувачам.
By using this Site, User acknowledges the right of the Administration to place advertising without prior notice and without any compensation to Users.