Що таке РІДКІСНЕ ЯВИЩЕ Англійською - Англійська переклад

• rare phenomenon
• rare occurrence
• is rare
• unusual occurrence
• uncommon phenomenon
• rare event

Приклади вживання Рідкісне явище Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це рідкісне явище.
And that's rare.

Це дійсно дуже рідкісне явище!
Truly a rare event!

Однак реальні випадки смерті рідкісне явище.
However, the actual deaths are rare.

Hubble зняв рідкісне явище саморуйнування астероїда.
Hubble captures rare self-destructing asteroid.

Алергія на пшеницю- доволі рідкісне явище.
Having a wheat allergy is fairly rare.

Рідкісне явище сталося вперше за 43 роки.
A rare phenomenon occurred for the first time in 43 years.

Тож гості у цьому домі- дуже рідкісне явище.
Guests at his house are rare occurrence.

Рожева кухня- рідкісне явище в сучасному інтер'єрі.
Pink kitchen- a rare phenomenon in modern interior.

А нещодавно у"зірки-сусіда" виявили рідкісне явище.
And recently the“star-neighbor” found rare.

Це дуже рідкісне явище, яке відбувається раз на 2, 7 року.
It's a rare occurrence, happening once every 2.7 years.

У тваринному світі моногамія- дуже рідкісне явище.
In the animal kingdom, monogamy is very rare.

Зрада- аж ніяк не рідкісне явище в нашому суспільстві.
Depression is by no means a rare occurrence in our society.

Озеро в парку Дукале в снігу, рідкісне явище.
Lake in the Ducal Park in the snow, an unusual occurrence.

Це дуже рідкісне явище у цих районах в таку пору року.
Another rare thing in these parts during this time of year.

Страйки в японських корпораціях- рідкісне явище.
GRI reporting in Japanese companies is a rare occurrence.

Це рідкісне явище відбувається раз у 100 тисяч або навіть мільйон років.
This rare phenomenon occurs once every 100 thousand or even a million years.

Вважається, що падіння метеорита- рідкісне явище.
It is believed that the fall of the meteorite- a rare phenomenon.

Передчасний запуск- дуже рідкісне явище, оскільки він ламає весь передбачений план.
Advanced launching is very rare as it means disrupting the scheduled plan.

Деякі вчені переконані, що це насправді дуже рідкісне явище.
Some scientists think that it is actually a very rare event.

Червня 2013 року можна було спостерігати рідкісне явище- супермісяць.
Supermoon 2013 June 22, 2013 it was possible to observe a rare phenomenon- Supermoon.

Для азіатських країн люди з надмірною вагою-дуже рідкісне явище.
For Asian countries, people who are overweight-very rare phenomenon.

Звалище непотрібних речей на горищі- не таке вже рідкісне явище серед власників.
Dump useless things in the attic is not such a rare phenomenon among owners.

Тканинні інфекції після застосування ботулінічного токсину- це дуже рідкісне явище.
Tissue infection after the application of botulinum toxin is very rare.

Варто зауважити, що гейзери- достатньо рідкісне явище в природі.
It is worth noting that the geysers- quite rare in nature.

Аутоімунні захворювання викликані вакцинацією документально, але рідкісне явище.
Autoimmunity triggered by vaccination is a documented, but rare occurrence.

Круитни- рідкісне явище, поява якого досі не можуть пояснити астрономи.
Kruitni ­ a rare phenomenon, the occurrence of which still can not explain the astronomers.

Хоча це може бути сюрпризом, це не зовсім рідкісне явище.
Though this might come as a surprise, this is not entirely a rare occurrence.

Автор експонатів- Анастасія Дубач- це рідкісне явище в сучасному мистецтві.
The author of the exhibits- Anastasia Dubach- is a rare phenomenon in contemporary art.

Владання- це рідкісне явище, проте усвідомте, щоб знати про ризики.
Possession is rare but nevertheless it is sensible to be aware of the risks.

А ось білі карликові кролики- рідкісне явище, тому особливо цінуються тваринниками.
But white dwarf rabbits- a rare phenomenon, therefore, especially valued livestock breeders.