Приклади вживання Рослинні білки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рослинні білки погано засвоюються.
Вони мають багато клітковини, містять рослинні білки та різні вітаміни.
They are high in fiber, contain vegetable proteins and various vitamins.Рослинні білки(вони ж повільні вуглеводи)- бобові.
Vegetable proteins(they are slow carbohydrates)- legumes.Дослідження показало, що рослинні білки є найбільш здоровими для холестерину крові.
The study found that plant proteins are the healthiest for blood cholesterol.Інші рослинні білки вважаються«неповними», тому що вони містять тільки деякі незамінні амінокислоти.
Other plant proteins are considered"incomplete" because they contain only some essential amino acids.Якщо висловлюватися точніше, це- рослинні білки, наприклад, гідролізований протеїн пшениці.
Домашня птиця, яйця, морепродукти, риба та інші тваринні та рослинні білки не надають такого впливу на нирки.
Poultry, eggs, seafood, fish and other animal and vegetable proteins do not have such an impact on the kidneys.Як ми вже говорили раніше, водорості- рослинні білки, настільки ж багаті й повні як тваринні білки. .
As we said earlier, algae are plant-based proteins just as rich and complete as animal Всі незамінні амінокислоти відбуваються з рослин(і мікробів), і всі рослинні білки мають всі незамінні амінокислоти.
All essential amino acids originate from plants(and microbes), and all plant proteins have all essential amino acids.Після їх розчинення протеазою рослинні білки утворюють, навпаки, ці тварини, амінокислоти вважаються слабкими і летючі.
After their dissolution by protease, the vegetable proteins produce, inversely to those animal, amino acids considered weak and volatile.При створенні низькокалорійних ідієтичних сортів майонезів в якості емульгаторів іноді використовують рослинні білки, в основному соєві.
When creating low-calorie mayonnaiseand dietary varieties as emulsifiers sometimes used vegetable proteins, mainly soy.Рослинні білки випускають у вигляді знежиреного борошна(50% білка), білкового концентрату(70-75%) і білкового ізоляту(90-95%).
Vegetable proteins are produced in the form of a low-fat meal(50% Для того щоб підтримувати плавний колір обличчя,він вважається корисним приймати рослинні білки, такі як ті, які містяться в типових соєвих продуктів, таких як тофу.
In order to maintain a smooth complexion,it is considered beneficial to take vegetable proteins such as those contained in typical soybean products such as tofu.Якщо ви дотримуєтеся рослинної дієти, ви все ще можете забезпечити належнеспоживання всіх незамінних амінокислот, поки ви їсте різні рослинні білки щодня.
If you're following a plant-based diet, you can ensure proper intake Пепсин, наприклад, діє на тваринні та рослинні білки, хоча їх хімічна будова і амінокислотний склад, так само як і фізико-хімічні властивості, можуть істотно відрізнятися.
Pepsin, for example, acts on the animal and vegetable proteins, although their chemical structure and amino acid composition, as well as physico-chemical properties may differ.Однак, якщо ви дотримуєтеся рослинної дієти, ви все ще можете забезпечити належне споживання всіх незамінних амінокислот,поки ви їсте різні рослинні білки щодня.
But if you're adhering to a plant-based diet, you may still ensure appropriate intake Хоча і тварини, і рослинні білки складаються з одних і тих же хімічних елементів і сполук, однак м'ясна їжа містить в собі більше полінасичених трудноусвояемих жирів та пуринових сполук.
Although both animal and vegetable proteins are composed of the same chemical elements and compounds, meat food contains more polysaturated hard-to-absorb fat and purine compounds.Окрім того, що деякі з них мають високу кількість клітковини, рослинні білки також багаті на вітамін С, залізо, вітаміни групи В, бета-каротин і навіть у кальцію, які зазвичай переповнені молочні продукти.
In addition to being high in fiber for some of them, vegetable proteins are also rich in vitamin C, iron, vitamins of group B, beta-carotene, and even in calcium which are usually overflowing dairy.Хоча і тварини, і рослинні білки складаються з одних і тих же хімічних елементів і сполук, однак м'ясна їжа містить в собі більше полінасичених трудноусвояемих жирів та пуринових сполук.
Although the animals and plant proteins are composed of the same chemical elements and compounds, but the meat meal contains more polyunsaturated fats trudnousvoyaemyh and purine compounds.Для початку про калюсах, в стовбурових клітинахяких знаходяться рослинні білки, фітолектіни і ресвератрол, що дозволяє використовувати їх для зниження ризику утворення злоякісних пухлин і для уповільнення розвитку ракових клітин.
For a start about calluses, in stem cellsWhich contain plant proteins, phytolectins and resveratrol, which allows using them to reduce the risk of malignant tumors and to slow the development of cancer cells.Рослинні білки за своєю структурою більш прості і амінокислоти з них, якщо вони не вбиті високою температурою, всмоктуються і використовуються за призначенням у незміненому вигляді(завітие в спіраль).
Vegetable proteins in their structure are simpler and amino acids of them, if they are not killed by heat, are absorbed and used for their intended purpose in unchanged form(curled into a spiral).Сироватковий білок- один з найпопулярніших джерел білка, який використовується для спортивної ефективності.[1] Інші джерела білка включають яєчний білок і казеїн.[2]Веганські білкові батончики містять лише рослинні білки з таких джерел, як горох, коричневий рис, конопля та соя.
Whey Тварини і рослинні білки оброблюваного продукту під дією високих температур втрачають свої первинні властивості(денатурируются), стають менш стійкими до дії ферментів шлункового соку і тому легше засвоюються.
Animal and vegetable proteins processed product under high temperatures lose their original properties(denatured), become less resistant to gastric juice enzymes and therefore easier to digest.Рослинні білки, якими особливо багаті бобові(горох, квасоля, сочевиця, соя), не в змозі замінити білки тваринного походження, тому вегетаріанська дієта під час тренувань небезпечна виснаженням організму.
Vegetable proteins, which are particularly rich in legumes(peas, beans, lentils, soy) are not able to replace animal Рослинні білки менш цінні з-за повної відсутності деяких незамінних амінокислот або їх несприятливого співвідношення, але ряд рослинних білків(сої, рису, картоплі) за співвідношенням амінокислот близький до тваринних білків. .
Plant proteins less valuable because of the total lack of certain essential amino acids or their adverse ratio, but a number of vegetable protein(soy, rice, potatoes) by the ratio of amino acids close to the animal Рослинні білки алістин і рігин, активні антиоксиданти захищають колагенові волокна від згубного впливу навколишнього середовища і сприяють відновленню клітин, тим самим не тільки сповільнюючи процес утворення зморшок, але і скорочуючи глибину вже існуючих.
Vegetable proteins alistin and rihin active antioxidants protect collagen fibers from the damaging effects of the environment and promote cell renewal, thereby not only delaying the formation of wrinkles, but also reducing the depth of the existing ones.А рослинний білок не може замінити тваринний, оскільки він збіднений амінокислотами».
Домінування тільки тваринного або рослинного білка також може привести до різного роду порушень.
Dominance of only animal or vegetable protein can also lead to all sorts of disturbances.Вегетаріанське Без молочних продуктів З рослинними білками з натуральним цукром фруктів.
Vegan No dairy goods With herbal protein with natural sweeteners of fruits.
