Що таке РОЗРАХУНКОВОГО ЧАСУ Англійською - Англійська переклад

• estimated time

Приклади вживання Розрахункового часу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після закінчення розрахункового часу;
After the estimated time;

Правила підтримання позицій і часткового закриття до розрахункового часу.
Rules positions and the partial closure of the estimated time.

При закінченні розрахункового часу;
When the estimated time is over;

Оплата стягується за добу проживання згідно розрахункового часу.
Payment is charged for the day of residence according to the settlement time.

Net відносяться до розрахункового часу, який потрібен для пакетів, щоб залишити наші руки.
Net refer to the estimated time it takes for packages to leave our hands.

Виселення з готелю згідно розрахункового часу.
Check-out from the hotel according to the estimated time.

Гнучка система розрахункового часу надається за наявності вільних місць в готелі.
Flexible system of settlement time is provided in the presence of vacancies in the hotel.

До розрахункового часу льотчиця повідомила, що знаходиться в заданому районі, але ні острів, ні корабель не бачить.
By estimated time, the female pilot reported that she was in a given area, but neither the island nor the ship could see.

Поселення відповідно до правил розрахункового часу в готелі(заїзд після 14-00, виїзд до 12-00).
The settlement under the rules of the estimated time at the hotel(check in after 14.00, exit to 12-00).

Хоча ми ще не маємо розрахункового часу, коли це відбуватиметься, команда Repop наполегливо працює над кількома аспектами гри і не зупинилася.
Though we still do not have an estimated time of when this will be going live, the Repop team is working hard on several aspects of the game and have not stopped.

Всі послуги, які входять в вартість проживання(користування зоною- спа) дійсні при проживанні, а після розрахункового часу(12:00) є платними.
All services that are included in the price(use of the spa zone) are available during your stay at the hotel, and after the estimated time(12:00) they are fee paying.

Згідно з даними Центру обробки та відображення польотної інформації Космічного центру імені Хрунічева, двигун розгінного блоку пропрацював під час першого включення на 34, 5 секунди довше розрахункового часу.
According to the Centre for processing and displaying flight data of the Space center Khrunichev, the engine of the booster worked the first time you turn on 34,5 seconds longer calculation time.

EchoStar передав, що супутник побудований компанією Lockheed Martin і винесено 5 Жовтень 1997 року ракетою Atlas IIAS працював 5 років після розрахункового часу роботи і в останніх 3-х років через відсутність палива був розміщений на орбіті інклінуаціі.
EchoStar handed, The satellite is built by Lockheed Martin and submitted 5 October 1997 year Atlas IIAS rocket worked 5 years after the estimated time of work in the last 3 years due to lack of fuel was placed in orbit inklinuatsii.

Успіх методу полягає в тому, що збуджені стани системи розраховуються«безкоштовно», тобто без додаткових витрат розрахункового часу.
The success of the method lies in the fact that the excited states of the system are calculated“free”, i. e. without additional expenses of the estimated time.

Будь-які зміни у попередній інформації, яка зазначена в пункті 4. 1 глави 4 цього додатка, направляються відповідному органу ОПР не пізніше ніж за 6 годин до розрахункового часу запуску, або у випадку досліджень сонячної або космічної активності, що включають в себе елемент критичного часу, не пізніше ніж за 30 хвилин до розрахункового часу початку польоту.
Any changes in the pre-launch information notified in accordance with paragraph 5.1 shall be forwarded to the air traffic services unit concerned not less than 6 hours before the estimated time of launch, or in the case of solar or cosmic disturbance investigations involving a critical time element, not less than 30 minutes before the estimated time of the commencement of the operation.

Тоді в італійській лабораторії в Гран-Сассо вчені в ході експерименту OPERA з вивчення нейтринних осциляцій виявили, що мюонні нейтрино з прискорювача в CERN приходять на 60 наносекунд раніше розрахункового часу. З цього виходило.
Then, in the Italian laboratory at Gran Sasso scientists in the OPERA experiment to study neutrino oscillations found that muon- neutrinos from an accelerator at CERN in the coming 60 nanoseconds before the estimated time.

Розрахунковий час в готелі: 12:00.
Estimated time in the hotel: 12:00.

Розрахунковий час в готелі- 12:00. Валюта- гривня.
The estimated time at the hotel is 12:00. Currency is UAH.

Запуск відбувся в розрахунковий час, о 5:07 за Москвою.
The launch took place at the estimated time, in 5:07 in Moscow.

Розрахунковий час"життя" відкритої позиції.
Estimated time of"life" of the open position.

Дату та розрахунковий час прибуття до пункту в'їзду;
(b) the date and estimated time of arrival at the point of entry;

Розрахунковий час, протягом якого ви готові підтримувати відкриту позицію.
Estimated time during which you are willing to maintain an open position.

Розрахунковий час заїзду щоденно з 14 годині.
The estimated time of arrival is from 2 pm every day.

Розрахунковий час: 12:00.
Check-out time: 12 noon.

Як визначається розрахунковий час евакуації?
What are evacuation time estimates?

Розрахунковий час до 12 години, заїзд з 14 години.
Check-out time is at 12:00, check-in is from 14 hours.

Як визначається розрахунковий час евакуації?
How is the Evacuation Start Time calculated?

Розрахунковий час доставки.
Estimated Shipping Time.

Розрахунковий час доставки.
Location*Estimated Shipping Time.

Розрахунковий час збирання врожаю.
Estimated harvesting time.