Що таке РОСЛИННОМУ МАСЛІ Англійською - Англійська переклад

• vegetable oil

Приклади вживання Рослинному маслі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рекомендується попередньо змочити його в рослинному маслі.
It is recommended to moisten it in a vegetable oil.

Засіб у великій кількості присутній в рослинному маслі, горіхах і бобових.
In a large amount are present in a vegetable oil, nuts and legumes.

Просушіть рибу, обваляйте в борошні й обсмажте на сковороді в рослинному маслі.
Dry the fish, roll in flour and fry in a pan in vegetable oil.

Потім на рослинному маслі обсмажуємо 1 цибулину і за бажанням додаємо 1 морква(натерту на тертці), 1 ложку томату.
Then in vegetable oil fry 1 onion and if desired, add 1 carrot(grated), 1 spoonful of tomato.

Відірвавши їй ніжки, крила і голову, її занурюють в борошно і потім смажать у вершковому або рослинному маслі.
Having torn off her legs, wings and head, she is dipped into flour and then fried in butter or vegetable oil.

Хороший засіб вийде з коренів кропиви, якщо їх подрібнити і закип'ятити в рослинному маслі. Відвару дати настоятися.
A good remedy comes from the roots of the nettle, if they are crushed and boiled in vegetable oil. Broth let it brew.

Маленькі кульки з картопляної суміші обвалюють в клярі і смажать у фритюрі на розпеченому рослинному маслі.
To make the fritters, little balls of the potato mixture are coated in the batter and deep-fried in hot vegetable oil.

У рослинному маслі концентрація вітаміну Е набагато вище, ніж в інших видах продуктів і навіть в оливковій олії.
In vegetable oil, the concentration of vitamin E is much higher than in other types of products and even in olive oil..

Цілком підходить для смаження, однак нарізані з нього котлети спочатку слід відбити і/ або подмаріновать в рослинному маслі.
It is suitable for frying, but the escalopes cut from it should first be discarded and/ or marinated in vegetable oil.

В рослинному маслі обсмажте цибулю протягом пару хвилин, потім покладіть гриби, посоліть, продовжуйте смажити ще 5 хвилин.
In vegetable oil fry the onion for a few minutes, then put the mushrooms, salt and continue to fry for another 5 minutes.

Філе курки порізати і обсмажити на сковороді на рослинному маслі, до утворення золотистої скоринки, поперчити, посолити.
Cut the cucumber into slices. Chicken fillet cut and fry in a frying pan in vegetable oil, until a golden crust, pepper, salt.

Якщо така неприємність все-таки трапилася, то необхідно протирати пляма тампоном з кухонною сіллю, змоченим в рослинному маслі.
If such a nuisance does happen, then it is necessary to wipe the stain with a tampon with salt, soaked in vegetable oil.

Я Тібо я 24 років, у мене є деякі бі в рослинному маслі під моїм поясом, і я зацікавлений в воді допінгу протягом багатьох років….
I'm thibaud I 24 years, I have some bi in vegetable oil under my belt, and I'm interested in the water doping for years….

Протягом третього тижня дозволяється їсти будь-які фрукти і овочі, причому останні дозволяється гасити на рослинному маслі і додавати сіль.
During the third week allowed to eat any fruits and vegetables, the latter being allowed to stew in vegetable oil and add salt.

У чаші мультиварки на рослинному маслі обсмажуємо 10 хвилин в програмі«Випічка» цибулю і моркву, потім додаємо помідори і корінь петрушки.
The bowl Multivarki fried in vegetable oil 10 minutes in the"Baking" onions and carrots, then add the tomatoes and parsley.

Тісто або розкатують у невеликі кола, або розкочують і вирізають невеликими кружечками, а потім смажать у фритюрі на топленому маслі або рослинному маслі.
The dough is either rolled out in a small circle or rolled out and cut out in small circles, then deep fried in ghee or vegetable oil.

Картоплю і кропиву нарізати і відварити, моркву натріть на крупній тертці, обсмажте на рослинному маслі з асафетидой, потім додайте в картопляний бульйон.
Potatoes and nettles, chop and boil the carrots and grate on a coarse grater, fry in vegetable oil with asafoetida, then add in the potato broth.

Деякі ефірні масла можуть викликати алергічні реакції і навіть опіки, тому перед застосуванням їх бажано розвести в рослинному маслі або молоці.
Some essential oils can cause allergic reactions and even burns, therefore, prior to use it is desirable to dissolve in the vegetable oil or milk.

На яйці, перед його варінням, ставляться крапочки подушечкою пальця, змоченим в рослинному маслі(це можна зробити і пензликом для малювання);
On the egg, before it is cooked, the dots are placed with a small pincushion of a finger moistened in vegetable oil(this can also be done with a brush for drawing);

Пуфас можна розділити на протизапальні омега-3 жирні кислоти, такі як ті, які ви знайдете в рибі, і про-запальних омега-6 жирних кислот, як ті, Ви знайдете в рослинному маслі.
PUFAs can be divided into anti-inflammatory omega-3 fatty acids like the ones you find in fish, and pro-inflammatory omega-6 fatty acids like those in vegetable oil.

Обсмажуємо на рослинному маслі порізану соломкою моркву і порубаний кубиками цибулю в режимі«Суп/ Пароварка» 20 хвилин, додаючи томатну пасту, воду або бульйон, потім порізані свіжі або консервовані помідори, сметану, часник, сіль і спеції(перець, цукор, сушений кріп і ін.).
Fried in vegetable oil and chopped carrot chopped diced onion in"Soup/ Steaming" mode 20 minutes, add tomato paste, water or broth, then chopped fresh or canned tomatoes, sour cream, garlic, salt and spices(pepper, sugar, Dried Dill et al.).

У боротьбі з проблемою можна застосовувати рослинні масла.
In the struggle with the problem, you can use vegetable oil.

Зверніть увагу на слова«частково гідрогенізовані» рослинні масла.
Look for words such as“partially hydrogenated“vegetable oil.”.

Зверніть увагу на слова«частково гідрогенізовані» рослинні масла.
Look for the words"partially hydrogenated" vegetable oil.

Тим не менше, всі рослинного масла можна лікують багато розлади.
Nevertheless, all vegetable oils can treat many disorders.

Гідрованих жирів і рідких рослинних масел- бавовняного, соняшникової, соєвої та ін.
Hydrogenated fats and liquid vegetable oils- cotton, sunflower, soybean, etc.

Органічні рослинні масла, екстракти трав, вітаміни, мінерали та ефірні масла..
Certified Organic plant oils, herbal extracts, vitamins, and essential oils..

Харчові олії рослинного масла, витягнуті з рослин.
Edible oils are vegetable oils extracted from plants.

Завдяки попередній обробці рослинним маслом«камоліно» набуває чарівний перловий колір.
Due to the vegetable oil pre-processing, camolino gets magic pearl colour.