Що таке РУХУ ОПОРУ Англійською - Англійська переклад

• resistance movement

Приклади вживання Руху опору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Руху Опору.
The Resistance Movement.

Польського руху опору.
Polish resistance movement.

Іран вважає їх учасниками руху опору.
Iran calls them resistance movements.

Розгортання руху опору в Україні.
Deployment of the resistance movement in Ukraine.

Єврейського руху опору.
A“ Jewish Resistance Movement.

Організація та підтримання дій руху опору.
Organization and support of resistance movement actions.

Депортації учасників руху Опору та їхніх родин.
Of those who participated in the resistance movement and their families.

Кобра може або не може бути частиною Руху Опору.
Cobra may or may not be part of the Resistance Movement.

Масовість руху опору, охоплення ним максимально широкого спектра суспільства;
A broad mass resistance movement reaching the widest spectrum of society;

Палестинського руху опору.
Palestinian resistance movement.

Біко став символом руху опору проти режиму апартеїд.
Biko became the symbol of the resistance movement against the apartheid regime.

Назвіть головні течії антифашистського руху Опору в.
Name the mainstream anti-fascist resistance movement in Ukraine.

Першою з них була підтримка селянами руху опору, а особливо партизанських загонів.
The first one was that peasants supported the resistance movement, particularly the partisan detachments.

Роман«Люди і нелюди»(1945) присвячений героям Руху Опору.
Roman" People and bad people"(1945) is dedicated Resistance movement.

З травня 2014 року- організатор та активний учасник руху опору проти російської окупації на Луганщині.
Since May 2014, he has been organising and actively participating in the resistance movement against Russian occupation.

Це, звичайно, послаблювало сили антифашистського руху Опору в Україні.
This of course, weakened the strength antifascist resistance movement in Ukraine.

Відповіддю було створення«Єврейського руху опору», що ставив своєю метою боротьбу з британською владою за вільний в'їзд в країну.
The answer was to create a“Jewish Resistance Movement”, whose aims were to fight with the British authorities for free entry.

Які фактори найбільш впливали на розвиток руху Опору в європейських?
What factors most influence on the resistance movement in Europecountries?

Вона розробила план звільнення планети за незримої допомоги Руху Опору.
They have developed the Plan for planetary liberation with unseen assistance from the Resistance Movement.

Із травня 2014 року- він організатор та активний учасник руху опору проти російської окупації на Луганщині.
Since May 2014, he has been an organizer and active participant in the resistance movement against the Russian occupation in the Luhansk region.

Після анексії Трансваалю Великобританією у 1877 році, Крюгер став лідером руху опору.
After the British annexed Transvaal in 1877, Kruger took leadership of the resistance movement.

Крім того, база даних зареєстрованих учасників створює списки членів руху опору, які можуть піддатися систематичним покаранням за просту участь.
Furthermore, the enrollment database creates a list of the resistance movement members who can be systematically punished for merely participating.

Греції Югославії Франції Опору Нідерландах Опору Норвегії Руху Опору.
Greek Resistance Yugoslav Partisans French Resistance Dutch Resistance Norwegian resistance movement.

Піднесення Руху опору в Греції було викликано вторгненням і окупацією Греції нацистською Німеччиноюта її союзниками- Італією та Болгарією- у період з 1941 по 1944 рік.
The rise of resistance movements in Greece was precipitated by the invasion and occupation of Greece by Nazi Germany(and its allies Italy and Bulgaria) from 1941- 44.

Після анексії Трансваалю Великобританією у 1877 році, Крюгер став лідером руху опору.
Following the annexation of the Transvaal by Britain in 1877, Kruger became the leader of the resistance movement.

Серед найкращих робіт Булаїча- фільми«Козара»(1962) і«Битва на Неретві»(1969), присвячених Руху Опору в Югославії.
Among Bulajić's best works are Kozara(1962) and Battle on the Neretva(1969), devoted to the resistance movement in Yugoslavia.

Спочатку ідея була такою, що армія заарештує і скине Ілюмінатів під керівництвом Організації і пізніше Руху Опору.
The early idea was for the military to take over and overthrow the Illuminati under the guidance of the Organization and later the Resistance Movement.”.