Що таке РОМАНТИЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• romantic
• romance

Приклади вживання Романтичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей район створений для романтичних прогулянок.
This place was made for romantics.

Характеристика Мцирі в світлі романтичних.
Characterization of Mtsyri in the light of romantic.

Вона також не стосується романтичних, філософських чи літературних понять.
Neither is this article concerned with romantic, philosophical, or literary definitions.

Світла сорочка з деніму знадобиться модницям пристворення романтичних і ніжних образів.
Light denim shirt is useful for women with fashionthe creation of romantic and gentle images.

Музичні композиції для добрих, романтичних, творчих і будь-яких інших мирних цілей.
Musical compositions for good, romance, creative and any other peaceful purposes.

В однойменному фільмі 1943-го року, синій діамант також відіграє важливу роль у романтичних стосунках.
In the 1943 film Titanic, a blue diamond plays an important role in a love affair as well.

Ласкаво просимо до Romance Club- колекції романтичних, історичних ігор, де ви робите вибір під час гри.
Welcome to Romance Club- a collection of romantic, episode based, story games where you make choices as you play.

Кількість«романтичних шахрайств», про які повідомили у FTC, збільшилась з 8500 випадків у 2015 році до 21 000 у 2018-му.
The number of romance scams reported to the FTC increased from 8,500 in 2015 to more than 21,000 in 2018.

В однойменному фільмі 1943-го року, синій діамант також відіграє важливу роль у романтичних стосунках.
The idea of a blue diamond is also present in the 1943 Titanic movie where it plays an important role in a love affair.

The Twilight Saga- це серія з п'яти романтичних фентезі-фільмів із програми Summit Entertainment за мотивами чотирьох романі….
The Twilight Saga is a series of five romance fantasy films from Summit Entertainment based on….

Ще один із найважливіших нефізичних аспектів будь-яких стосунків, у тому числі романтичних,- це можливість ділитися одне з одним щасливими моментами сміху і радості.
Another really important non-physical aspect of any relationship, whether it's romantic or not, is the ability to share happy moments with laughter and joy.

Цілком ймовірно, що серед романтичних природних пейзажів будуть відсвятковані новорічні і різдвяні свята.
Quite possibly, that the Christmas and New Year celebrations will be celebrated among the romantic natural scenery.

Довжиною 800 м, оточений сосновим лісом з одного і криштально чистим морем з іншого боку, протягом дня він є ідеальним місцем для романтичних пар, літніх людей і сімей з дітьми.
With its 800 m long, surrounded by pine forest with one crystal clear sea, on the other hand, during the day it is an ideal destination for romantic couples, older people and families with children.

The Twilight Saga- це серія з п'яти романтичних фентезі-фільмів із програми Summit Entertainment за мотивами чотирьох романі….
The Twilight Saga is a series of five romance fantasy films from Summit Entertainment based on the four novels by….

У хлопця не буде розбіжності мотивації- показати вам, що подарунок і відносини важливі, і залишитися крутим перед обличчям інших хлопців, які люблять жартувати щодо романтичних проявів у інших.
The guy will have no difference in motivation- to show you that the gift and the relationship are important, and stay cool in the face of other guys who like to joke about the romantic manifestations of others.

Так як цей стиль сам пропонує великий вибір романтичних і багатих візерунками елементів, будьте обережні, поєднуючи всі ваші вбрання в стилі бароко разом.
Since this style itself offers a great range of romantic and lavish patterns and elements, be careful when putting all your outfits together.

Сюжети багатьох романтичних балетів оберталися навколо духів жінок(сильфи, віліс та привиди), які поневолили серця та почуття смертних людей, а також таємниці уяви або мрії.
The plots of many romantic ballets revolved around spirit women(sylphs, wilis, and ghosts) who enslaved the hearts and senses of mortal men, as well as the mysteries of imagination or dreams.

Вибравши для цього правильне місце, продумавши, щоб воно не викликало романтичних уявлень, оскільки почути таку новину під час вечері в кафе, зустрічаючи разом захід сонця, буде дещо несподівано і незрозуміло.
Choosing the right place for this, thinking that it does not cause romantic notions, since hearing such news during a dinner at a cafe, meeting the sunset, will be somewhat unexpected and incomprehensible.

Спроба з'ясувати«природні» кордони держав, а отже, розглядати держави як«природні» одиниці, призводить до принципу національної держави і до романтичних фікцій націоналізму, расизму та трибалізму.
The attempt to find some‘natural' boundaries for states, and accordingly, to look upon the state as a‘natural' unit, leads to the principle of the national state and to the romantic fictions of nationalism, racialism, and tribalism.

Північна музика- комбінація романтичних та витончених відтінків із східно-звучащими масштабами та постійної взаємодії головних та другорядних звуків.
Northern music is a refined combination of romantic and sophisticated undertones with oriental-sounding scales and a constant interplay of major and minor.

Наприклад, Ви склали лист/текст запрошень в чат для чоловіків, які шукають романтичних стосунків, але за результатом відправки Ви бачите, що відгук на такий контент мінімальний. Який наступний крок?
For example, you composed letters/ text of invitations to chat for men who are looking for romantic relationships, but from the result of sending you see that the response to such content is minimal. What is the next step?

Напевно ви бачили в різного роду серіалах і романтичних мелодрам таку ситуацію, коли хлопець дарує своїй коханій величезний букет червоних троянд, який за своїми габаритами іноді закриває половину дівчини.
You have probably seen in various TV series and a romantic melodrama to a situation when a guy gives his sweetheart a big bouquet of red roses, which by its size, sometimes covering half of the girl.

У«Курсі кохання» він розповідає історію пари від першої зустрічі до знайомства з шлюбом з дітьми та пропонує свій звичайний розріз та чесність щодо романтичних стосунків та їх ролі в нашому суспільстві та нашому житті.
In The Course of Love, he tells the story of a couple from first meeting to dating to marriage to kids and offers his usual incision and honesty on romantic relationships and their role in our society and our lives.

У цій книзі розглянуті найкращі способи початку романтичних відносин: що подарувати в якості першого подарунка, де зустрітися на першому побаченні, коли зробити пропозицію, як перейти від залицяння до шлюбу тощо.
This book discussed the best ways to start a romantic relationship, what to give as a first gift, where to meet for a first date, when to make a proposal, how to proceed from courtship to marriage, and so on.

Як і«Війна і мир», ця книга описує деякі біографічні події з життя самого Толстого, це особливо помітно в романтичних стосунках між персонажами Кіті і Левіна, що, як кажуть, нагадує залицяння Толстого за його власною дружиною.
Like War and Peace, it fictionalized some biographical events from Tolstoy's life, as was particularly evident in the romance of the characters Kitty and Levin, whose relationship is said to resemble Tolstoy's courtship with his own wife.

На мої смакові рецептори вплинули дуже багато романтичних зображень місцевих мексиканських дам, що сидять перед вогнем, під сопелкою Comal(велика чавунна сковорода), що роблять ручні кукурудзяні тортилі, загорнуті в барвисті сарапи?
Have my taste buds been influenced by too many romantic images of native Mexican ladies sitting in front of a fire heated Comal(large cast iron griddle) making hand made corn tortillas while wrapped in colorful Sarapes? perhaps?

Ресторан з європейською кухнею під керівництвом талановитого Шеф-кухаря. Тихий основний зал, неймовірно світла літня тераса та святковий бенкетний зал роблять ресторан TERRA NOVA однаково зручним для приватних переговорів, романтичних зустрічей і проведення спеціальних урочистих заходів.
Restaurant with the European cuisine under the guidance of a talented chef A quiet main hall, an incredibly bright summer terrace and a festive banquet hall make the restaurant of TERRA NOVA equally convenient for private negotiations, romantic meetings and special events.

Ми запрошуємо всіх на свято гарної музики, романтичних спогадів, фантастичного, захоплюючого шоу, в якому поєднуються запальні ритми 80-х, барвисті костюми учасників, ультрасучасний сценограф, ефектні вистави і оригінальні творчі знахідки.
We invite everyone to a celebration of good music, romantic memories, a fantastic, exciting show, which combines the fiery rhythms of the 80s, the colorful costumes of the participants, ultra-modern set design, spectacular performances and original creative finds.

Dream Girlfriend- якщо ви любите проводити час, віддаючись реалістичного процесу романтичних побачень, то цей Android симулятор від азіатських розробників порадує вам широкими ігровими можливостями і красивою любовною історією, фінал якої вам належить придумати самостійно.
Dream Girlfriend- if you like spending time, indulging in a realistic process of romantic dating, then this Android simulator from Asian developers will please you with wide gaming capabilities and a beautiful love story, the ending of which you will have to come up yourself.