Що таке РОЗПОВІВ В Англійською - Англійська переклад

• said in
• told in

Приклади вживання Розповів в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що Трамп розповів в ООН.
Trump Revealed at the UN.

Про це розповів в рамках заходу венчурного фонду Village Global.
About it gates said at the event Village venture Fund Global.

Що Трамп розповів в ООН.
Given what Trump said at the UN….

Генеральний директор УВК Олександр Пітенко розповів в інтерв'ю для logist.
Alexander Pitenko General Director UVK told in an interview for logist.

Про це він розповів в телеінтерв'ю.
That is what he said on television.

Про це розповів в інтерв'ю керуючий партнер компанії-творця біопринтера 3D Bioprinting Solutions Юсеф Хесуані.
This was told in an interview with the managing partner of the Creator of the bio-printer 3D Bioprinting Solutions Yusef of Hasani.

Про це він розповів в своєму Telegram-каналі.
About this he said in his Telegram channel.

Google розповів в своїй заяві, що невелика пожежа спалахнула на кухні, і ніхто з учасників конференції не постраждав.
Google said in a statement that the small fire broke out in a kitchen at the venue and no conference attendees were hurt.

Про це він розповів в інтерв'ю для The Guardian.
Here is what he said in an interview for The Guardian.

Про те, що Катерина Тихонова є однією з дочок російського президента, першим розповів в січні 2015 року журналіст Олег Кашин.
That Katerina Tikhonova is one of the daughters of the Russian President, first told in January 2015 the journalist Oleg Kashin.

Про це Волкер розповів в інтерв'ю інтернет-каналу Прямий.
About this, Walker said in an interview with the online channel Direct.

Ми підтримували різних п резидентів, поки вони були орієнтовані на реформи і демократичні цінності",- розповів в інтерв'ю журналістам Тейлор.
We have supported various presidents while they were focused on reform and democratic values,”- said in an interview Taylor.

Про це Гейтс розповів в інтерв'ю виданню Statnews, опублікованому в понеділок, 30 квітня.
About it gates said in an interview Statnews, published on Monday, April 30.

Також повідомляється, що раніше про те, що хтось із його співробітників був вивезений з РФ, розповів в інтерв'ю Дождю Михайло Ходорковський.
It is also reported that earlier that some of his employees were taken out of Russia, said in an interview with Rain Mikhail Khodorkovsky.

Першим про Атлантиду розповів в Афінах Арістей Проконесський ще в 691 р. до н. е.
The first about Atlantis was told in Athens by Ariste Prokoonesky in 691 BC.

Фотограф і його муза працювали в атмосфері довіри і дружнього взаєморозуміння, про що Гілфорд згодом розповів в соцмережі.
The photographer and his muse worked in an atmosphere of trust and friendly understanding of what Guilford later told in the social network.

Про свої плани зловмисник розповів в листах жителю Пенсільванії в серпні і вересні цього року.
About his plans the attacker said in the letter to a resident of Pennsylvania in August and September of this year.

Як розповів в інтерв'ю"Сегодня" міністр соцполітики Андрій Рева, ніхто не може передбачити, що буде з цими фондами через 10 або 20 років.
As told in an interview with“Today,” the Minister sotspolitiki Andrey Reva, no one can predict what will happen to these funds in 10 or 20 years.

Глава компанії Tesla Ілон Маск(Elon Musk) розповів в своєму акаунті Twitter про прийдешні оновлення для автомобілів Tesla.
The head of the Tesla company Elon Musk has told in the account Twitter about the future updates for cars of Tesla.

СЕО сервісу Cryptopay та радник децентралізованої лотереї True Flip Ерік Бенц розповів в інтерв'ю Forklog, яким чином блокчейн подарував лотереям нове життя.
CEO of Cryptopay and adviser of True Flip, a decentralized lottery, Eric Benz told in the interview to Forklog how blockchain put new life into lotteries.

Про все це Микола розповів в інтерв'ю LDaily, виходячи з власного досвіду та успішно реалізованих кейсів своєї компанії.
All this M. Siutkin told in his interview for LDaily magazine, basing on own experience and successful cases of his company.

Про своє перебування в Монпельє на водах Денис Фонвізін розповів в знаменитому пам'ятнику епістолярного жанру-"Листах з Франції"(1777):.
About his stay in Montpellier on the waters Denis Fonvizin told in the famous monument of the epistolary genre-“Letters from France”(1777):.

Конгресмен-республіканець Рон Пол розповів в інтерв'ю газеті Washington Times про те, що жодному конгресмену не дозволили навіть прочитати цей акт.
Republican Congressman Ron Paul said in an interview with the Washington Times that not one Congressman had even read the act.

У Нью-Йорку Times Девід Леонхардт ретельно перерахував 26 брехні Трамп розповів в перших президентських дебатах, які повинні бути достатньо для будь-якого.
In the New York Times, David Leonhardt painstakingly listed the 26 lies Trump told in the first presidential debate, which ought to have been enough for anyone.

Зірка фільму"Джон Вік" розповів в інтерв'ю, що з радістю поділиться теплими почуттями з близькою людиною, як тільки трапиться їх зустріч.
The star of the movie“John Wick” told in an interview that will be happy to share warm feelings with a loved one, as it happens their meeting.

Старший економіст Володимир Дубровський розповів в інтерв'ю“Радіо Свободи“, що треба робити в Україні з соціальною нерівністю.
Senior economist Volodymyr Dubrovsky said in an interview to‘Radio Freedom' what Ukraine must do with social inequality and what kind of reforms has to implement.

Про знахідку вчених розповів в своєму блозі директор Департаменту охорони культурної спадщини Київської міської державної адміністрації Олександр Никоряк.
On the finding, scientists said in his blog, the Director of the Department of cultural heritage protection of the Kyiv city state administration Oleksandr Nikora.

Bitfury, блокчейн-компанія з офісами в Сполучених Штатах і за кордоном, надаватиме послуги в Україні, розповів в інтерв'ю генеральний директор Валерій Вавилов.
Bitfury, a blockchain company with offices in the United States and overseas, will provide the services to Ukraine, CEO Valery Vavilov said in an interview on Wednesday.

Голова правління Укрпошти Ігор Смілянський розповів в інтерв'ю проекту KRYM, що його місячний оклад збільшився у 2018 році і становить 748 тисяч гривень.
Chairman of the Board of Ukrposhta Igor Smelyansky has told in interview to the project KRYM, his monthly salary increased in 2018 and is 748 thousand.

Роберт Земекіс розповів в інтерв'ю, що цей концепт відкинули, побоюючись, що маленькі діти будуть забиратися в холодильник і постраждають при цьому.
Director Robert Zemeckis said in an interview that the idea was scrapped because he did not want children to start climbing into refrigerators and getting trapped inside.