Що таке ROMANTICS Українською - Українська переклад

• романтиків
• романтизму
• романтичними
• романтикам

Приклади вживання Romantics Англійська мовою та їх переклад на Українською

Last of the' Old Romantics.
Зі« старим романтизмом.

How the romantics loved the Autumn.
Романтичні історії- Вона любила осінь.

March 2: German Romantics.
Тема 2.^ Німецький Романтизм.

Symbolists and Romantics of the late nineteenth centurymade a new word in poetry.
Символісти і романтики кінця дев'ятнадцятого століття внесли нове слово в поезію.

Gangsters are romantics too.
І гангстери бувають романтичними.

We are often told that traditionalists are romantics.
От і виходить, що часто бандити є романтичними героями.

This is the time belonged to the romantics, dreamers and high society.
Це час належало романтикам, мрійникам і вищого суспільства.

People in San Francisco are real romantics;
Люди в Сан-Франциско є справжніми романтиками;

Master hostile attitude to romantics who have rebelled against the academic traditions;
Майстер неприязно ставився до романтикам, бунтівником проти академічних традицій;

The poor were realists, not romantics.
Ми були романтиками, не реалістами.

Sung by poets and romantics, the sea breeze also has considerable practical application.
Оспіваний романтиками й поетами, морський бриз теж має неабияке практичне застосування.

This place was made for romantics.
Цей район створений для романтичних прогулянок.

With the romantics, a new kind of dogmatism becomes fashionable, in philosophy as well as in the social sciences.
Завдяки романтикам новий вид догматизму стає модним як у філософії, так і в суспільних науках.

Why do they call us hopeless romantics?
Чому вони називаються безнадійними романтиками?

This article is dedicated to all road romantics and just those who love beautiful roads.
Цей пост присвячується всім дорожнім романтикам і просто тим, хто любить красиві дороги.

Why are they called hopeless romantics?
Чому вони називаються безнадійними романтиками?

And for romantics, this is a great opportunity to swim in the glow of the lunar track and read the bright stars.
А для романтиків це чудова нагода поплавати у сяйві місячної доріжки та полічити яскраві зірочки.

It was realistic, you know, we are all romantics.
Але можна сказати, що всі ми були романтиками.

Because of this, even romantics in state regulation still have to use the pragmatic monetary assessment.
Через це навіть романтикам у державному регулюванні все ще слід користуватися прагматичною грошовою оцінкою.

The first success came to Rostand with"Romantics".
Перший успіх прийшов до Ростань з«Романтиками».

On the eve of the holiday of all lovers, our team will delight all romantics reissue of the game for a pair of"Love-fants: Romantic.
Напередодні свята всіх закоханих наша команда порадує всіх романтиків перевидання гри для пари«Love-фанти: Романтик».

Lviv is a city of futurists, innovators, inventors and romantics.
Львів- місто футуристів, інноваторів, винахідників та романтиків.

Another temptation for romantics- buy in the supermarket or wine Becherovka(its imports from the Czech Republic) and go to the river.
Ще одна спокуса для романтиків- купити у супермаркеті вино або бехерівку(її імпортують з Чехії) та піти на берег річки.

There is an opinion that the Decembrists were romantics, young people.
Існує думка, що декабристи були романтиками, людьми молодими.

For romantics, who will be able to feel at the top of the world, and in winter- for skiers who can ride only after leaving the hotel.
Для романтиків, які зможуть відчути себе на вершині світу, а взимку- для лижників, що мають можливість кататись, щойно вийшовши з готелю.

Beautiful Golden autumn is a favorite time of year for many romantics and dreamers.
Красива"Золота осінь"- улюблене час року для багатьох романтиків та мрійників.

And for romantics- swing and quiet alcoves, in which you can listen to the soothing sound of the waves, as well as the picturesque man-made waterfall.
А для романтиків- гойдалки і тихі альтанки, в яких Ви можете слухати заспокійливий шум хвиль, а також мальовничий штучний водоспад.

Unique multi-level fountain and a cozy coffee house will bring pleasure true romantics.
Унікальний різнорівневий фонтан та затишна кав'ярня приноситимуть задоволення справжнім романтикам.

René proved an immense inspiration to young Romantics who felt it was the perfect expression of the mal du siècle their generation experienced.
Роман«Рене» був величезним натхненням для молодих Романтиків, які вважали вираз«Хвороба століття» досконалим для вираження того, що відчувало їхнє покоління.

In 1934 he published a large book of translations from French poetry, From Romantics to Surrealism.
У 1934 році опублікував велику книгу перекладів з французької поезії, від романтизму до сюрреалізму.