Що таке РОСІЙСЬКІ ТА Англійською - Англійська переклад

• russian and
• russia and
• the russians and
• soviet and

Приклади вживання Російські та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дві російські та одна румунська.
Two Brits and a Russian.

Який образ України формують у Киргизстані російські та киргизькі ЗМІ?
What are common phrases in Kyrgyz and Russian?

Дві російські та одна румунська.
Two American and one Russian.

У Франції знову побилися російські та англійські футбольні фанати.
Fights occur between Russian and England football fans in France.

Шановні російські та українські друзі!
Dear Ukrainian and Russian friends!

Російські та радянські бойові нагороди.
Soviet and Russian military award.

Іншими 50% акцій банку володіють російські та міжнародні інвестори.
The other 50% stake is owned by Russian and international investors.

Російські та білоруські школярі ходять до школи 11 років.
British and Russian schools in 10 minute walk.

Іншими 50% акцій банку володіють російські та міжнародні інвестори.
The other 50% is owned by Russian and international investment funds.

Російські та японські вчені спробують клонувати мамонта.
Japanese and Russian scientists will clone a mammoth.

Ги» протягом року розробляли російські та іноземні компанії.
Ru has been developed for a year by the Russian and foreign industry leaders.

Російські та німецькі солдати після вторгнення до Польщі.
Soviet and German soldiers after invasion of Poland in 1939.

Іншими 50% акцій банку володіють російські та міжнародні інвестори.
The remaining 50% of the bank's shares belong to Russian and global investors.

Російські та німецькі солдати після вторгнення до Польщі.
Soviet and German soldiers meeting after the invasion of Poland.

Іншими 50% акцій банку володіють російські та міжнародні інвестори.
The other 50% of the Bank's shares are owned by Russian and international investors.

Російські та японські вчені спробують клонувати мамонта.
Japanese and Russian scientists believe claim they will clone a mammoth.

Сполучені Штати раніше дивилися на російські та китайські інтернети зверхньо.
The United States used to look down on the Russian and Chinese internet.

Російські та світові культурні діячі вимагають звільнити режисера.
Many Iranian and international artists and filmmakers demanded her release.

Помітну частину населення складають російські та російськомовні народи, що проживають на півночі(близько 25%).
The significant part of the population is Russian and Russian-speaking peoples(about 7%).

Листопада російські та турецькі військові почали перше патрулювання району сирійсько-турецького кордону.
Then on 1 November, Russia and Turkey began patrolling the area of the Syrian-Turkish border.

Обидва судна прийшли з румунського порту Констанца і прямували в російські та українські порти в Азовському морі.
Both ships were en route from Constanta Romania to ports of Russia and Ukraine on the Sea of Azov.

Молоду демократію російські та болгарські кадебісти витлумачили у своїх інтересах, довівши до протилежного.
A young democracy was taken by Russian and Bulgarian KGB officers in their own interests to the other extreme.

Російські та американські військові спільно на картах визначать території, на яких діють такі угруповання.
The Russian and American militaries, together, will define the territories on which these groups are operating.

Наприклад, коли Росія воювала з Наполеоном, російські та французи билися однаковою зброєю і понесли приблизно однакові втрати.
For example, when Russia fought Napoleon, the Russians and the French fought with the same weapon and suffered roughly the same losses.

Чому російські та інші кораблі заходять в кримські порти, всупереч українським законам та міжнародним санкціям?
Why are Russian and other ships entering Crimean ports in contravention of Ukrainian law and international sanctions?

Російське телебачення активно підтримувало російські та сирійські військові операції і уникало повідомлень про жертви серед цивільного населення.
Russian TV has been a cheerleader for Russian and Syrian military operations and shied away from noting the resulting civilian casualties.

У ній покояться російські та французькі воїни, загиблі в останньому бою на Малаховому кургані 27 серпня 1855, на 349-й день оборони.
In it lie Russia and the French soldiers who died in the last battle of Malakhov Hill August 27, 1855, the 349-day defense.

Сер Аурел Стейн з Великобританії і Альберт фон Ле Кок Німеччини були принципові гравці, хоча російські та французи, а потім японці, швидко зробили те саме.
Sir Aurel Stein of Britain and Albert von Le Coq of Germany were the principle players, though the Russians and French, and then the Japanese, quickly followed suit.

У 1814 році місто зайняли російські та пруські війська, а вже в 1815 році за рішенням Віденського конгресу Кельн відійшов Пруссії.
In 1814 the city was occupied by Russian and Prussian troops, but already in 1815 by the decision of the Congress of Vienna Prussia Cologne departed.

За його словами, російські та сирійські військові за два роки"розгромили найбільш боєздатне угруповання міжнародних терористів".
He went on to say:“In the space of two years, the Russian and Syrian militaries have defeated the most battle-hardened grouping of international terrorists.”.