Що таке РІЗНИЦЯ У ВІЦІ Англійською - Англійська переклад

• age difference
• age gap

Приклади вживання Різниця у віці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велика різниця у віці.
Vast difference in age.

Різниця у віці: 63 роки.
The difference in age: 63.

Звідки така величезна різниця у віці?
Why that big of an age difference?

Різниця у віці: 31 рік.
The difference in age: 31 years.

Єдина різниця у віці дитини.
The difference in the age of the child.

Різниця у віці: 51 років.
The difference in age: 51 years old.

Звідки така величезна різниця у віці?
Why is there such a difference in the ages?

Різниця у віці між нами- 20 років.
Our difference in age is 20 years.

Оптимальна різниця у віці між дітьми.
PreviousThe optimal difference in the age of children.

Різниця у віці між батьками.
Difference between the ages of his parents.

Звісно, ця різниця у віці впливала ці стосунки.
Clearly, age differences affect this relationship.

Різниця у віці між подружжям 15? років.
Difference between the ages of 15 minutes.

Серед них: різниця у віці більше 5 років;
These include an age discordance of more than five years;

Їх різниця у віці складає всього лише 2 роки.
The difference in age was only two years.

Існувала значна різниця у віці між молодятами.
Significant age differences existed among the children.

Яка різниця у віці між Вашими дітками?
What's the age difference between your children?

Вони стверджують, що восьмилітня різниця у віці не була причиною розколу.
They added that the 8-year age gap between the two wasn't a problem for them.

Різниця у віці між ними була в 25 років.
There was an age difference of 25 years between you.

З причин, визнаним судом поважними, різниця у віці може бути скорочена.
For reasons recognized by the court as valid, the age difference can be reduced.

Різниця у віці між ним і Майклом становила сім років.
The age gap between him and Ms Hall is 25 years.

Велика різниця у віці йде лише на користь обом сторонам.
The difference in age is only for the benefit of both parties.

Різниця у віці- різниця у відносинах.
A difference in age is a difference in behavior.

Але навіть різниця у віці не завадила створити міцну і щасливу сім'ю.
But even the difference in age did not prevent to create a strong and happy family.

Різниця у віці між закоханими- 23 роки.
This time the age difference between the lovers is 23 years.

Яка різниця у віці між чоловіком і жінкою вважається ідеальною?
What difference in age between a woman and a man is considered optimal?

Різниця у віці між ним та його сестрою була два роки.
The differences ages between him and his brother is 2 years.

Ця різниця у віці між поколіннями теж призводить до непорозуміння.
Disparity in age also leads to misunderstanding.

Різниця у віці між братом і сестрою становить майже десять років.
The age gap between me and sisters is about 10 years.

Різниця у віці між старшою і молодшою сестрою становила 12 років.
The age difference between me and my oldest sister is sixteen years.