Що таке РОМАНТИКУ Англійською - Англійська переклад

• romance
• romantic
• romanticism

Приклади вживання Романтику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Романтику, співи.
Romantique, women, singing.

Чоловік не любить романтику.
No love from Romance.

Взагалі секс- те, що має приносити розслабленість і романтику.
Generally sex to each other is relaxing and romantic.

Шлюб вбиває романтику?
Is marriage opposed to romance?

Вона надає образу особливу романтику.
It is a very special form of romance.

Ви вірите в романтику.
You know, I believe in romanticism.

Майже усі полюбляють романтику.
Everyone loves a romantic.

Тільки на«Романтику» можливо поєднати приємну водну прогулянку з заходом будь-якого формату.
Only on“Romantic” it is possible to combine a pleasant boat trip with an event of any format.

Які можуть зруйнувати вашу романтику.
Bad habits that can ruin your relationship.

Ви відчували коли-небудь романтику подорожей?
Have you read any time travel romances?

Жінки люблять благородні вчинки і романтику.
Women have always loved sweet words and romantic actions.

На мою думку ця країна навіює таку саму романтику, як і Франція.
In my opinion Italy is as romantic as France.

Перебільшити магію, велич і романтику Гімалаїв як найвищої гірської системи світу неможливо.
Exaggerate the magic, majesty, and romance of the Himalayas, as the highest mountain system in the world, is impossible.

Приквартирні тераси привнесуть у ваше повсякденне життя романтику та душевність.
Terraces will bring into your daily life romanticism and warm-heartedness.

Тобто така пробна версія дозволяє уберегтися від швидкого розлучення, коли побут вбиває всю романтику.
That is, such a trial version allows you to protect yourself from a quick divorce, when life kills all the romance.

І не лише через притаманну такій важливій справі романтику,- зауважує Віктор Іванович.
And not just because of the romantics inherent in such an important matter, says V. Hvozd.

Я не буду описувати всю романтику нашого знайомства, але так вийшло, що ми спочатку подружилися, а потім вирішили одружитися.
I will not describe all the romance of our acquaintance, but it happened that we first became friends, and then decided to get married.

Книга приваблює вас і змушує вас хотіти перевезти назад до минулого й випробувати романтику розвідки та природи.
The book draws you in and makes you want to be transported back to yesteryear and experience the romance of exploration and nature.

Пориньте в романтику«дикого походу» та проведіть кілька днів у мальовничому районі Карпат- на полонині Боржава.
Immerse yourself in the romance of a"wild hike" and spend a few days on the Borzhava valley of the picturesque Carpathian region.

Палац збудований у стилі тюдор, який поєднує романтику середньовічного лицарського замку і розкіш англійського особняка.
The palace was created in the Tudor style, combining the romanticism of the medieval knightly palace and the luxury of an English private residence.

Досить згадати сумну історію походів Магеллана, коли спалахи цинги на кораблях могли звести нанівець романтику великих відкриттів.
Suffice it to recall the sad story of Magellan's campaigns, when scints of scurvy on ships could nullify the romance of great discoveries.

Вона гармонійно поєднує у собі велич Риму, романтику Венеції, могутність Ватикану та спокій Верони.
The city harmoniously combines the grandeur of Rome, the romance of Venice, the power of Vatican, the peace and tranquility of Verona.

Essential- лідируючий аромат для тих, хто молодий душею, хто цінує свободу і незалежність, хто відчуває романтику нових відчуттів;
Essential is the leading fragrance for those who are young at heart, who value freedom and independence, who feel the romance of new sensations;

Романтику бейсбол останнім часом ця можливість включена поглибили захоплення номери, які кількісно виступи спортивних і визначають його записів.
The romance of baseball has lately been enabled by a deepened fascination with the numbers that quantify the sport's perform­ances and define its records.

Серія: Видатні особистості України Присвячена Михайлові Миколайовичу Петренку(1817- 1862)- поетові-романтику першої половини ХІХ століття.
Series: Outstanding Persons of Ukraine The coin is dedicated to Mikhail Nikolayevich Petrenko(1817- 1862)- a romantic poet of the first half of the XIX century.

Як правило, у відносинах пропадає іскорка, і, побачивши подібний сон, чоловік повинен зробити все можливе, щоб повернути втрачену романтику і гармонію.
As a rule, in the relationship lost the spark, and seeing such a dream, a man has to do everything possible to regain the romance and harmony.

Ведучі проекту Анастасія Касілова та Ільяс Сахтара допомогли героям полюбити себе, повернути романтику в їхні стосунки та знову стати привабливими й сексуальними один для одного.
Anastasiya Kasilova and Ilias Sakhtara, hosting the project would try to help them love themselves again and bring back romantic and sex appeal into their lives.

Ви перестали виділяти час для задушевного спілкування зі своїм чоловіком, перестали цікавитися її справами на роботі, потихеньку викорінили романтику з ваших відносин.
You have ceased to set aside time for intimate communication with your spouse, have ceased to show interest in his affairs at work, slowly rooted out the romance of your relationship.

Остання ексклюзивна новинка у світі вишуканих парфумів, ANCESTRY in Paris, пробуджує в уяві хвилюючі образи та втілює всю романтику французької столиці в одному флаконі.
The latest exclusive addition to the world of fine fragrances is the evocative ANCESTRY in PARIS, which captures all the romance of the French capital in a bottle.

Байрон, який встиг улізти у ще більші борги та гарячково шукав спосіб приборкати свої пристрасті, побачив у цих потенційних стосунках якщо не романтику, то раціональне підґрунтя.
Byron, falling more deeply in debt while grasping for a way to curb his enthusiasms, saw the rationale if not the romance in the possible relationship.