Що таке ROMANTIC JOURNEY Українською - Українська переклад

• романтична подорож
• романтичну подорож
• романтичний шлях

Приклади вживання Romantic journey Англійська мовою та їх переклад на Українською

Romantic journey".
Романтична подорож.

During a romantic journey.
В романтичну подорож.

Make your choice and start your romantic journey!
Почніть звідси свій романтичний шлях!

This spellbinding romantic journey begins with a simple encounter between a man and a woman.
Ця романтична історія почалася з випадкового знайомства чоловіка і жінки.

Are you in for a romantic journey?
Куди поїхати в романтичну подорож?

It gives a romantic journey in nature and suggests to call this area"German Venice".
Він дає подорож романтичний характер і наводить на думку назвати цей куточок«німецької Венецією».

Then you can start your romantic journey!
Почніть звідси свій романтичний шлях!

A romantic journey is the best way to fill your relationship with a loved one with new feelings and vivid emotions.
Романтична подорож- це найкращий спосіб наповнити свої стосунки з коханою людиною новими почуттями і яскравими емоціями.

The Best places to honeymoon for newlyweds who are dreaming about a romantic journey.
Кращого місця для проведення медового місяця молодятам, які мріють про романтичне подорож.

Of women want to be presented with a romantic journey, 6% of men are going to gift it;
Романтичну подорож бажають отримати у подарунок 7% жінок, планують дарувати 6% чоловіків;

Traditional and elegant baths in Kyoto spa hotels guarantee you a sensual, Romantic journey.
Традиційну та витончену ванни у спа-центрі готелі Kyoto гарантують вам чуттєвої, Романтичні подорожі.

It does not matter what time of life you will make your romantic journey- before or after the wedding celebration.
Немає значення, в який період життя Ви сплануєте вашу спільну романтичну подорож- до весілля чи після.

And then a romantic journey inside the ancient rooms of the castle, that tell the secrets of love of princes and princesses….
А далі- не менш романтична подорож кімнатами древнього замку, які розкривають таємниці кохання князів та княгинь….

However, Stanislav forgot about Murphy's Law, and a romantic journey turns into a real nightmare.
Однак, Станіслав забув про“Закон Мерфі”, і романтична подорож перетворюється на справжнісінький жах.

Then, romantic journey of an ancient castle rooms, each of which will reveal the secrets of love princes and princesses large.
А далі- не менш романтична подорож кімнатами древнього замку, які розкривають таємниці кохання князів та княгинь….

Based on the best-selling novel by David Nicholls, follows the romantic journey of two best friends over 20 years.
Стрічка знята за мотивом бестселеру Девіда Ніколлса, і розповідає про романтичну подорож двох кращих друзів протягом 20 років.

Romantic journey as a gift is expected by 9% of women and only 4% of men(eventually, women are more romantic despite the passion for money).
У романтичну подорож хотіли б поїхати 9% жінок і тільки 4% чоловіків(все ж жінки більш романтичні попри прихильність до грошей).

Further three presents are the automobile and the accessories for it, the romantic journey, and the household appliances(from 6% to 7%).
Наступні три подарунки, які бажають українці- це автомобіль та аксесуари до нього, романтична подорож та побутова техніка(від 6% до 7%).

To Rimini from Venice you will have to travel either along the coast or on the sea, which in itself can turn into an unforgettable and romantic journey.
До Ріміні з Венеції вам доведеться добиратися або по узбережжю, або по морю, що само по собі може перетворитися в незабутнє і романтичну подорож.

Romantic Journey Love Story- juicyly designed youth Android novel with a romantic background, which tells a gamer about a company of friends who went by car to a nearby city to a concert of a popular band.
Romantic Journey Love Story- соковито оформлена молодіжна Android новела з романтичної підгрунтям, яка розповість геймеру про компанію друзів, які вирушили на автомобілі в сусіднє місто на концерт популярної групи.

The second, the third, and the fourth place do not differ much from each other: the automobile and accessorizes to it(6.8%), the romantic journey(6.7%), the household appliances(6.1%).
Друге, третє і четверте місце для населення в цілому не розрізняються- це автомобіль та аксесуари до нього(6,8%), романтична подорож(6,7%) та побутова техніка(6,1%).

Previously, these places were occupied by the same gifts but the romantic journey was firmly on the second place(in 2016 it was desired by 11% of the polled, and it differed significantly from the percentage of the third place).
В попередні роки на другому, третьому і четвертому місці були ті самі подарунки, але друге місце впевнено займала романтична подорож(у 2016 році такий подарунок хотіли би майже 11% і це значуще відрізнялося від третього місця).

According to the results of the poll, top 6 presents women want to receive are flowers, care and attention, jewelry, romantic journey, money, toilet water or perfume, and cosmetics.
Згідно з результатами опитування перші 6 подарунків, які хотіли б отримати жінки- це квіти, турбота й увага, ювелірна прикраса, романтична подорож, гроші, туалетна вода чи парфуми та косметика.

According to the results of the poll, top 7 presents women want to receive are flowers, jewelry, romantic journey, money, care and attention, toilet water or perfume, and romantic dinner.
Згідно з результатами опитування щодо подарунків на 8 березня, перші 6 подарунків, які хотіли б отримати жінки- це квіти, ювелірну прикрасу, романтичну подорож, турботу й увагу, туалетна вода чи парфуми, романтичну вечерю.

Begin your romantic train journey in Zurich.
Почніть романтичну подорож на поїзді до Цюріха.

The journey to the romantic weekend does not have to be far away.
Подорож до романтичних вихідних не повинна бути далеко.

What could be better, than to spend a romantic and exciting journey with a loved one in this magical day?
Що може бути краще, ніж провести романтичне і захоплюючу подорож з коханою людиною в цей чарівний день?

Thinking of taking a romantic train journey with your loved one?
Думаючи про прийняття романтичну подорож на поїзді з коханою людиною?

For many people, our emotional baggage can make finding the proper romantic companion a troublesome journey..
Для багатьох з нас наш емоційний багаж може зробити пошук потрібного романтичного партнера важким.

For many people, our emotional baggage could make finding the appropriate romantic accomplice a tough journey..
Для багатьох з нас наш емоційний багаж може зробити пошук потрібного романтичного партнера важким.