Що таке РОСЛИННОМУ Англійською - Англійська переклад

• vegetable
• plant

Приклади вживання Рослинному Українська мовою та їх переклад на Англійською

А кальцію досить в рослинному світі.
And calcium is enough in the plant world.

Рекомендується попередньо змочити його в рослинному маслі.
It is recommended to moisten it in a vegetable oil.

Перший розкол у рослинному царстві.
The first split in the vegetable kingdom.

Впливає на окислювально-відновлювані процеси в рослинному організмі;
Affects the redox processes in the plant organism;

Юрський період. Зміни у рослинному світі. Костисті риби. Плазуни →.
Jurassic period. Changes in the plant world. Teleost fish. Reptiles→.

Це спостерігається навіть в рослинному царстві.
This is observed even in the vegetable kingdom.

У рослинному царстві існують енергетично небезпечні представники, так звані"вампіри".
In the vegetable kingdom there are energetically dangerous representatives, the so-called"vampires.

Польова форма, ефективно розбиває силует на рослинному тлі.
Field shape, effectively breaking silhouette on a vegetable background.

Засіб у великій кількості присутній в рослинному маслі, горіхах і бобових.
In a large amount are present in a vegetable oil, nuts and legumes.

Цинк(Zn) має великий вплив на окислювально-відновні процеси в рослинному організмі.
Zinc(Zn) has a great influence on the redox processes in the plant organism.

Потім на рослинному маслі обсмажуємо 1 цибулину і за бажанням додаємо 1 морква(натерту на тертці), 1 ложку томату.
Then in vegetable oil fry 1 onion and if desired, add 1 carrot(grated), 1 spoonful of tomato.

Уже 10 разів у імпортованому рослинному матеріалі з Азії, Південної Америки й Африки.
Enterolobii has been intercepted approximately 10 times(from 1991 to 2007) in imported plant material from Asia, South America and Africa.

У рослинному маслі концентрація вітаміну Е набагато вище, ніж в інших видах продуктів і навіть в оливковій олії.
In vegetable oil, the concentration of vitamin E is much higher than in other types of products and even in olive oil.

У той же час, ви також повинні вирішити, який стиль саду ви хочете, щоб культивувати в рослинному дизайні садівництва.
At the same time, you also need to decide what style of garden you wish to cultivate in vegetable gardening design.

Він широко поширений в рослинному світі, його дуже багато в цитрусових, чорній смородині, ківі, зеленому перці і т. д.
It is widely distributed in the plant world, it is very much in citrus fruits, black currants, kiwi, green peppers, etc.

Лактоза(молочний цукор) є натуральним цукром, присутнім в молоці всіх видів ссавців, але не зустрічається в рослинному світі.
Lactose(milk sugar) is a natural sugar present in the milk of all mammals, but not occurring in the vegetable world.

В рослинному маслі обсмажте цибулю протягом пару хвилин, потім покладіть гриби, посоліть, продовжуйте смажити ще 5 хвилин.
In vegetable oil fry the onion for a few minutes, then put the mushrooms, salt and continue to fry for another 5 minutes.

Якщо така неприємність все-таки трапилася, то необхідно протирати пляма тампоном з кухонною сіллю, змоченим в рослинному маслі.
If such a nuisance does happen, then it is necessary to wipe the stain with a tampon with salt, soaked in vegetable oil.

Я Тібо я 24 років, у мене є деякі бі в рослинному маслі під моїм поясом, і я зацікавлений в воді допінгу протягом багатьох років….
I'm thibaud I 24 years, I have some bi in vegetable oil under my belt, and I'm interested in the water doping for years….

Вони присвячені археологічних і геологічних знахідок, тваринному і рослинному світу Бурятії, а також походженням озера Байкал.
They are devoted to archaeological and geological finds, the animal and plant world of Buryatia, as well as the origin of Lake Baikal.

Протягом третього тижня дозволяється їсти будь-які фрукти і овочі, причому останні дозволяється гасити на рослинному маслі і додавати сіль.
During the third week allowed to eat any fruits and vegetables, the latter being allowed to stew in vegetable oil and add salt.

Картоплю і кропиву нарізати і відварити, моркву натріть на крупній тертці, обсмажте на рослинному маслі з асафетидой, потім додайте в картопляний бульйон.
Potatoes and nettles, chop and boil the carrots and grate on a coarse grater, fry in vegetable oil with asafoetida, then add in the potato broth.

Вейсман і американський вчений Т. Морган створили основи генетики- науки про передачу спадкових ознак у рослинному і тваринному світі.
Morgan American scientist has created a basisGenetics- the science of the transmission of hereditary traits in plant and animal life.

Статевий процес у рослинному світі дуже різноманітний і часто дуже складний, та завжди зводиться до злиття чоловічої і жіночої статевих клітин.
The fertilization in the plant world is extremely diverse and often very complicated, but essentially boils down to the confluence of the male and female germ cells.

Тісто або розкатують у невеликі кола, або розкочують і вирізають невеликими кружечками, а потім смажать у фритюрі на топленому маслі або рослинному маслі.
The dough is either rolled out in a small circle or rolled out and cut out in small circles, then deep fried in ghee or vegetable oil.

Ймовірно, в рослинному світі існує як внутрішньовидовий, так і міжвидовий зв'язок- наприклад, біду однієї рослини відчувають всі рослини на великій території.
Probably in the plant world exists as intraspecific and interspecific communication- for example, the pain of one plant can feel all the plants on a large area.

Деякі ефірні масла можуть викликати алергічні реакції і навіть опіки, тому перед застосуванням їх бажано розвести в рослинному маслі або молоці.
Some essential oils can cause allergic reactions and even burns, therefore, prior to use it is desirable to dissolve in the vegetable oil or milk.

Реалізація«Zero Waste» дозволить усунути всі викиди на землю, воду або повітря, які загрожують планетарному, людському, тваринному або рослинному здоров'ю.
Implementing zero waste will eliminate all discharges to land, water or air that are a threat to planetary, human, animal or plant health.”.

Реалізація«Zero Waste» дозволить усунути всі викиди на землю, воду або повітря, які загрожують планетарному, людському, тваринному або рослинному здоров'ю.
Implementing Zero Waste will eventually eliminate all discharges to land, water or air that may become a threat to planetary, human, animal or plant health.".