Приклади вживання Романтична подорож Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Романтична подорож.
Найоригінальнішим рішенням стане романтична подорож для двох.
Choose the most beautiful destination for a romantic trip to the two.Романтична подорож в Австрію.
Romantic travel in Amsterdam.Однак, Станіслав забув про“Закон Мерфі”, і романтична подорож перетворюється на справжнісінький жах.
However, Stanislav forgot about Murphy's Law, and a romantic journey turns into a real nightmare.Романтична подорож до Швейцарії.
Romantic Travel to Switzerland.Перевіреним і ефективним засобом зміцнення іподальшого розвитку відносин є«романтична подорож»- прес-тур.
A proven and effective means of strengthening andfurther developing relations is a“romantic trip”- a press tour.Романтична подорож, ТМ Raffaello.
Romantic voyage, Raffaello TM.Є багато причин, щоб провести кілька днів у Львові, таких як туризм, романтична подорож або ділові зустрічі.
There are many reasons to spend Романтична подорож до замку Свірж.
Romantic trip to Svirzh castle.Наступні три подарунки, які бажають українці- це автомобіль та аксесуари до нього, романтична подорож та побутова техніка(від 6% до 7%).
Further three presents are the automobile and the accessories for it, the romantic journey, and the household appliances(from 6% to 7%).Романтична подорож в місто всіх закоханих.
Romantic trip to the city of lovers.Друге, третє і четверте місце для населення в цілому не розрізняються-це автомобіль та аксесуари до нього(6,8%), романтична подорож(6,7%) та побутова техніка(6,1%).
The second, the third, and the fourth place do not differ much from each other:the automobile and accessorizes to it(6.8%), the romantic journey(6.7%), the household appliances(6.1%).Романтична подорож по пляжахКоста-Ріки.
A romantic trip along the beaches of Costa Rica.Згідно з результатами опитування перші 6 подарунків, які хотіли б отримати жінки- це квіти, турбота й увага,ювелірна прикраса, романтична подорож, гроші, туалетна вода чи парфуми та косметика.
According to the results of the poll, top 6 presents women want to receive are flowers, care and attention,jewelry, romantic journey, money, toilet water or perfume, and cosmetics.Романтична подорож на повітряній кулі.
Book a romantic flight in Згідно з результатами опитування, перші 6 подарунків, які хотіли б отримати жінки- це квіти, турбота й увага,ювелірна прикраса, романтична подорож, туалетна вода чи парфуми та косметика, романтична вечеря.
According to the survey, the first six gifts that women would like to get for the mentioned holiday are: flowers, care and attention,jewelry, romantic travel, eau de toilette or perfume and cosmetics, Романтична подорож- це найкращий спосіб наповнити свої стосунки з коханою людиною новими почуттями і яскравими емоціями.
A romantic journey is the best way to fill your relationship with a loved one with new feelings and vivid emotions.В попередні роки на другому, третьому і четвертому місці були ті самі подарунки, але друге місце впевнено займала романтична подорож(у 2016 році такий подарунок хотіли би майже 11% і це значуще відрізнялося від третього місця).
Previously, these places were occupied by the same gifts but the romantic journey was firmly on the second place(in 2016 it was desired by 11% of the polled, and it differed significantly from the percentage of the third place).А далі- не менш романтична подорож кімнатами древнього замку, які розкривають таємниці кохання князів та княгинь….
And then a romantic journey inside the ancient rooms of the castle, that tell the secrets of love of princes and princesses….Романтична подорож, ТМ Raffaello(SMS промо)Інтеграція із СМС-провайдером,digital-супровід національної промо-кампанії.
Romantic voyage, Raffaello TMIntegration with an SMS provider and digital technology-based support of the nationwide promo campaign.А далі- не менш романтична подорож кімнатами древнього замку, які розкривають таємниці кохання князів та княгинь….
Then, romantic journey of an ancient castle rooms, each of which will reveal the secrets of love princes and princesses large.Для нас це друга романтична подорож за все спільне життя(20 років), все якось на себе часу не вистачає. Спасибі вам.
For us, this is the second romantic trip for the whole life together(20 years), somehow there is not enough time for ourselves. Thank you.Романтичну подорож до Парижа.
A romantic trip to Paris.Романтичну подорож на двох.
A romantic trip for two.В романтичну подорож.
During a romantic journey.Романтичну подорож на двох?
A romantic travel for 2?Отже, ви вирішили відправитися в романтичну подорож до Парижа.
Firstly, they went on a romantic trip to Paris.Куди поїхати в романтичну подорож?
Are you in for a romantic journey?Кращого місця для проведення медового місяця молодятам, які мріють про романтичне подорож.
The Best places to honeymoon for newlyweds who are dreaming about a romantic journey.Клацніть тут, щоб взяти з нами романтичну подорож ODM.
Click here to taking the ODM romantic trip with us.
