Що таке РОЗЧАРУВАННЯМ Англійською - Англійська переклад

• disappointment
• disappointing
• frustration
• frustrating
• disillusionment
• disillusion
• discouragement
• disappointed
• disappointments

Приклади вживання Розчаруванням Українська мовою та їх переклад на Англійською

І розчаруванням у демократії.
Disillusionment with democracy.

Кежрівал може стати розчаруванням.
Dining may be disappointing.

І розчаруванням у демократії.
And disillusionment with democracy.

Кежрівал може стати розчаруванням.
Suction may be disappointing.

Що це було трохи розчаруванням для нас”.
It was a bit disappointing for us.

Останні місяці були одним розчаруванням.
The past few months have been frustrating.

Це закінчується розчаруванням людей.
And I end up disappointing people.

Великим розчаруванням на першій же роботі.
Very disappointed in the first shipment.

Що це було трохи розчаруванням для нас”.
That was a little disappointing to me.”.

Звичайно, такий результат був розчаруванням.
Obviously, this was a disappointing result.

Це стало би розчаруванням для усіх.
That would be disappointing for everyone.

Минулий сезон був великим розчаруванням для нас.
Last season was hugely disappointing for us.

Однак, як показує практика, зазвичай все закінчується розчаруванням.
But as usual she ends up disappointed.

Спочатку легко дозволити розчаруванням наздогнати вас.
It is easy at first to let frustration overtake you.

Ми знаємо, що це для вас буде великим розчаруванням.
I know it must be terribly frustrating for you.

Це може бути розчаруванням, якщо нічого не працює гладко.
It can be frustrating, when nothing is running smoothly.

Традиційні очікування виявилися повним розчаруванням.
Conventional expectations were disappointed all round.

Це буде особливим розчаруванням для родин жертв.
This will be particularly disappointing for the families of the victims.

Але це не було вашим наміром, і це може бути розчаруванням, як пекло.
But I can't, and it's frustrating as hell.

Для мене було великим розчаруванням, що ми не змогли зрозуміти цю ідею.
I was extremely disappointed that I could not understand this book.

Всі починання є складними і часто супроводжуються розчаруванням.
All beginnings are difficult and frequently accompanied by frustration.

Воно наповнене подивом, розчаруванням, відчайдушною боротьбою за усвідомлення.
It is filled with perplexity, frustration, a desperate fight for understanding.

Після чотирьох чемпіонських титулів поспіль сезон 2014/15 став розчаруванням.
After winning four national titles, the 2014-2015 season was disappointing.

Чоловіки куди легше справляються з розчаруванням у коханні, ніж з грошовою скрутою.
Men thrive better on disappointments in love than on disappointments in money.

Спроба набирати поверхню Pro на моєму колі була набагато більш розчаруванням.
Attempting to type with the Surface Pro on my lap was much more frustrating.

Гнів і глибока печаль приходять разом із розчаруванням, яке не може бути втішеним.
Anger and profound sadness ensue with a disillusionment that cannot be consoled.

Що Ви вважаєте Вашим найзначнішим досягненням і Вашим найсильнішим розчаруванням?
What do you regard as your greatest achievements and biggest disappointments?

Між натхненням і розчаруванням є дисбаланс- як між отриманням та втратою грошей.
There's an imbalance between encouragement and discouragement like that between gaining and losing money.

Він допомагає справлятися з несподіваними змінами, проблемами і стресами і протистояти розчаруванням.
It helps us deal with unexpected change, worries and stress, and inevitable disappointments.