Що таке РОЗПОЧАВ ПРОЕКТ Англійською - Англійська переклад

started the project
began the project

Приклади вживання Розпочав проект Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Це, як розпочав проект Taichi Панда Hack.
This is how Taichi Panda Hack project started.
IDF у партнерстві з Київською обласною адміністрацією розпочав проект першого українського залу громадського обслуговування"Готово" у 2015 році.
IDF in partnership with Kyiv regional administration, launched a project of the first Ukrainian public service hall"Gotovo", in 2015.
Карітас України розпочав проект допомоги постраждалим під час подій Євромайдану.
Caritas Ukraine started project of assistance to victims during events on Euromaidan.
У 2003 році, разом з комп'ютерним науковцем Адамом Монтандоном, та через подальшу співпрацю із Пітером Кеше зі Словенії,і Матіасом Лізаною із Барселони, я розпочав проект, результатом якого є ось це електронне око.
In 2003, I started a project with computer scientist Adam Montandon, and the result, with further collaborations with Peter Kese from Slovenia and Matias Lizana from Barcelona, is this electronic eye.
Європейський Союз розпочав проект«Підтримка реформи поліції в Україні».
EU launches project to support police reform in Ukraine.
Пентагон розпочав проект«Пандора», в якому досліджувалися поведінкові та біологічні наслідки малих доз мікрохвиль.
The Pentagon starts Project PANDORA, which will focus its research on the behavioral and biological effects of low-level microwaves.
У 1912 році Ле Корбюзьє розпочав проект будівництва будинку для своїх батьків.
In the year 1912 Le Corbusier began the project of building a house for his parents.
Там він розпочав проекти з розвитку галузей логістики та туризму, зосередивши увагу на сприянні інвестуванню та консультуванні.
There he started projects in logistics and tourism development, further on focusing on investment promotion and advising.
На початку 2001 року інженер-програміст Chris Wetherell розпочав проект, який він назвав"JavaCollect", що працював як новинний портал на основі веб-джерел.
Software engineer Chris Wetherell began a project he called"JavaCollect" that served as a news portal based on web feeds.
Коли британський уряд розпочав проект під керівництвом Едварда Себіна з вивчення земного магнетизму, його було обрано створити та контролювати обсерваторію на острові Святої Єлени.
When the British government launched a project under the direction of Edward Sabine to study terrestrial magnetism, he was chosen to set up and supervise the observatory on Saint Helena.
Інститут прав людини і запобігання екстремізму та ксенофобії(IHRPEX) розпочав проект, що передбачає надання постійної правової та консультативної допомоги українським мігрантам, права яких порушено закордоном.
Institute of Human Rights and Prevention of Extremism and Xenophobia(IHRPEX) started the project, providing for the constant legal and consulting assistance to Ukrainian migrants, whose rights are violated abroad.
У 2008 Бассел розпочав проект, метою якого було поєднання дійсних супутникових фотографій та інших ресурсів в один«світовий» файл, який би дозволяв показати чудові пам'ятки та руїни міста у 3D.
In 2008, Bassel started a project that joined existing satellite photos and other resources into a single“world” file, rendering the city's magnificent monuments and ruins in 3D.
Інститут громадянського суспільства запідтримки Програми«U-LEAD з Європою» у 2018 р. розпочав проект«Партнерство між міською та сільською місцевостями в Україні як ефективний інструмент місцевого економічного розвитку в Україні».
In 2018, the Civil Society Institute,with the support of the U-LEAD with Europe Programme, launched the project“Urban and Rural Partnership as an Effective Local Economic Development Tool in Ukraine”.
Брендон Стентон розпочав проект HONY(Humans of New York) ще в 2010 році, коли його звільнили з роботи.
Humans of New York(HONY) was a project started by Brandon Stanton in the summer of 2010 after he got fired from his finance job.
Я розпочав проект лише з художніх причин: я хотів змінити повсякденну реальність, і, чесно кажучи, певною мірою, створити дивовижний момент, коли люди зможуть побачити дерево у цих різних кольорах і вкритим різноманітними фруктами.
I began the project for purely artistic reasons: I wanted to change the reality of the everyday, and to be honest, create this startling moment when people would see this tree blossom in all these different colors and bear all of these different fruit.
У лютому 2015 року Bellingcat розпочав проект із відстеження транспортних засобів, які використовувалися у збройному конфлікті в Україні.
In February 2015, Bellingcat launched a project to track the vehicles being used in the conflict in Ukraine.
У 2006 році він розпочав проект«À conquista dos Picos do Mundo»(Підкорювачі у світі піків), де він прагне піднятися(без додаткового кисню і між 2006 і 2010 рр.) на 8 з 14 восьмитисячників, сподіваючись закінчити чотирнадцяте сходження 2010 року.
In 2006 he started the project"À conquista dos Picos do Mundo"(Conquering the world's peaks), where he aspires to climb(without supplementary oxygen and between 2006 and 2010), eight of the fourteen eight-thousanders, hoping to finish the fourteen summits by 2010.
Я розпочав проект на Різдво 2018, наприкінці лютого 2019 закінчив малюнки та проект, і я розпочав будівництво, наприкінці квітня 2019 поставив першу прісну воду, щоб все перевірити, і на початку травня 2019 поставив солоної води і знову розпочали пригоди.
I started the project at Christmas 2018, at the end of February 2019 I had finished drawings and project and I started the construction, at the end of April 2019 I put the first fresh water just to check everything and in early May 2019 I put the salt water and started the adventure again.
NASA офіційно розпочало проект з будівництва місячної станції.
The head of NASA officially launched a project to build the lunar station.
Ви коли-небудь замислювалися, як розпочати проект?
Have you been thinking of how to start that project?
Ви коли-небудь замислювалися, як розпочати проект?
Have you ever wondered how to start a budget?
Ви коли-небудь замислювалися, як розпочати проект?
Ever wondered how to begin a project?
Ви коли-небудь замислювалися, як розпочати проект?
Have you ever thought of starting a project like these?
Він також повідомив, що Міністерством соціальної політики розпочато проект підтримки військових, що повернулись додому з зони конфлікту, у Херсонській області.
He also said that the Ministry of Social Policy launched a project for the Kherson region, which intended to support servicepersons returning from the conflict zone.
На наступному занятті, коли ми розпочали проект відкриття власної туристичної компанії, діти вже легко використовували досвід попереднього уроку.
At our next lesson, when we started the project of opening a tour company,the children easily used the experience from our previous lessons.
У 2003 році Верхня Баварія розпочала проект поповнення Вальхензеє європейськими широкопалими раками Astacus astacus.
In 2003, Upper Bavaria began a project to restock Walchensee with European crayfish Astacus astacus.
Lv і торговим центром Domina Shopping місяць тому розпочали проект"Квітни разом з весною!
Lv andshopping centre Domina Shopping a month ago started the project"full bloom along with spring!
Тож пару років тому ми розпочали проект"Кишечник Америки", який дозволить претендувати на місце на цій мікробній карті.
So, a couple of years ago, we started this project called American Gut, which allows you to claim a place for yourself on this microbial map.
Місто, змовившись із округом, розпочало проект сегрегації, яка після цього залишалася законною протягом майже століття.
The city, in collusion with the county, embarked on a project of segregation that would remain legal for nearly a century.
Результати: 29, Час: 0.0249

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська