Що таке РОЗТАШОВАНИЙ АЕРОПОРТ Англійською - Англійська переклад

• airport is located
• the airport is situated

Приклади вживання Розташований аеропорт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найближче до Дивноморське розташований аеропорт Геленджика.
Closest to Divnomorskoe is Gelendzhik Airport.

Найближче розташований аеропорт знаходиться в м. Кошиці(120 км).
The next nearest airport is in Košice(120 km).

Саме на голландській території й розташований аеропорт принцеси Юліани.
And on this Dutch area is the Princess Juliana International Airport is located.

У 35 хвилин їзди розташований аеропорт"Sheremetyevo".
The property is 35 minutes' drive from Sheremetyevo airport.

Спочатку на автобусі № 515 потрібно дістатися вокзалу Нючепінг, біля якого розташований аеропорт.
First, take bus number 515 to Nykoping Station near the airport.

У Сан-Антоніо розташований аеропорт Рафаеля Ернандеса, ключовий для повітряного сполучення до США.
San Antonio is home to Rafael Hernandez Airport, a key air link to the mainland US.

Команда СММ чула вибухи епізодичного характеру, які нагадували інтенсивні розриви снарядів на північній околиці Донецька, у районі, де розташований аеропорт.
The SMM heard intermittent explosions consistent with intensive incoming shelling in the northern outskirts of Donetsk city, where the airport is located.

У Браззавілі розташований аеропорт Майя-Майя і залізничний вокзал на Конголезької океанічної залізниці.
The city is home to Maya-Maya Airport and a railway station on the Congo-Ocean Railway.

В 6 км від Байконура на території Кизилординській області розташований аеропорт, який обслуговує космодром і включений в список державного реєстру цивільних аеродромів Російської Федерації.
Km from Baikonur on the lands of Kyzylorda oblast hosted airfield serving the spaceport and included in the list of state register of civil aerodromes of the Russian Federation.

У Хмельницькому розташований аеропорт з довжиною бетонної злітно-посадкової смуги 2200 метрів, що відповідає вимогам статусу міжнародного.
Khmelnitsky has an airport with concrete runway of 2,200 meters long, wich meets the requirements of an international airport..

Столицею країни є місто Тирана, де розташований аеропорт імені матері Терези, куди і приземляються всі міжнародні рейси.
The capital of the country is the city of Tirana, where the airport is located named after Mother Teresa, where all international flights land.

Розрив між рейсами може бути різним- від 5-7 годин до майже цілого дня, і за цей час можна спокійно встигнути побувати у ключових пам'яток міста, в якому розташований аеропорт.
The gap between flights can be different- from 5-7 hours to almost a day, and during this time, you can easily manage to visit the key attractions of the city where the airport is located.

Поруч з містом розташований аеропорт Свальбард- самий північний у світі аеропорт з регулярними рейсами.
Next to Longyearbyen, Svalbard Airport is located, the world's most Northern airport with regular flights.

Розмір острова був подвоєний допомогою впровадження проектів по відновленню землі, а прилеглі острови використовуються для різних цілей, а на одному з островів розташований аеропорт.
Size of the island has been doubled by implementing projects to restore the land and the surrounding islands are used for different purposes, and on one of the islands of the airport is located.

У 8 км на схід від центру міста розташований аеропорт Пальма-де-Майорка(PMI), третій за розміром міжнародний аеропорт в Іспанії.
Situated an easy 8 km east of the centre of Palma Mallorca is the Palma de Mallorca Airport(PMI).

Розмір острова був подвоєний допомогою впровадження проектів по відновленню землі, а прилеглі острови використовуються для різних цілей, а на одному з островів розташований аеропорт.
The size of the island has been doubled through the implementation of land rehabilitation projects and nearby islands are used for different purposes, and on one of the islands of the airport is located.

Міська рада в Лангенхагені, де розташований аеропорт, повідомила, що експерти виявили і знешкодили 250-кілограмову американську бомбу.
The town council in Langenhagen, where the airport is located, said experts unearthed and defused a 551-pound U.S. bomb.

Застосування цих Правил до аеропорту Гібралтару, як вважається, не завдає шкоди відповідним правовим позиціям Королівства Іспанії та Сполученого Королівства стосовно спору про суверенітет над територією, на якій розташований аеропорт.
Application of this Regulation to Gibraltar airport is understood to be without prejudice to the respective legal posi- tions of the Kingdom of Spain and the United Kingdom with regard to the dispute over sovereignty over the territory in which the airport is situated.

Введіть місто, в якому розташований аеропорт, в потрібному полі, після чого система сама запропонує вам кілька варіантів і виведе інформацію.
Enter the city where the airport is located in the required field, after which the site itself will offer you options and show information.

Застосування цих Правил до аеропорту Гібралтару, як вважається, не завдає шкоди відповідним правовим позиціям Королівства Іспанії та Сполученого Королівства стосовно спору про суверенітет над територією, на якій розташований аеропорт.
Application of this Directive to the airport of Gibraltar is understood to be without prejudice to the respective legal positions of the Kingdom of Spain and the United Kingdom with regard to the dispute over sovereignty over the territory in which the airport is situated.

Введіть місто, в якому розташований аеропорт, в потрібному полі, після чого система сама запропонує вам кілька варіантів і виведе інформацію.
Enter the city where the terminal is located in the designated line, and the site will offer you several options and provide the necessary information.

Застосування цього Регламенту у аеропорту Гібралтар вважається таким, що не становить шкоди відповідним правовим положенням Королівства Іспанія та Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії з урахуванням дебатів щодо суверенітету території, на якій розташований аеропорт.»;
Application of this Regulation to Gibraltar airport is understood to be without prejudice to the respective legal positions of the Kingdom of Spain and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland with regard to the dispute over sovereignty over the territory in which the airport is situated.

Введіть місто, в якому розташований аеропорт, в потрібному полі, після чого система сама запропонує вам кілька варіантів і виведе інформацію.
Enter the city where the airport is located in the required field, after which the system will offer you several options and display the required information.

Він найбільший у Скандинавії та 17-й у Європі.[1] Розташований аеропорт у Каструпі на острові Амагер. Має зручне сполучення з центром Копенгагена за допомогою метро та регіональних поїздів.
It is the largest in Scandinavia and the 17th largest in Europe.[12] Located in Kastrup on the island of Amager, it has efficient connections to downtown Copenhagen via metro and regional trains.

Введіть місто, в якому розташований аеропорт, в потрібному полі, після чого система сама запропонує вам кілька варіантів і виведе інформацію.
Indicate the city in which the airport is located in the appropriate field, after which the site itself will offer you suitable options and display information.

Введіть місто, в якому розташований аеропорт, в потрібному полі, після чого система сама запропонує вам кілька варіантів і виведе інформацію.
Enter the name of the city where the airport is located in the designated field, after which the system will select the appropriate options and show the necessary information.

В районі, який обслуговують підстанції, розташований аеропорт та багато найважливіших місць проведення заходів, серед яких стадіон Jakabaring Sriwijaya та спортивне містечко Jakabaring Sports City.
The area served by the substations includes the airport and many of the event's most high-profile venues, including the Jakabaring Sriwijaya stadium and Jakabaring Sports City.

У Лалібелі також розташовані аеропорт(ICAO code HALL, IATA HLL), великий ринок, дві школи й лікарня.
Lalibela is also home to an airport(ICAO code HALL, IATA LLI), a large market, two schools and a hospital.