Що таке DISAPPOINTMENTS Українською - Українська переклад

• розчарування
• розчарувань
• розчаруваннями
• розчаруванням

Приклади вживання Disappointments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Disappointments make us strong.
Поразки роблять нас сильнішими.

Learn to deal with disappointments.
Навчитеся справлятися з розчаруваннями.

Disappointments make us strong.
Поразки нас роблять сильнішими.

Remember your regrets and disappointments.
Згадайте всі свої розлади і печалі.

Disappointments of life and to deal with them in constructive ways.
Життєві невдачі та конструктивне ставлення до них.

The past decade has handed him some disappointments.
Останні роки принесли йому чимало розчарувань.

We fail, we suffer disappointments and setbacks.
Ми зазнаємо невдач, стикаємось із розчаруваннями і регресом.

On numerous occasions, he faced failures and disappointments.
Неодноразово його осягали невдачі та нещастя.

Men thrive better on disappointments in love than on disappointments in money.
Чоловіки куди легше справляються з розчаруванням у коханні, ніж з грошовою скрутою.

High expectations become high disappointments.
Великі очікування перетворилися на великі розчарування.

You have had your disappointments in the past, but this time you will be celebrating with us and other souls who have accompanied you.
Ви мали свої розчарування в минулому, але цього разу ви святкуватимете з нами і іншими духами, які супроводжували вас.

Will I live in the hope of tomorrow or the disappointments of yesterday?
Надія на майбутнє чи зневіра в завтрашньому дні?

Despite all the disappointments and tragedies of the past, we must not retreat from this idea of human dreams, unwavering faith'.
Незважаючи на всі розчарування і трагедії минулого, ми не повинні відступатися від цієї думки, людської мрії, непохитної віри».

The first half of the day is marked by doubts and disappointments.
Перша половина дня відзначена сумнівами і розчаруваннями.

Perhaps he will avoid losses and disappointments and choose priority development areas for 12 months under the auspices of the Metal Rat.
Можливо, він дозволить уникнути втрат і розчарувань і вибрати пріоритетні напрямки розвитку на 12 місяців під заступництвом металевого Щура.

This world has always been filled with unnecessary disappointments.
Цей світ завжди наповнювався непотрібними розчаруваннями.

Even against a background of betrayals and disappointments, and despite the fierce resistance of the system, civil society has achieved important changes in 2016.
Навіть на тлі“зради” та розчарування, попри шалений опір системи у 2016-му громадянське суспільство досягнуло важливих змін.

Life for such a person consists of endless disappointments.
Життя для такої людини складається з нескінченних розчарувань.

An early marriage is undesirable, nothing good except problems and disappointments, it will not bring and will end in a loud divorce.
Ранній шлюб небажаний, нічого хорошого, крім проблем і розчарувань, він не принесе і закінчиться гучним розлученням.

Be sure to discuss this with your photographer beforehand to avoid any disappointments.
Бажано всі ці моменти попередньо обсудити з вашим весільним фотографом, щоб уникнути непорозумінь.

What were your greatest achievements and disappointments in the last year?
Які ваші найбільші досягнення і промахи за рік діяльності?

This will save you a lot of time and energy and disappointments.
Це заощадить вам купу часу і енергії і вбереже вас від розчарування.

What were you biggest surprises/disappointments in 2013?
Якими були ваші найбільші фінансові та особисті успіхи/ невдачі в 2013 році?

Personal life Jennifer aniston and full of the joys, and disappointments.
Особисте життя Дженніфер Еністон сповнена і радощів, і розчарувань.

But most of all the same kind of relationship ends bitter disappointments and depression.
Але частіше все ж такі відносини закінчуються жорстокими розчаруваннями і депресіями.

What do you regard as your greatest achievements and biggest disappointments?
Що Ви вважаєте Вашим найзначнішим досягненням і Вашим найсильнішим розчаруванням?

Your blessed hearts have endured vast discomfitures along with great disappointments for untold generations.
Ваші благословенні серця терпіли крах планів разом з великими розчаруваннями впродовж незліченних поколінь.

As his budding interest in science began to flower, Robert encountered heavy disappointments.
Коли його інтерес до науки почав розквітати, Роберт зіткнувся з важкими розчаруваннями.

He embodied the Cuban revolution, in the hopes it aroused and the disappointments it provoked.
Він є втіленням кубинської революції, з її надіями та розчаруваннями.

It helps us deal with unexpected change, worries and stress, and inevitable disappointments.
Він допомагає справлятися з несподіваними змінами, проблемами і стресами і протистояти розчаруванням.