Приклади вживання Романтикою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Все це здавалося романтикою.
Насолоджуйтесь романтикою у своєму власному будинку.
Чому любов стали називати романтикою?
Definition of Love Why called Romantic.Насичений романтикою і драмою в кожній ноті!
The show is full of romance and drama У п'ятдесят окропіте постільні відносини романтикою.
In fifty, sprinkle the bed with romance.Шоу насичене романтикою і драмою кожної ноти!
The show is full of romance and drama Квіти, які ми знаємо як троянди, пов'язані з любов'ю та романтикою.
Roses are the flowers that are associated with romanticism and love.Якщо ви в даний час не займаєтеся романтикою, ви можете зустрітися з кимось цікавим сьогодні.
Тепер вам є де зустрітися з друзями або наповнитись романтикою!
Now you have a place to meet your friends or become saturated with romance!Такий тандем покликаний огорнути тіло романтикою та підкреслити жіночу красу.
This tandem is caused to envelop the body with romance and highlight the feminine beauty.Кліп традиційно обіцяють наповнити мужністю та драматичною романтикою.
Робота бортпровідника оповита романтикою: небо, літаки, далекі міста і країни….
Work of the steward is shrouded in romanticism: sky, planes, far cities and countries….Сюди їдуть за романтикою, атмосферою старого міста та історичними пам'ятками.
People come here for the romance, atmosphere of Якщо ви в даний час не займаєтеся романтикою, ви можете зустрітися з кимось цікавим сьогодні.
If you are not currently involved with someone romantically, you may seek a partner now.Проте за романтикою вільних подорожей криється дещо глибша причина, ніж простий підлітковий протест.
However, there is a deeper reason behind the romanticism of free wandering than simple teenage protest.Концерт 8 жовтня стане для вас незабутнім вечором, наповненим романтикою кращих світових хітів про любов!
The concert on October 8will be for you an unforgettable evening filled with the romance of the world's best hits about love!Petit Ermitage розташований недалеко від бульвару Санта-Моніка у Західному Голлівуді ібуквально наповнений романтикою цього міста.
Petit Ermitage is situated near Santa Monica Boulevard in West Hollywood andis literally filled with the romance of this city.Концерт 8 жовтня стане для вас незабутнім ввечері, наповненою романтикою кращих світових хітів про кохання!
The concert on October 8will be for you an unforgettable evening filled with the romance of the world's best hits about love!Кожний ранок починається з посмішки, а вечір сповнений романтикою, комфортом та чудовими нічними панорамами. Саме таким буде Ваше життя в ЖК«Сонячна Рів'єра».
Every morning begins with a smile, and every evening is full of romance, comfort and magnificent night view.Silver»- це ресторан за Києвом з особливою атмосферою, наповненій романтикою морських подорожей і піратських пригод.
Silver» is a restaurant outside Kyiv with a special atmosphere, filled with romance of sea trips and pirate adventures.Життя Стендаля було овіяне романтикою й жорсткою боротьбою за існування, наповнене бурхливими подіями й насичене яскравими враженнями.
Stendhal's life was fanned with romance and fierce struggle for existence, filled with turbulent events and full of vivid impressions.Вона запрошує глядачів у світ яскравих кольорів і експресії,насичений сонцем і тонкою романтикою справжнього літнього настрою….
It invites viewers into the world of bright colors and expressions,full of sunshine and delicate romance of true summer mood.І вишивки там був, з романтикою в бейсбол проголосив, проти доказів того, що бейсбол є великим бізнесом, а часто і продажних один.
And embroidery there has been, with the romance of baseball proclaimed- against evidence that baseball is a big business, and often a venal one.Але, тим не менш, картини Олександра Мельникова дивно сучасні і актуальні,буквально насичені символізмом, романтикою і містеріями.
But, nevertheless, the paintings by Alexander Melnikov are surprisingly modern and relevant,literally saturated with symbolism, romance and mysteries.Франція асоціюється у більшості туристів з романтикою, сюди прагнуть на медовий місяць молодята і тут оспівують таке прекрасне почуття, як кохання.
France is associated by most tourists with romance, here seeking for a honeymoon couple here and sing a wonderful feeling as love.Це весняне свято, як ніякий інший, зігріває душу і серце жінок, дівчат, наповнюючи їх після холодної,довгої зими певним шармом і романтикою.
This spring festival like no other, warms the heart and soul of women, girls, filling them after the cold,long winter a certain charm and romance.Гостей, які мають бажання відчути особливуатмосферу середньовіччя з колоритним етнічним інтер'єром і романтикою вогню в каміні, приємно здивує колиба.
Kolyba will please guests, who want to feel very specialmedieval atmosphere with vivid ethnic interior and romantic of fire in the fireplace.Це найцікавіший пізнавальний комплекс, де можна дізнатися більше про будову Всесвіту,а за допомогою апарату«Carl Zeiss» насолодитися романтикою зоряного неба.
This is an interesting educational complex, where you can learn more about the structure of the universe,using the apparatus«Carl Zeiss» enjoy the romance of the starry sky.
