Що таке РІЗНИМИ МОДЕЛЯМИ Англійською - Англійська переклад

• different models
• various models
• a variety of models

Приклади вживання Різними моделями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі вони працюють за різними моделями.
They all worked hard on different models.

(3) У відповідності з різними моделями, підйомний циліндр, швидкість і тиск можна регулювати.
(3) According to different models, cylinder stroke, speed and pressure can be adjusted.

Всі вони працюють за різними моделями.
Everybody is working with different models.

Відеоінтерфейс сумісний з різними моделями Chrysler, Dodge і Fiat після 2012 року випуску.
This video interface is compatible with various models of Chrysler, Dodge and Fiat after 2012 model year.

Ми вміємо т поєднувати труби газоходів з різними моделями котлів.
We are able to combine t flue pipe with different models of boilers.

Порівняльні дослідження TCO між різними моделями допомагають споживачам вибрати автомобіль відповідно до їх потреб та бюджету.
Comparative TCO studies between various models help consumers choose a car to fit their needs and budget.

Як і очікувалося, вартість варіюється між різними моделями літаків.
As expected, the cost varies between different models of aircraft.

Гаджет айпод в Україні представлений різними моделями, які відрізняються силою звучання, характеристиками, пам'яттю і, звичайно ж, дизайн.
Gadget iPod in Ukraine presented different models that differ in the strength of the sound, performance, memory and, of course, design.

Дуже добре поєднується з брюками класичного крою, джинсами і різними моделями стильних спідниць.
It goes well with classic-style trousers, jeans and various models of stylish skirts.

На сьогоднішній день, 42 автовиробники мають офіційне представництво в країні з майже 400 різними моделями, що робить Мексику одним з найрізноманітніших і найбільш заповнених з автомобільних ринків у світі.
To date, 42 makers have official representation in the country with nearly 400 different models, making Mexico one of the most varied automotive markets in the world.

Обґрунтовано причини розподілу країн з транзитивною економікою за різними моделями соціальної економіки.
Reasons of distribution of the countries with transitive economy by various models of social economy are substantiated.

HENGKO слід суворої системі управління якістю, з тим щоб забезпечити продукти з якістю преміум, видатними точностями, тонким зовнішнім виглядом, функціональним різноманітністю, різними моделями і за доступною ціною.
HENGKO follows strict quality management system so as to ensure products with premium quality, preeminent precision, delicate appearance, functional diversity, different patterns and affordable price.

Є багато теорій, які рясніють пов'язані з управлінням і різними моделями, розробленими на основі цих теорій.
There are many theories concerned with management and the various models developed from these theories.

Тут він ходить по магазинах в самих ексклюзивних і потребує вашої допомоги, щоб вибрати між різними моделями магазинів.
Here he goes shopping in the most exclusive and needs your help to choose between different models shops.

Є багато теорій, які рясніють пов'язані з управлінням і різними моделями, розробленими на основі цих теорій.
There are many theories that abound concerned with management and the various models developed from these theories.

Протягом багатьох років, насправді, Пропонуються в якості одного з кращих рішень в цій галузі з різними моделями абсолютно видатних.
For years, indeed, It is proposed as one of the best solutions in this field with a variety of models absolutely outstanding.

Ні для кого не секрет, що сьогодні ринки та інтернет-магазини жіночого взуття переповнені різними моделями черевиків і чобіт, напівчобітків і класичних туфель, кед і комфортних балеток.
It's no secret that today the markets and online stores of women's footwear are full of different models of boots and boots, half boots and classic shoes, sneakers and comfortable ballet shoes.

Різними моделями систем підтримки малого і середнього бізнесу, гендерно-сенситивна політика в сфері підприємництва в цілому, а також практика соціального підприємництва, різні аспекти планування, розвитку та управління малими підприємствами.
Different models of support systems for small and medium-sized businesses, gender-sensitive policies in the field of entrepreneurship as a whole, as well as the practice of social entrepreneurship, different aspects of planning, development and management of small enterprises.

SuperEasy Video Converter працює як з плеєрами від Apple(всі моделі, в тому числі і iPhone), так і з самими різними моделями мобільних телефонів, комунікаторів, КПК і смартфонів, а також з ігровими приставками PSP, Nintendo Wii, Xbox 360 та іншими пристроями.
SuperEasy Video Converter works with players from Apple(all models, including the iPhone), and with a variety of models of mobile phones, smartphones, PDAs and smartphones, as well as game consoles PSP, Nintendo Wii, Xbox 360 and other devices.

Так одним з важливих придбаних формувань є встановлення власної позиції щодо взаємодії з оточуючими- дитина за допомогою гри експериментує з різними моделями поведінки і намагається вловити не тільки підходящу для себе, а й зрозуміти соціальний устрій світу.
So one of the important acquired formations is to establish their own position regarding interaction with others- the child, through the game, experiments with various patterns of behavior and tries to grasp not only suitable for himself, but also to understand the social structure of the world.

У 1964 році, після неабиякого успіху в автоперегонах з різними моделями, включаючи 550 Spyder, а також 356, який потребував великого рестайленгу, компанія запустила Porsche 911: ще один з повітряним охолодженням, із заднім розташуванням двигуна, спортивний автомобіль, на цей раз з шістьма циліндрами і боксерівським двигуном.
In 1964, after a fair amount of success in motor-racing with various models including the 550 Spyder, the company launched the Porsche 911, another air-cooled, rear-engined sports car, this time with a six-cylinder“boxer” engine.

Лотт і Гірчиця може, з однією моделлю визначників людиновбивства, виробляють статистичні залишки, які передбачають, що“видає” закони скасовують вбивство, ми очікуємо, що визначається Економетристи може проводити обробку одних і тих же історичних періодів з різними моделями і протилежні ефекти.
Just as Messrs. Lott and Mustard can, with one model of the determinants of homicide, produce statistical residuals suggesting that'shall issue' laws reduce homicide, we expect that a determined econometrician can produce a treatment of the same historical periods with different models and opposite effects.

У 1964 році, після неабиякого успіху в автоперегонах з різними моделями, включаючи 550 Spyder, а також 356, який потребував великого рестайленгу, компанія запустила Porsche 911: ще один з повітряним охолодженням, із заднім розташуванням двигуна, спортивний автомобіль, на цей раз з шістьма циліндрами і боксерівським двигуном.
In 1964, after a fair amount of success in motor-racing with various models including the 550 Spyder, and with the 356 needing a major re-design, the company launched the Porsche 911: another air-cooled, rear-engined sports car, this time with a six-cylinder"boxer" engine.

Кінцева мета Желько Кермайера- доступність онлайн додатку Feelif для усіх сліпих людей та людей з вадами зору у світі, й при цьому- відкриттяонлайн-ринку для обміну різними моделями та додатками для сліпих та людей з вадами зору, їх батьків та вчителів, а також програмістів, які б розробляли цифрові рішення для Feelif.
The ultimate goal of Željko Khermayer is to make the Feelif online applications available for all blind people and people with depraved vision around the world and, at the same time, to open the online market for the exchange of various models and applications for the blind people and people with low vision, their parents and teachers, as well as programmers who would develop digital solutions for Feelif.

У різних моделях телефонів Nokia використовується різна організація додавання модулів додаткової пам'яті.
In different models of Nokia phones use a different organization adding modules additional memory.

Висота в різних моделях серії становить 3-4 метра.
The height in various models of the series is 3-4 meters.

Як проводиться регулювання температури. Способи регулювання на різних моделях.
How is the temperature control. Control modes on different models.

У різних моделях витяжок можуть бути встановлені одноразові або багаторазові фільтри.
In various models extracts disposable or reusable filters may be installed.

Розвиток Телебачення слідують різні моделі в інших країнах.
Television's development followed different patterns in other countries.

Відразу дві різних моделі.
Totally two different models.