Що таке РОСІЙСЬКИЙ ВІЙСЬКОВО Англійською - Англійська переклад

• russian military
• russia's military

Приклади вживання Російський військово Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російський військово промисловий комітет.
The Russian Military Industrial Committee.

Зарубіжний погляд на російський військово-транспортний потенціал.
Foreign view on the Russian military transport potential.

Російський військово- промисловий комітет.
The Russian Military- Industrial Commission.

У Сирії розбився російський військово-транспортний літак Ан-26.
In Syria, the Russian military transport aircraft An-26 crashed.

Російський військово-промисловий комітет має на меті зробити 30% військової техніки роботизованою до 2025 року.
The Russian Military Industrial Committee has set a target of making 30 percent of military equipment robotic by 2025.

Однак 9 вересня з'явилося повідомлення про те, що три російський військово-транспортних літака були помічені в Сирії за останні дні.
Officials said on September 8 that three Russian military transport planes had landed in Syria in recent days.

Юнармія(російський військово-патріотичний рух) в Криму- з 2016 року.
Junior army is a Russian military patriotic movement in Crimea started in 2016.

Сьогодні здійснений терористичний акт, в результаті якого був збитий російський військово-транспортний вертоліт Мі-8, який повертався після виконання гуманітарної місії з доставки продовольства і медикаментів жителям міста Алеппо.
Today there has been a terrorist attack that resulted in the loss of a Russian military transport helicopter Mi-8, which was returning to base after completing a humanitarian mission to deliver food and medical supplies to Aleppo residents.

Російський військово-промисловий комітет встановив мету до 2025 року виробити 30 відсотків військової роботизованої техніки.
The Russian Military Industrial Committee has set a target of making 30 percent of military equipment robotic by 2025.

Раніше Міноборони РФ повідомило, що російський військово-транспортний літак Ан-124"Руслан" доставив в суботу з французького аеропорту Шатору на аеродром Хмеймім в Сирії 44 тонни гуманітарного вантажу.
Earlier the defense Ministry reported that a Russian military transport plane An-124“Ruslan” was delivered on Saturday from a French airport to Chateauroux airfield Hamim in Syria 44 tons of humanitarian cargo.

Російський військово-промисловий комітет встановив мету до 2025 року виробити 30 відсотків військової роботизованої техніки.
Russia's Military Industrial Committee has set a target for 2025, when it wants 30 percent of military equipment to be robotic.

Український та російський військово-промислові комплек­­си працювали тоді, зрозуміло, як єдиний механізм.
Ukraine's and Russia's military industries worked as one mechanism in Soviet times.

Російський військово-промисловий комітет встановив мету до 2025 року виробити 30 відсотків військової роботизованої техніки.
This program has the Russian Military Industrial Committee setting a target of having 30 percent of its military equipment robotic by 2025.

Російське військово-історичне суспільство.
Russian Military Historical Society.

Російські військові кажуть, що 98% міста перебувають у руках уряду.
Russia's military says 98 percent of the city is now back in government hands.

Тепер ми бачимо нових російський військових біля українського кордону.
We now see a new Russian military build-up around the Ukrainian border.

Російському військовому архіві.
The Russian Military Archive.

Найбільш примітними є Російські військові і космічних програм.
Most notable are Russia's military and space programs.

Російському військовому командуванню.
Russian military commander.

Російська військова кампанія на Донбасі охолодила ставлення українців до їхнього східного сусіда.
Russia's military campaign in eastern Ukraine has hardened Ukrainians' attitude toward their eastern neighbors.

Російською військовою агресією проти України.
Russian Military Aggression against Ukraine.

Російським військовим і цивільним відомствам вже дано необхідні вказівки щодо цього.
Russia's military and civilian agencies have been given relevant instructions.

До переведення в Чечню служив на 12-й російській військовій базі в Батумі.
Before his transfer to Chechnya, he served at the 12th Russian Military Base in Batumi.

При цьому російська військова активність безпосередньо пов'язана з посиленням цієї загрози.
At this, Russia's military activity is directly related to the strengthening of this threat.

Російські військові цілили по сирійських лікарнях та бригадах першої медичної допомоги високоточною зброєю.
Russia's military has targeted Syrian hospitals and first responders with precision weapons.

Напад на критичні мішені набуває все більшого значення в російському військовому плануванні.
The attack on critical targets is becoming increasingly important in Russian military planning.

Київ хоче ще раз довести російську військову присутність на сході країни.
Kyiv is hoping to prove Russia's military presence in the country's east.

Киргизстан- єдина країна, на території якої одночасно перебувають американська та російська військові бази.
KYRGYZSTAN is the only country that hosts both American and Russian military bases.

Ми засуджуємо російську військову ескалацію в Криму.
We condemn Russia's military escalation in Crimea.

Липня 1990 року з'явилися перше російське військове відомство.
On July 14, 1990, the first Russian military department appeared.