Що таке РОСІЙСЬКОЇ ЕКОНОМІКИ Англійською - Англійська переклад

• of the russian economy
• russia's economy
• russian economic

Приклади вживання Російської економіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крах російської економіки.
Collapse of Russia's Economy.

Нафта- джерело життя російської економіки.
Oil is the backbone of Russian economy.

Стан російської економіки багато в чому визначають її військові витрати.
The state of Russia's economy largely determines its military spending.

Асоціації Російської Економіки.
The Association of Russian Economy.

Можливо, це хороша новина для російської економіки.
There is positive news for Russia's economy.

Щоб скоротити залежність, потрібна глибока диверсифікація російської економіки.
In order to mitigate these risks, diversification of Russian economy is required.

І це було шоком для російської економіки.
This was a total blow to the economy of Russia.

У багатьох галузях російської економіки пройшли масові скорочення персоналу і зменшення заробітної плати.
In many sectors of Russian economy have been massive layoffs and reduced wages.

А також зменшення обсягів російської економіки як таке.
As well as the reduction of Russia's economy volumes.

Тоді які перспективи російської економіки на найближчі кілька років?
So what are the prospects for the Russian market over the next few years?

Події із 2014 року не сприятливі для російської економіки.
Developments since 2014 have not been kind to Russia's economy.

Тоді які перспективи російської економіки на найближчі кілька років?
What are the prospects for the Russian economy in the next couple of years?

Санкції- це лише частина біди російської економіки.
Subsequent sanctions are only part of the problem with the Russian economy.

Нафта й газ є більше, ніж основою російської економіки- вони є російською економікою..
Oil and natural gas aren't just a part of Russia's economy, they are the economy.

Враховуючи падіння російської економіки, Газпром не може розраховувати на внутрішній попит.
With the Russian economy sinking, the energy giant cannot count on internal demand.

За оцінками деяких аналітиків, ці державні компанії контролюють близько половини російської економіки.
Some analysts estimate that these state companies control about half of Russia's economy.

Тенденцій розвитку російської економіки та впливу на неї міжнародних санкцій; енергетичної політики РФ;
Trends in Russia's economy and the international sanctions' impact on it; Russia's energy policy;

На їх думку, навіть часткове відключення від SWIFT може мати драматичні наслідки для російської економіки.
Politicians believe that even a partial disconnection from SWIFT may have very dramatic consequences for Russia's economy.

Важливим фактором російської економіки є нафта, її падіння у ціні зіграло не останню роль у проблемах Росії.
An important factor in the Russian economy is oil and its price drop played a significant role in the recent problems of Russia.

Загроза нових санкцій у поєднанні з падінням світових цін на сировину спровокувала гальмування російської економіки.
The threat of new sanctions, combined with a drop in global commodity prices, caused Russia's economy to grind to a halt.

Один з днів форуму був присвячений аналізу російської економіки і тенденціям її розвитку до 2020 року.
One of the days of the St. Petersburg Forum was dedicated to the analysis of Russia's economy and its development trends up to 2020.

Нещодавно два американські сенатори заявили, що час спрямувати удар на найважливіші для російської економіки галузі промисловості.
And recently two members of the US Senate said it was time to target industries critical to Russia's economy.

Полегшення процедур контролю у Митному союзі призвело до зростання контрабанди, що набула загрозливих масштабів для російської економіки.
More relaxed customs controls have led to an increase in smuggling, which has now reached a scale that is dangerous for Russia's economy.

Віртуальна економіка ставить Захід перед складним вибором щодо продовження підтримки російської економіки в перехідному періоді.
The Virtual Economy presents the West with difficult choices regarding continued support of Russian economic transition.

Тож у разі колапсу російської економіки економічна і фінансова системи України постраждають, але не критично, наголосив експерт у розмові з Радіо Свобода.
Therefore, if Russia's economy collapses, the economic and financial systems of Ukraine will suffer, but not critically, emphasized the expert.

Полегшення процедури митного контролю призвело до зростання контрабанди, що набула загрозливих для російської економіки масштабів.
More relaxed customs controls have led to an increase in smuggling, which has now reached a scale that is dangerous for Russia's economy.

Зростання потенціалу російської економіки від того- неприємна новина для України, адже Кремль отримає більше ресурсів на власну агресивну політику.
Potential growth of Russian economy is a bad part of news for Ukraine since Kremlin will get more resources for its own aggressive politics.

Завжди уважний до збройних сил і секретним службам, Микола I прогледів більш широку необхідність модернізації російської економіки і суспільства.
Always attentive to the armed forces and the secret services, he overlooked the broader necessity to modernize Russia's economy and society.

Поправка 232 додає нові санкції, спрямовані на різні сектори російської економіки, а також санкції накладені на осіб, які є пов'язані із російським оборонним сектором.
Amend232 adds new sanctions targeting various sectors in Russia's economy, as well as sanctions against individuals affiliated with Russia's defense sector.