Що таке РОЗПОВІЛИ В ПОЛІЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• police said
• he told police
• police say

Приклади вживання Розповіли в поліції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як розповіли в поліції,….
As told in police,….

Ще одного чоловіка вбито",- розповіли в поліції.
Another man was also killed, police said.

Як розповіли в поліції, сталося це 18 квітня.
Police say it happened on April 18.

Її життю нічого не загрожує»,- розповіли в поліції.
His life is not in danger," police said.

Обидва були застрелені, поки сиділи в патрульних машинах, розповіли в поліції.
Both were shot while in a car, police said.

Під час операції він помер”,- розповіли в поліції.
During surgery he died,” he told police.

Також було вбито терориста-смертника, який був в замінованому автомобілі",- розповіли в поліції.
The suspect was also killed in the exchange, police said.

Її життю нічого не загрожує»,- розповіли в поліції.
Now to her life threatens nothing”,- said the police.

До приїзду“швидкої“, яку викликала мама дівчинки, потерпілий помер”,- розповіли в поліції.
Before arrival“fast“ which caused the girl's mother, the victim died,” he told police.

Дитину врятувати не вдалося,- розповіли в поліції.
Efforts to save the child were unsuccessful, police said.

Дослідники написали посібник з використання екстрасенсів на основі того, що їм розповіли в поліції.
The researchers wrote a guide on how to use psychics based on what the police told them.

Сім поранені у результаті аварії",- розповіли в поліції.
Seven people were injured in the crash, police said.

Там сталося зіткнення з двома іншими автобусами №№ 306 і 723, які рухалися в протилежному напрямку",- розповіли в поліції.
There was a collision with two other buses No. 306 723 moving in the opposite direction”,- militiamen told.

Обидва були доставлені в лікарню”,- розповіли в поліції.
Both were transported to the hospital," police say.

Крім того, кілька молодих людей завдали тілесні ушкодження одному із глядачів, який також намагався їх заспокоїти»,- розповіли в поліції.
In addition, some young people inflicted injuries to one of the spectators, who also tried to calm them down,” he told police.

Останнього на той момент вдома не було”,- розповіли в поліції.
The family wasn't home at the time,” police say.

Підшукували соціально незахищених людей, обіцяли роботу, стабільну зарплату у 450- 500 гривень на день, житло та харчування”,- розповіли в поліції.
Were looking for vulnerable people, promised a job, a stable salary 450-500 USD per day, accommodation and meals,” he told police.

Чоловік зв'язав свого знайомого і замкнув у гаражі, пояснивши, що в нього не було іншого вибору",- розповіли в поліції, додавши, що на цей момент займаються з'ясуванням усіх обставин справи.
The man tied his friend and locked in the garage, explaining that he had no other choice,” he told police, adding that at the moment engaged in clarifying all circumstances of the case.

Після цього громадяни спокійно розійшлися, розповіли в поліції.
The protesters later dispersed peacefully, police said.

Горюча речовина загорілося всередині будівлі, що загорілася меблі, пошкоджено інтер'єр будівлі перед виходом на вулицю»,- розповіли в поліції.
The flammable substance appears to have ignited inside the building, burned some furniture and damaged the building's interior before going out,” police said.

Перехожі побачили кров на одязі потерпілого і викликали лікарів",- розповіли в поліції.
Passers-by saw blood on the victim's clothes and called the doctor,- said the militiaman.

Також у медичний заклад з травмами доставлені двоє його пасажирів- 33-річна жінка та 5-річний хлопчик, односельці водія”,- розповіли в поліції.
Also in medical institution with injuries taken two of his passengers- a 33-year-old woman and 5-year-old boy, the villagers of the driver,” he told police.

Саме зараз чоловік проходить медичний огляд на наявність алкоголю в крові",- розповіли в поліції.
Now it is taken to the hospital for medical examination on the content of alcohol in blood”,- is spoken in the message.

Коли потерпілий відмовився платити, зловмисник став погрожувати йому фізичною розправою з боку осіб, авторитетних у злочинному світі",- розповіли в поліції.
When the victim refused to pay, the malefactor began to threaten him with physical violence by individuals, respected in the criminal world,” he told police.

Як розповіли в місцевій поліції, до них звернувся водій таксі.
As told in the local police, they were contacted by a taxi driver.

Як розповіли агентству в поліції, на даний момент затримані близько 7 осіб, які брали участь у побитті людей.
As told the Agency police, at the moment, arrested 7 people involved in beating of people.

Сусіди розповіли поліції, що у жінки були психологічні проблеми.
Neighbors told police that the woman has a history of mental health issues.

Вони розповіли поліції, що родом з Афганістану і Пакистану.
Police say the migrants were from Pakistan, Afghanistan and India.

Очевидці розповіли поліції, що з машини викрали сумку Louis Vuitton.
Witnesses also told police that a Louis Vuitton bag was taken from the his car.

Очевидці розповіли поліції, що з машини викрали сумку Louis Vuitton.
Witnesses allegedly told police a Louis Vuitton bag was taken from Onfroy's vehicle.