Що таке РОСІЙСЬКИХ ТРОЛІВ Англійською - Англійська переклад

• russian trolls
• russian troll

Приклади вживання Російських тролів Українська мовою та їх переклад на Англійською

NBC News опублікував 200 тисяч твітів російських тролів.
NBC News publishes 200,000 tweets tied to Russian trolls.

Полювання на платних російських тролів в коментарях Washington Post.
Hunting for paid Russian trolls in the Washington Post comments section.

Американські вчені розкрили тактику російських тролів в інтернеті.
American scientists have revealed the tactics of Russian trolls on the Internet.

Читайте такожАтаку російських"тролів" на президента Італії розслідуватимуть як тероризм.
Russian trolls' attack on Italian president to be investigated as"terrorism".

Документи показали, як армія російських«тролів» атакує Америку.
Documents show how Russia's troll army hit America.

Читайте також Атаку російських"тролів" на президента Італії розслідуватимуть як тероризм.
Read alsoRussian trolls' attack on Italian president to be investigated as"terrorism".

За останні 24 години відбулося зростання числа російських«тролів» в розмірі 2000%».
There has been a 2,000% increase in Russian trolls in the last 24 hours.”.

За останні 24 години активність російських тролів збільшились на 2000%",- заявила Уайт.
There has been a 2000 percent increase in Russian trolls in the last 24 hours," White said.

За останні 24 години відбулося зростання числа російських«тролів» в розмірі 2000%».
There has been a 2,000 per cent increase in Russian trolls in the last 24 hours.”.

Активність російських тролів зросла на 2000% разів за останні 24 години",- сказала Уайт.
There has been a 2000 percent increase in Russian trolls in the last 24 hours", White said.

Більше 66% рекламних оголошень у Facebook, розміщених фермою російських тролів, містили пов'язані з расою терміни.
More than 66% of Facebook adverts posted by the Russian troll farm contained a term related to race.

Аналіз хештегів російських тролів показав, що їх повідомлення носили більш політичний і суперечливий характер.
Analysis of the Russian troll hashtag showed that its messages were more political and divisive.

Багато ЗМІ вже неодноразово писали про нашестя російських тролів на українські та західні інформаційні ресурси.
Mass media have often reported on the attack of Russian trolls on Ukrainian and western information resources.

Міністерство також викриває російських тролів, таким чином, існує конкретна група осіб, що здійснюють моніторинг їх діяльності в Інтернеті.
The Ministry also reveals Russian trolls, therefore a special group of people monitors their activities on the Internet.

У нас є доступ до бази даних розслідування Спеціального прокурора Мюллера, оскільки ми зламали російський сервер з інформацією про справу російських тролів.
We have got access to the special counsel Mueller's probe database as we hacked Russian server with info from the Russian troll case.”.

За останні 24 години активність російських тролів збільшилися на 2000%, тому ми триматимемо вас у курсі подій",- сказала Уайт.
During the last 24 hours, the activity of Russian trolls has increased by 2000%, so we will keep you updated on events and facts,"she said.

Після ракетного удару, який завдали США, Великобританія і Франція по військових об'єктах в Сирії, активність російських«тролів» в мережі виросла на 2000%.
After the US, British and French strikes on military facilities in Syria, the activity of Russian trolls in the network grew by 2,000 percent in the last 24 hours.

За останні 24 години активність російських тролів збільшились на 2000%, тому ми будемо тримати вас у курсі подій”,- сказала Уайт.
During the last 24 hours, the activity of Russian trolls has increased by 2000%, so we will keep you updated on events and facts,"she said.

Після удару США, Британії і Франції по військових об'єктах в Сирії активність російських тролів у мережі зросла на 2 тисячі відсотків за останні 24 години.
After the US, British and French strikes on military facilities in Syria, the activity of Russian trolls in the network grew by 2,000 percent in the last 24 hours.

За останні 24 години активність російських«тролів» збільшилася на 2000%, тому ми будемо тримати вас в курсі подій і фактів».
There has been a 2,000% increase in Russian trolls in the last 24 hours therefore we will keep you all abreast of the facts moving forward.”.

Сучасні повідомлення російських тролів складалися з ключових термінів, таких як«свобода» і«конституційні права», які часто відсутні в інших антивакцинних твітах».
Russian trolls' contemporary messages were crafted with key terms like“freedom” and“constitutional rights,” which were often absent from other anti-vaccination tweets.

Цікаво, що стоїть за усіма документальними звітами про російських тролів і ботів, які поширюють розбрат, дезінформацію і фальшиві новини у соціальних мережах?
Ever wonder what's behind those documented reports about Russian trolls and bots sowing discord, spreading disinformation, and promoting fake news on social media?

Крім того, відповідно до результатів дослідження, серед російських тролів в англомовному сегменті Twitter з п'яти акаунтів двоє- це троль радикально лівих поглядів, який розколює Демократичну партію США зсередини, і троль правих поглядів, який агресивно підтримує антиіммігрантську риторику президента Дональда Трампа.
In addition, according to research, among the Russian trolls in the English-speaking Twitter segment of five accounts, two are the radical left-wing troll, which splits the US Democratic Party from the inside, and the right-wing troll, which aggressively supports President Donald Trump's anti-immigrant rhetoric The next large-scale campaign of Russian influence is the racial issue in the United States.

Дослідження виявило, що з акаунтів тих самих російських тролів, які втручалися в американські вибори, активно розповсюджувалися твіти на тему вакцинації.
A study finds that the same Russian troll accounts that attempted to influence the U.S. election are also tweeting about vaccines.

Щоб захистити себе від популістів і російських тролів, українці повинні посилити незалежність судової влади та захистити громадянське суспільство.
In order to defend itself from populists and Russian trolls, Ukrainians should strengthen the independence of the judiciary and protect civil society.

Активність російських інтернет-тролів після удару по Сирії зросла на 2000%- Пентагон.
Russian troll activity increased 2,000% after Syrian airstrikes.

Кампанії, спрямовані на привернення уваги до ролі російських ферм тролів та російських найманців в Україні та Сирії, можуть бути дуже ефективними»,- додав він.
Concerted campaigns to highlight the roles of Russian troll farms or Russian mercenaries in Ukraine and Syria could have a profound effect, Mr. Stengel said.

Фінляндія підготувалася до захисту від російських інтернет-тролів перед парламентськими виборами, які пройдуть 14 квітня.
Finland prepared for protection from Russian Internet trolls before the parliamentary elections, which will be held on April 14.

Спільні кампанії, присвячені висвітленню ролі російських ферм тролів або російських найманців в Україні та Сирії можуть мати глибокий ефект у майбутньому, зазначив він.
Concerted campaigns to highlight the roles of Russian troll farms or Russian mercenaries in Ukraine and Syria could have a profound effect, Mr. Stengel said.

Ці гроші також підуть на фінансування російських фабрик тролів і дезінформації, спрямованих проти демократичних інститутів у Європі та Сполучених Штатах.
It will also fund the Russian troll farms and disinformation factories that target democratic institutions in Europe and the United States.