Що таке РОТІВ Англійською - Англійська переклад

• mouths

Приклади вживання Ротів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так багато ротів.
So many mouths.

З'явиться набагато більше ротів, які хочуть їсти, тому цим стурбовані дедалі більше людей.
That means that we have a lot more mouths to feed, and this is something that worries more and more people.

Музика йде з їх ротів.
The music comes from their mouths, too.

У глибоких океанах таємничі істоти без ротів або кишок залежать від бактерій, що дають їм енергію.
In the deep oceans, mysterious creatures without mouths or guts depend on microbes for all their energy.

Кастинги не дають білих ротів.
Castings do not produce white mouths.

А ще ми прорідили ваше населення- менше ротів, більше золота в казні!
And we shaved your population down, too- fewer mouths, more in the coffers!

Тепер імпульс виходить з їх ротів.
The pulse is coming from their mouths now.

До середини поточного століття, ймовірно, треба буде годувати ще млрд ротів, тобто понад 9 млрд населення.
Weill likely have two billion more mouths to feed by mid-century- more than nine billion people.

Вони знаходяться всередині наших ротів, і ми використовуємо їх особливо, щоб жувати, придушувати, продукти, які ми їмо.
They are found inside our mouths and we use them especially to chew, crush, the food we eat.

А від тих трьох убита третя часть людей, від огня, і від диму, і від сїрки, виходячої з ротів їх.
By these three plagues were one third of mankind killed: by the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths.

Що один набір протезів Вашингтона, який містить людські зуби з невідомого рота або ротів, наразі залишається у колекції у приміщенні Маунт-Вернон.
One set of Washington's dentures, containing human teeth from an unknown mouth or mouths, remains in the collection at Mount Vernon.

А від тих трьох убита третя часть людей, від огня, і від диму, і від сїрки, виходячої з ротів їх.
By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.

Його моторошні картини ротів, які кричать, втілюють в собі первісні людські спонукання, такі як бажання і свобода, і позачасові відчуття, такі як горе і жах.
His torrid paintings of wailing mouths and writhing figures embody primal human urges, like desire and release, and timeless sensations, such as heartbreak and horror.

Під час голоду або голодування рости не вигідно, бо це означає, що"треба буде годувати занадто багато ротів".
During times of famine or starvation, it is not advantageous to grow, because this would mean there are‘too many mouths to feed'.

Коли вода замерзає, алігатори залишити свій проект ротів за межами поверхні їхніх тіл зануреної, поміщаючи себе в стані псевдо-сплячого режиму, щоб зберегти свою енергію.
When water freezes, alligators leave their mouths project beyond the surface of their bodies submerged, placing themselves in a pseudo-hibernation state to maintain their energy.

І побита була третина людей від цих трьох поразок, від огню, і від диму, і від сірки, що виходили з їхніх ротів.
A third of the human race was killed by these three plagues- by the fire, the smoke, and the sulfur that came from their mouths.

Тож ми могли б переглянути деякі з цих гострих проблем, такі як свіжа вода, чисте повітря, харчування 10 мільярдів ротів, якщо б інституційні інвестори інтегрували ESG в інвестування.
So we can reconsider some of these pressing challenges, like fresh water, clean air, feeding 10 billion mouths, if institutional investors integrated ESG into investment.

І побита була третина людей від цих трьох поразок, від огню, і від диму, і від сірки, що виходили з їхніх ротів.
By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.

Виснажений кліматичними змінами грунт більше не міг їх забезпечувати, а з такою кількістю дітей- 42% населення Сенегалу молодше за14 років- голодних ротів було занадто багато.
The village's climate-hammered farmlands can no longer sustain them, and with so many kids- 42 percent of Senegal's population is under 14 years old- there are too many mouths to feed from the declining yields.

В той час, як чисельність населення швидко збільшилася, політика обмежень затримала адаптацію методів виробництва до потреб зростаючого числа ротів.
While population figures increased rapidly, restrictive policies delayed the adjustment of production methods to the needs of the growing number of mouths.

За даними Американської асоціації стоматологів(ААС), більш ніж 100 мільйонів срібної амальгами розміщені в американських ротів кожен рік.
According to the American Dental Association, more than 100 million silver-amalgam fillings are placed in American mouths each year.

У надзвичайно страшних відеороликах, розміщених у соціальних мережах, у загиблих не було видимих травм, однак на тілах деяких помітна біла піна, що виходила з їхніх ротів і носів.
In extremely disturbing and graphic videos of the scene posted on social media, the dead bore no visible signs of trauma but some had white foam coming from their mouths and nostrils.

Правнучка Рот- Аміт Іврі, олімпійська пловчиня.
Roth's great-granddaughter Amit Ivry, Olympic swimmer.

Роті" K" 3-го батальйону 5-го полку морської піхоти 1-ї дивізії корпусу морської піхоти.
K- Company 3rd Battalion 5th Marines 1st Marine Division.

Роти G роти С.
Hanneken 's Company G Company C.

Ротові ІРА мають межі доходу.
Roth IRAs have income limits.

Юрген Рот: відмиваються в Німеччині за рахунок інвестицій в реальний нерухомості.
JURGEN ROTH: Laundered in Germany through investments in real estate.

Рота(північні Маріанські острови).
Rota(Northern Mariana Islands).