Що таке РУСЯВИЙ Англійською - Англійська переклад

• brown
• blond
• translation

Приклади вживання Русявий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колір волосся: русявий.
Hair Color: brown.

Волосся: Русявий прожилки.
Hair: Dark blond streaks.

Колір волосся: темно-русявий.
Hair Color: brown.

Мікс попелясто-русявий і світлий блонд.
Mix ash brown and light blond.

Колір волосся: темно-русявий.
Hair Color: Dark brown.

Мікс золотисто-русявий і світлий блонд.
Mix golden brown and light blond.

Колір волосся: світло-русявий.
Hair Color: Light brown.

Він русявий і на вигляд близько тридцяти.
He's blond and he's about thirty.

Коричневий і темно-русявий….
Colors: brown and dark blond….

Шум і лють 1929 русявий російський 1973.
The Sound and the Fury 1929 Russian translation 1973.

Чолки накладні, колір: світло-русявий.
Bangs hair, color: light brown.

Повістях У вогні 1966 русявий російський 1966.
The novellas In the Fire 1966 Russian translation 1966.

Чолки накладні, колір: попелясто-русявий.
Bangs hair, color: ash brown.

Чолки накладні, колір: мікс попелясто-русявий і світлий блонд.
Bangs hair, color: mix ash brown and light blond.

Чолки накладні, колір: золотисто-русявий.
Bangs hair, color: golden brown.

Кінець кривавого вододілу 1948 русявий російський 1953.
End of the Bloody Watershed 1948 Russian translation 1953.

Головна/ Чолки накладні/ колір: світло-русявий.
Home/ Bangs hair/ color: light brown.

Купити хвіст, колір: світло-русявий- Натуральні хвости на стрічці Melina.
Buy ponytail, color: light brown- Natural ponytail on drawstring. Melina.

Хвости на стрічці, колір: світло-русявий.
Ponytails on drawstring, color: light brown.

Тон 87«екстра світлий золотистий блондин» і тон 88«екстра світло-русявий» мають сильний висвітлюючий ефект, тому не потрібно додаткове освітлення волосся.
Shade 87“Extra light golden blond” and shade 88“Extra light blond” have strong lightening effect; therefore hair needs no further lightening.

Головна/ Чолки накладні/ колір: попелясто-русявий.
Home/ Bangs hair/ color: ash brown.

І я чітко пам'ятаю хлопчика, що стояв із батьками на платформі; дуже блідий, дуже русявий, одягнений в пальто, що було йому завелике,- він увійшов до потяга.
I remember, very sharply, one little boy standing with his parents, very pale, blond, wearing a coat much too big for him and he stepped on the train.

Головна/ Чолки накладні/ колір: золотисто-русявий.
Home/ Bangs hair/ color: golden brown.

Втім, необов'язково йти на подібні жертви і міняти свій натуральний русявий колір волосся, так як в аніме безліч чоловічих персонажів з волоссям коричневих тонів.
However, it is not necessary to make such sacrifices and change your natural blond hair color, as in the anime there are many male characters with brown hair.

Ідеальним варіантом основного відтінку вважається середньо-русявий.
The ideal option is considered the main shade medium brown.

Поема«Кінець кривавого вододілу»(1948 русявий.(російський) пер.(переведення) 1953) малює соціальні процеси в туркменському селі після Жовтневої революції.
His narrative poem End of the Bloody Watershed(1948; Russian translation, 1953) depicts the social processes that occurred in the Turkmen countryside after the October Revolution.

Якщо ви запитаєте більшість людей у всьому світі, вони б сказали, що американець русявий і блакитноокий.
If you ask most people around the world, they would say an American is blond and blue-eyed.

Як було згадано раніше, ідеальним відтінком для проведення брондірованія вважається середньо- або темно-русявий колір волосся.
As mentioned earlier, the ideal shade for conducting brondirovaniya is considered to be medium or dark blond hair color.