Що таке РУШІЙНОЇ СИЛИ Англійською - Англійська переклад

• driving force
• motive force
• motive power
• moving force

Приклади вживання Рушійної сили Українська мовою та їх переклад на Англійською

З цієї філософії проростає теорія рушійної сили усіх змін;
From this philosophy springs a theory of the driving force behind all change;

Гроші без власної рушійної сили не можуть бути досконалими грошима;
Money without a driving force of its own would not, as people assume, be a perfect money;

Thuraya обирає розвиток іновацій у якості рушійної сили на шляху до досконалості.
Thuraya chooses innovation as a driving force towards perfection.

Що стосується якості, як виживання, престиж в якості гарантії, інновації в якості рушійної сили.
Regarding quality as survival, prestige as guarantee, innovation as motive force.

Розгортання систем цифрової торгівлі як основної рушійної сили сталого розвитку;
Promoting e-commerce as a driving force for sustainable development;

Як тільки ваша нова свідомість досягне рушійної сили, вона перемістить усе на цей шлях.
Once the momentum of your new consciousness arrives, it will shift everything in its path.

Бачення Slow Food про співпрацю та розвиток базується на продуктах харчування в якості рушійної сили для змін.
Slow Food's vision of cooperation and development is based on food as a driving force for change.

Наявність і надійність рушійної сили змінили економіку численних континентів.
The availability and reliability of motive power changed the economies of numerous continents.

Наші випускники є нашими послами бренду, які будуть рушійної сили як локальних, так і глобальних ринках.
Our graduates are our brand ambassadors who will be the driving forces of both local and global marketplaces.

Але що, якщо спробувати створити сухопутний транспортний засіб, здатний використовувати вітер в якості рушійної сили?
But what if you try to create a land vehicle that can use the wind as a driving force?

Одні з цих пристроїв використовують в якості рушійної сили електроенергію, а інші- ручну силу..
Some of these devices are used as the driving force of the electric power, while others- the manual force..

На Сян'ін-200 китайські розробники встановили інноваційні частини в системах контролю, рушійної сили і трансмісії.
On Sanjin-200 Chinese developers have installed innovative control systems, motive power and transmission.

Щоб це сталося, часова залежність рушійної сили повинна бути більш складною, ніж одна синусоїдальна гармоніка.
For this to happen, the driving force time-dependence must be more complicated than it is in a single sinusoidal harmonic.

Мережа творчих міст ЮНЕСКО являє собою величезний потенціал просування ролі культури як рушійної сили сталого розвитку.
The UNESCO Creative Cities Network represents an immense potential to assert the role of culture as enabler of sustainable development.

Хоча його модель двигуна не працювала, ідея використання пари як рушійної сили мотивувала його дізнатися більше про паровий двигун.
Although his engine model did not work, the idea of using steam as motive power motivated him to learn more about the steam engine.

Увійшов до його складу і продовжував працювати в Комітеті навіть після від'їзду в США Чалідзе- організатора й рушійної сили цього почину.
Joined it and went on working in it even after emigration of Chalidze--the organizer and a driving force of this undertaking--to the USA.

Крім того, USAID ЛЕВ сприяє розвитку бізнес-асоціацій як рушійної сили на шляху впровадження прогресивних реформ.
USAID LEV Program also supports the development of business associations as a driving force in facilitating progressive reforms. Program implementation period:.

DriverMax Pro Crack є програмне забезпечення, яке дозволяє користувачеві DriverMax повної версії безкоштовно скачати останні оновлення рушійної сили в ноутбуці.
Drivermax Pro Crack is a software that allows the user Drivermax full version free download latest motive force updates in your laptop.

Всюди, де відбувається знищення рушійної сили, виникає одночасно теплота в кількості, точно пропорційному кількості зниклої рушійної сили.
Wherever there is destruction of motive power, there is at the same time production of heat in quantity exactly proportional to the quantity of motive power destroyed.

Як Геґель, він стверджує, що світ розвивається за законами діалектики, але цілком не погоджується з Геґелем щодо рушійної сили цього розвитку.
Like Hegel, he thinks that the world develops according to a dialectical formula, but he totally disagrees with Hegel as to the motive force of this development.

Тепер новий логотип є домінантою інтер'єру, і несе в собі живу ідею безперервного розвитку, рушійної сили, яка тече, трансформується, розвивається.
Now the new logo is the dominant of the interior, and bears in itself a living idea of continuous development, moving force which is ongoing, transforming and developing.

Подібно Гегелю, він вважає, що світ розвивається згідно діалектичної формулою, але абсолютно розходиться з Гегелем щодо рушійної сили цього розвитку.
Like Hegel, he thinks that the world develops according to a dialectical formula, but he totally disagrees with Hegel as to the motive force of this development.

Avg Оновлення драйвера ключа продукту може навіть дати вам повідомлення для впровадженої рушійної сили, доступної в таких пристроях, як принтер, сканер, і відео рушійна сила..
Avg Driver Update Product Key may even give you notification for the state-of-the-art driving force available in your devices like the printer, scanner, and video motive force..

Пітер Друкер визначає менеджмент, як мистецтво управління бізнесом і акцентує увагу на творчій стороні діяльності менеджера, як рушійної сили всієї організації.
Peter Drucker defines management as the art of business management and focuses on the creative side of the operations Manager, as a driving force of the entire organization.

Перша відома особа, що запропонувала використовувати такий шарнір для передачі рушійної сили, був Джироламо Кардано, італійський математик у 1545 році, хоча неясно, чи він виготовив діючу модель.
The first person known to have suggested its use for transmitting motive power was Gerolamo Cardano, an Italian mathematician, in 1545, although it is unclear whether he produced a working model.

Керівник сербського конференц-бюро Ігор Ковачевіч висвітлив тему інтелектуального капіталу як рушійної сили дестинації та роль амбасадорів у цьому.
Igor Kovacevic, the head of Serbia Convention Bureau, presented the topic“Intellectual capital as the driving force of the destination- role of the congress ambassadors”.

Honda почати в 1948 для виробництва енергії двигуна велосипеда, було в"сон" в якості рушійної сили для"товар" у вигляді окремих осіб і суспільства, як і раніше надавати більш широкий спектр мобільної культури.
Honda start in the 1948 to produce bicycle engine power, has been to"dream" as a driving force to"commodity" in the form of individuals and society continue to provide a wider range of mobile culture.

Достатньо говорить уже той факт, що колишній керівник державної газової компанії, рушійної сили скандалу навколо мільярдів, вкладених у будівельні проекти, пов'язані з доправленням російського газу в України, був призначений на пост міністра енергетики.
It's telling enough that the former head of the state-owned natural gas company, the scandal-ridden driving force behind billions in construction projects to bring Russian gas to Ukraine, has since been named to the post of energy minister.

За своє недовге існування радикально налаштований"Правий сектор" зумів здолати шлях від основної революційної рушійної сили і героїчних хлопців з Майдану до"бандитів-терористів" і вагомого чинника нестабільності, серйозно загрожує черговою революцією в державі Україна.
During its short existence, the radical Right Sector managed to overcome the path from the main revolutionary driving force and heroic guys from Maidan to the terrorist gangsters and a significant factor of instability, seriously threatening another revolution in the state of Ukraine.